Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faineance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAINEANCE EN ANGLAIS

faineance  [ˈfeɪnɪəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAINEANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Faineance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAINEANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «faineance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faineance dans le dictionnaire anglais

La définition de faineance dans le dictionnaire est la paresse.

The definition of faineance in the dictionary is laziness.


Cliquez pour voir la définition originale de «faineance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FAINEANCE


alliance
əˈlaɪəns
ambiance
ˈæmbɪəns
ambience
ˈæmbɪəns
appliance
əˈplaɪəns
audience
ˈɔːdɪəns
compliance
kəmˈplaɪəns
convenience
kənˈviːnɪəns
defiance
dɪˈfaɪəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
lenience
ˈliːnɪəns
neuroscience
ˈnjʊərəʊˌsaɪəns
obedience
əˈbiːdɪəns
prevenience
prɪˈviːnɪəns
provenience
prəʊˈviːnɪəns
radiance
ˈreɪdɪəns
reliance
rɪˈlaɪəns
resilience
rɪˈzɪlɪəns
science
ˈsaɪəns
supervenience
ˌsuːpəˈviːnɪəns
variance
ˈvɛərɪəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FAINEANCE

failure
fain
faineancy
faineantise
fainites
fainly
fainness
fains
faint
faint-hearted
faint-ruled paper
fainter
faintheartedly
faintheartedness
fainting fit
faintish
faintly
faintness
faints
fainty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FAINEANCE

advance
allegeance
appearance
assistance
balance
bienseance
chance
creance
dance
distance
enhance
finance
France
intransigeance
miscreance
permeance
recreance
seance
vengeance
with a vengeance

Synonymes et antonymes de faineance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAINEANCE»

faineance crossword faineance define from french modification earlier fait nient does nothing folk etymology faignant shirker faindre lazy webster revised unabridged published merriam faineancy laziness state being idle fainéant wiktionary jump navigation search uncountable quality faineant vocabulary trait reluctance work idleness type indolence inactivity resulting

Traducteur en ligne avec la traduction de faineance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAINEANCE

Découvrez la traduction de faineance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faineance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faineance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

faineance
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faineance
570 millions de locuteurs

anglais

faineance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faineance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faineance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faineance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faineance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুড়েমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faineance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faineance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faineance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faineance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faineance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faineance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faineance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faineance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुपद्रवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faineance
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faineance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nic nierobieniem i wylegiwaniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faineance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faineance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faineance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faineance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faineance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faineance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faineance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAINEANCE»

Le terme «faineance» est rarement utilisé et occupe la place 202.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faineance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faineance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faineance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAINEANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faineance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faineance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faineance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAINEANCE»

Découvrez l'usage de faineance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faineance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... absentmindedness (see corresponding adjectives at ABSTRACTED): laziness, slothfulness, faineance (see corresponding adjectives at LAZY) appliqué vb » overlay, superpose, superimpose Ana ornament, »adorn, decorate: affix, attach, ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
2
The Parting of Shadows
“Forth comes Lord Faineance, King of Indolence!” With the herald's announcement, a thin man with a small round stomach walked into the chamber dragging his feet as he came. He wore a threadbare, faded-purple tunic and a tabard with the ...
R. Jason Lynch
3
You've Got Ketchup on Your Muumuu: An A--to--Z Guide to ...
A related noun is faineance (FAY nee ənss), meaning “thestate of beingafainéant ”: “The circumstances ofhis birth—he was an only childborn intowealthto parents who agreeably died young—madeit easy for him toembrace faineance.
Eugene Ehrlich, 2014
4
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
Faineance (fa'ne-ans), n. [From faineant (which see) ] The quality of doing nothing or of being idle; iudolence; sloth. The mask of sneering faineance was gone : imploring tenderness and earnestness beamed from his whole countenance.
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
5
The Stanford Dictionary of Anglicised Words and Phrases
1863 The mask of sneering faineance was gone; imploring tenderness and earnestness beamed from his whole countenance : C. Kingsley, HyPatia, ch. xxvii . [Davies] *£ain6ant, adj. and sb. : Fr. : doing nothing, idle, slothful ; a do-nothing,  ...
Charles Augustus Maude Fennell, 1891
6
Genesis West
At the time he happened to be visiting with his older brother, Leroy, minister of Christ Church in the town of Old Faineance, Connecticut. Sophia not only belonged to his congregation, she was also desperately active in it, and Horace was, ...
7
Verbal Advantage: 10 Easy Steps to a Powerful Vocabulary
The corresponding noun is faineance (FAY-nee-jnts). Faineance means idleness , inactivity, indolence, or the lazy, do- nothing attitude of a faineant person. lf you look up faineant in a current dictionary, you may find it spelled with an accent, ...
Charles Harrington Elster, 2000
8
The Synonym Finder
slothfulness, acedia, laziness, idleness, indolence, faineance, do-nothingness, otiosity; unin- dustriousness, unenterprisingness, unambitiousness, want or lack of ambition or enterprise, nonag- gressiveness; listlessness, Dial, limpsiness, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
9
Yale Sophomore: An Epic Novel of Youthful Ambition, ...
However, the welling-up was just not sufficient to uplift me from this disgusting faineance. So I finished the French assignment and went immediately to an English chore in Chaucer. I arranged a rendezvous with the French girl that so disturbed ...
Robert Leland Johnson, 2004
10
Sister Clare's Lover
Freed from the individuals all around him in which they lodged, the desires moved towards their goals - lust to the one desired, ambition to the state sought, faineance - what a lovely old word for sloth - towards rest. Like bees indeed, each  ...
Birrell Walsh

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAINEANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faineance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"No Ko Fio" Band: Marking Time To Paradise
The typical Ghanaian has earned the philosophy of faineance. Our indolent proclivities are a palpable quantity. As one quote I came across ... «allghananews.com, janv 15»
2
Standing Our Ground
This is not the time for a few marches that soon dissipate as we drift back into the fog of faineance — watching fake reality television as our ... «New York Times, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faineance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/faineance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z