Signification de "expire" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPIRE

From Old French expirer, from Latin exspīrāre to breathe out, from spīrāre to breathe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPIRE EN ANGLAIS

expire  [ɪkˈspaɪə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPIRE

Expire est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXPIRE EN ANGLAIS

définition de expire dans le dictionnaire anglais

La première définition d'expire dans le dictionnaire est de terminer ou de manquer; cesser; arriver à une fin. Une autre définition de l'expiration est d'expirer; exhaler. Expirer c'est aussi mourir.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXPIRE

PRESENT

Present

I expire

you expire

he/she/it expires

we expire

you expire

they expire

Present continuous

I am expiring

you are expiring

he/she/it is expiring

we are expiring

you are expiring

they are expiring

Present perfect

I have expired

you have expired

he/she/it has expired

we have expired

you have expired

they have expired

Present perfect continuous

I have been expiring

you have been expiring

he/she/it has been expiring

we have been expiring

you have been expiring

they have been expiring

PAST

Past

I expired

you expired

he/she/it expired

we expired

you expired

they expired

Past continuous

I was expiring

you were expiring

he/she/it was expiring

we were expiring

you were expiring

they were expiring

Past perfect

I had expired

you had expired

he/she/it had expired

we had expired

you had expired

they had expired

Past perfect continuous

I had been expiring

you had been expiring

he/she/it had been expiring

we had been expiring

you had been expiring

they had been expiring

FUTURE

Future

I will expire

you will expire

he/she/it will expire

we will expire

you will expire

they will expire

Future continuous

I will be expiring

you will be expiring

he/she/it will be expiring

we will be expiring

you will be expiring

they will be expiring

Future perfect

I will have expired

you will have expired

he/she/it will have expired

we will have expired

you will have expired

they will have expired

Future perfect continuous

I will have been expiring

you will have been expiring

he/she/it will have been expiring

we will have been expiring

you will have been expiring

they will have been expiring

CONDITIONAL

Conditional

I would expire

you would expire

he/she/it would expire

we would expire

you would expire

they would expire

Conditional continuous

I would be expiring

you would be expiring

he/she/it would be expiring

we would be expiring

you would be expiring

they would be expiring

Conditional perfect

I would have expire

you would have expire

he/she/it would have expire

we would have expire

you would have expire

they would have expire

Conditional perfect continuous

I would have been expiring

you would have been expiring

he/she/it would have been expiring

we would have been expiring

you would have been expiring

they would have been expiring

IMPERATIVE

Imperative

you expire
we let´s expire
you expire

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to expire

Past participle

expired

Present Participle

expiring

SYNONYMES DE «EXPIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «expire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de expire

cease · check out · close · come to an end · conclude · croak · decease · depart · die · emit · end · exhale · expel · finish · kick the bucket · lapse · peg out · perish · run out · snuff it · stop · terminate

TRADUCTION DE EXPIRE

Découvrez la traduction de expire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de expire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expire» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 期满
• Traducteur Français - espagnol: caducar
• anglais: expire
• Traducteur Français - hindi: समय सीमा समाप्त
• Traducteur Français - arabe: يَنْتِهِي
• Traducteur Français - russe: истекать
• Traducteur Français - portugais: expirar
• Traducteur Français - bengali: নি: শ্বাস ফেলা
• Traducteur Français - français: expirer
• Traducteur Français - malaisien: Tamat tempoh
• Traducteur Français - allemand: ablaufen
• Traducteur Français - japonais: 期限が切れる
• Traducteur Français - coréen: 만료되다
• Traducteur Français - javanais: Kadaluwarsa
• Traducteur Français - vietnamien: hết hạn
• Traducteur Français - tamoul: காலாவதியாகும்
• Traducteur Français - marathi: कालबाह्य
• Traducteur Français - turc: sona ermek
• Traducteur Français - italien: scadere
• Traducteur Français - polonais: wygasnąć
• Traducteur Français - ukrainien: закінчуватися
• Traducteur Français - roumain: a expira
• Traducteur Français - grec: λήγω
• Traducteur Français - afrikaans: verval
• Traducteur Français - suédois: löpa ut
• Traducteur Français - norvégien: utløpe

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXPIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot expire.

1

Aneurin Bevan

I would rather be kept alive in the efficient if cold altruism of a large hospital than expire in a gush of warm sympathy in a small one.

2

Regina Brett

Cooking involves a deadline and hungry people and ingredients that expire in a week. It's stressful. Cooking happens on the stove and on the clock. Baking happens with ingredients that last for months and come to life inside a warm oven. Baking is slow and leisurely.

3

Larry Harvey

I grew up on a farm in Oregon, an adopted child, with one sibling, and parents the age of all my peers' grandparents. We lived in isolation from the people around us, and it was always a struggle to cope with as a child. The heart can really expire under those conditions. I always felt like I was looking at the world from the outside.

4

Lawrence Lessig

Copyrights have not expired, and will not expire, so long as Congress is free to be bought to extend them again.

5

Marty Meehan

Parts of the Voting Rights Act are due to expire next year if Congress doesn't extend them, including the section that guarantees that voting rights will be protected by the federal government.

6

Laura Schlessinger

Men are very emotionally dependent upon women from the day they are born to the day they expire.

7

Myron Scholes

Tax incentives might spur hiring in the short run, but how lasting are those gains if the jobs expire with the tax credits and they come at the expense of investing in the new technologies of the future?

8

Peter Straub

If I planned everything out in advance, I'd expire of boredom.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPIRE»

Découvrez l'usage de expire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Virtual Travel: Embrace Or Expire

He opens our minds to a possible future that is equally exciting and daunting."-Doug Rice, Executive Vice President and CEO, Hotel Technology Next GenerationFree your mind and let this book take you into the virtual travel world!

Barry Shuler, Shuler Barry Shuler, 2010

Amendments to the Foreign Intelligence Surveillance Act ...

This is a print on demand edition of an important, hard-to-find publication.

Edward C. Liu, 2011

A Streetcar Named Expire

For Sale: Luxury Condos, Corpse Included Just a stone's throw from Judith McMonigle Flynn's thriving Hillside Manor, workmen are busy renovating the elegantly decrepit Alhambra Arms into pricey condominiums.

Mary Daheim, 2009

Congressional Edition

Contract made with David Bal'iert, dated August 25, 1853, at $100 per annum: to commence July 22, 1853; to expire June 30, 1856. Nesquehoning from Mauch Chunk, 5 miles, and back, three times a week. Contract made w ith Charles ...

Congressional Serial Set

Parshallsville from Hartland Centre, 4J miles, — a week. Service authorized June 3, 1857, at $28 per annum : limited, &c. ; to expire June 30, 1858. Forest Hill from St. Louis. 5 miles, and back, once a week. Service authorized March 28, 1857, ...

House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...

Service authorized June 3, 1857, at $28 per annum : limited, &c. ; to expire June 30, 1858. Forest Hill from St. Louis. 5 miles, and back, once a week. Service authorized March 26, 1857, at $28 per annum : limited, &c. ; to expire June 30, 1858.

United States. Congress. House, 1858

IBM Virtualization Engine TS7700 with R3.0

Figure 5-31 on page 231 shows the number of hours or days in which logical volume data categorized as scratch (Fast Ready) will expire. If the field is set to 0, the categorized data will never expire. The minimum Expire Time is 1 hour and the ...

Larry Coyne, Katja Denefleh, Joe Hew, 2013

Mastering Unix Shell Scripting: Bash, Bourne, and Korn Shell ...

882 Part III □ Scripts for Systems Administrators Listing 27-11 Code to display the expire backups menu The resulting menu is shown in Listing 27-12. Listing 27-12 Dirvish expire backup menu The first two options use the dirvish-expire ...

Randal K. Michael, 2011

Mastering Unix Shell Scripting 2nd Edition:

clear echo -e " \n\n\t\tDIRVISH EXPIRE BACKUP(S)\n \n\t1) Delete Expired Backups for ALL Hosts \n\t2) Delete Expired Backups for One Host \n\t3) Expire One Backup for One Host \n\t4) Expire All Backups for One Host \n\t5) Previous Menu ...

CompX Digital

Niles' Weekly Register

The period limited in the contract, for its completion, will expire on the first December next, but the fort will not be finished until some time in the following year. The fsrt on the Iligolets Pass, under circumstances not materially differing from those ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expire est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tornado watches expire ahead of schedule; Flooding reported

Strong storms and heavy rain moved through much of the Channel 11 viewing area Thursday afternoon. Several tornado warnings and ... «WPXI Pittsburgh, juil 15»

Penntex Midstream Partners' (PTXP) Quiet Period Will Expire on …

Penntex Midstream Partners logo Penntex Midstream Partners' (NASDAQ:PTXP) quiet period will expire on Tuesday, July 14th. Penntex ... «sleekmoney, juil 15»

Black Forest Code Exemptions Allowed To Expire

El Paso County commissioners voted Tuesday not to extend code exemptions for Black Forest Fire victims still living in RVs on their property. «KKTV 11 News, juil 15»

Office prices stable, but could rise as rentals expire

As the time for tenants to change office space comes closer as leases expire, new office spaces are opening around Phnom Penh with some ... «The Phnom Penh Post, juil 15»

Evolent Health's (EVH) Quiet Period Set To Expire on July 15th

Evolent Health logo Evolent Health's (NYSE:EVH) quiet period will expire on Wednesday, July 15th. Evolent Health had issued 11,500,000 ... «Dakota Financial News, juil 15»

Patriot National's (PN) Lock-Up Period To Expire on July 15th

Patriot National logo Patriot National's (NYSE:PN) lock-up period is set to expire on Wednesday, July 15th. Patriot National had issued 8,315,700 shares in its ... «Dakota Financial News, juil 15»

Thunderstorm warnings for Sierra counties expire

Thunderstorm warnings for Sierra counties expire. Severe thunderstorm, flash flood warnings issued. UPDATED 4:19 PM PDT Jul 07, 2015 ... «KCRA Sacramento, juil 15»

Deadline for Iranian nuclear deal to expire today

The deadline to reach a final agreement regarding Iran's nuclear program will expire today, but differences still remain between the Western ... «Palestine News Network, juil 15»

Following the FBI's Lead, UK Police Let Seized Pirate Domains Expire

A possible reason why these domains have been left to expire may be financial, PIPCU having to pay the yearly renewal fee for each domain ... «Softpedia News, juil 15»

£5000 UK Consumer Plug-In Car Grant May Soon Expire

Time is running out in Britain for a generous £5,000 ($7,777) grant program for buyers of plug-in electrified vehicles. With now 35 cars to ... «Hybrid Cars News, juil 15»