Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fainites" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAINITES

From fains I I decline, from feine feign, from Old French se feindre in the sense: back out, esp of battle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAINITES EN ANGLAIS

fainites  [ˈfeɪnaɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAINITES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fainites est una exclamación.
L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE FAINITES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fainites» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fainites

Terme de la trêve

Truce term

Un terme de trêve est un mot ou une phrase courte acceptée dans une communauté d'enfants comme un moyen efficace d'appeler un répit temporaire ou une trêve pendant un jeu ou une activité, comme une étiquette ou ses variantes. Des exemples communs dans les cultures anglophones sont l'orge, les fainites, les croix et les rois au Royaume-Uni, les chevilles et les nibs en Nouvelle-Zélande et les variantes de l'orge en Australie. Aux États-Unis, les termes basés sur le décalage ont, à partir des années 1950, largement supplanté des termes communs antérieurs basés sur les rois exe. Depuis la fin des années 1980, le temps mort a été enregistré dans d'autres cultures anglophones, en dehors des États-Unis. Des exemples d'utilisation des termes de la trêve sont si un enfant a un point ou veut soulever un point sur les règles du jeu. Traditionnellement, ces termes sont spécifiques à certaines zones géographiques bien que certains puissent être utilisés par un groupe social particulier tel que pax au Royaume-Uni, utilisé principalement par des enfants fréquentant des écoles privées. Pour fonctionner, un terme de trêve doit être compris et honoré par la plupart des enfants qui jouent ensemble. A truce term is a word or short phrase accepted within a community of children as an effective way of calling for a temporary respite or truce during a game or activity, such as tag or its variants. Common examples in English speaking cultures are barley, fainites, crosses and kings in the United Kingdom, pegs and nibs in New Zealand and variants of barley in Australia. In the United States, terms based on time-out have, from the 1950s onwards, largely supplanted earlier common terms based on kings exe. Since the late 1980s time-out has been recorded in other English speaking cultures besides the US. Examples of use of truce terms are if a child has a stitch or wants to raise a point on the rules of the game. Traditionally these terms are specific to certain geographical areas although some may be used by a particular social group such as pax in the UK, used primarily by children attending private schools. To be functional a truce term must be understood and honoured by most of the children playing together.

définition de fainites dans le dictionnaire anglais

La définition de fainites dans le dictionnaire est un cri de trêve ou de répit par rapport aux règles d'un jeu.

The definition of fainites in the dictionary is a cry for truce or respite from the rules of a game.

Cliquez pour voir la définition originale de «fainites» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FAINITES


Ammonites
ˈæməˌnaɪts
brights
braɪts
daylights
ˈdeɪˌlaɪts
Dolomites
ˈdɒləˌmaɪts
footlights
ˈfʊtˌlaɪts
heights
ˈhaɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
knights
naɪts
lights
laɪts
lowlights
ˈləʊlaɪts
nights
naɪts
rights
raɪts
sights
saɪts
tights
taɪts
whites
waɪts

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FAINITES

failure
fain
faineance
faineancy
faineantise
fainly
fainness
fains
faint
faint-hearted
faint-ruled paper
fainter
faintheartedly
faintheartedness
fainting fit
faintish
faintly
faintness
faints
fainty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FAINITES

All Whites
ascites
draconites
equites
favourites
fomites
Independent Order of Rechabites
iron pyrites
kites
last rites
limites
pyrites
Quirites
sorites
the All Whites
Thersites
to play favourites
toilet requisites
tympanites
velites

Synonymes et antonymes de fainites dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAINITES»

fainites truce term word short phrase accepted within community children effective calling temporary respite during game activity such variants common examples speaking cultures barley crosses kings united urban fainites north london playground slang shout temporarily prevent yourself being tagged often world wide words what does british mean collins always usage trends frequency level data available ˈfeɪnaɪts pronunciation fains feɪnz define interj dialect decline feine feign french feindre

Traducteur en ligne avec la traduction de fainites à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAINITES

Découvrez la traduction de fainites dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fainites dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fainites» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fainites
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fainites
570 millions de locuteurs

anglais

fainites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fainites
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fainites
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fainites
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fainites
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fainites
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fainites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fainit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fainites
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fainites
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fainites
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fainites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fainites
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fainites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fainites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fainites
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fainites
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fainites
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fainites
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fainites
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fainites
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fainites
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fainites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fainites
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fainites

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAINITES»

Le terme «fainites» est rarement utilisé et occupe la place 209.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fainites» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fainites
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fainites».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAINITES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fainites» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fainites» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fainites en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAINITES»

Découvrez l'usage de fainites dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fainites et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Coalition Chronicles
Mr. Speaker: What in the name of blithering balls is going on here, Prime Minister ? The Prime Minister: [most hurriedly] Upon the Eve of Swapsie Fainites I do hereby claim the Speaker's Chair and call Swapsies. Mr. Speaker: Fainites! Fainites!
Ian Martin, 2011
2
Discovering English Dialects
The Opies' map of these words shows large areas of skinch. kings or kings and crosses in the east and of barley (adjoining) in the west, with fainites in the south- east and south-west, these large regions being penetrated by other, different, ...
Martyn Francis Wakelin, 1994
3
The Lore of the Playground: One hundred years of children's ...
Back in i959, Croydon had been firmly in the 'fainites' territory, and informal discussions with older local residents confirmed that this was the word they remembered. But in 1988 it came a relatively poor third in the list of preferred words. in ...
Steve Roud, 2010
4
The Lore and Language of Schoolchildren
Common phrase amongst boys in Peterborough. 'No tiggin' in eggshell.' T1n still in my eggshell, dopey. My feet are crossed.' Probably from a local sanctuary game. Fainsor fainites. The usual term in London, and throughout southern England ...
Iona Archibald Opie, Peter Opie, 2001
5
A Time to Love
... in the desk. That was it. It was a furious game and occupied the entire playground, spinning them off into every direction like paper chips in a kaleidoscope. Soon. both. his. bootlaces. had. come. undone. and. he. had. to. call. 'fainites ...
Beryl Kingston, 2012
6
Archaic England: An Essay in Deciphering Prehistory from ...
which among children is equivalent to *' fainites " : the sign of truce or fainites is to cross the two fore-fingers into the form of the treus or cross. St. Nicholas is the unquestioned patron of all children, and in the past bands of lads, terming ...
Harold Bayley, 1920
7
A Companion To Medieval English Literature and Culture ...
The London form fainites has a minority variant, vainites. The word fainites is probably of Anglo-Norman origin, from the Anglo-Norman French verb feindre meaning 'to pretend, feign, turn a blind eye to', which is what the temporarily powerful ...
Peter Brown, 2009
8
Merlin and the Woods of Time
Right. To work. Barley, fainites, crosses, kings... He waves his wand. The BODIES stand, raise their arms, cross their fingers, and troop out to the Chapel, as if entranced. THE Barley, fainites, crosses, kings BODIES: Truce, barsies, screwsies, ...
Glyn Maxwell, 2011
9
Jiggy McCue: Ryan's Brain
But I could actually do without things like that inmylife right now, know what I mean? So how about it? Fainites?' 'What?' saidPete. 'What what?' ' Whatyoujustsaid.' 'Whatdid Ijustsay?' 'Fay something.' 'Fainites?' 'Yeah.' 'It means let'scall a truce ...
Michael Lawrence, 2010
10
'Rommel?' 'Gunner Who?': A Confrontation in the Desert
'Say fainites,' Isaid,as Edgington put undue pressureon his scrotum. 'Fainites,' he screamed.'If it weren'tfor thefact you bastards owe me money, I'd arrest you,' said Trew from the depthsof the kit bags where wehad buriedhim.'That's a terrible ...
Spike Milligan, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fainites [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fainites>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z