Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fancy dress" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANCY DRESS EN ANGLAIS

fancy dress play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANCY DRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fancy dress est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANCY DRESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fancy dress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fancy dress

Costume

Costume

Costume est le style distinctif de la tenue d'une personne, d'une classe ou d'une période particulière. Un costume peut être un style particulier d'habillement porté pour représenter le porteur en tant que personnage ou type de personnage autre que son personnage régulier dans un événement social comme une mascarade, une fantaisie ou une représentation théâtrale. Costume is the distinctive style of dress of a particular people, class, or period. A costume can be a particular style of clothing worn to portray the wearer as a character or type of character other than their regular persona at a social event such as a masquerade, a fancy dress party or in a theatre performance.

définition de fancy dress dans le dictionnaire anglais

La définition de déguisement dans le dictionnaire est le costume porté à des mascarades, etc., représentant habituellement un rôle particulier, figure historique, etc.

The definition of fancy dress in the dictionary is costume worn at masquerades, etc, usually representing a particular role, historical figure, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «fancy dress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FANCY DRESS

fanciest
fanciful
fancifully
fancifulness
fancify
fanciless
fancily
fanciness
Fanconi anaemia
fancy
fancy dress ball
fancy dress party
fancy free
fancy goods
fancy man
fancy men
fancy woman
fancy women
fancy-free
fancywork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FANCY DRESS

A-line dress
actress
address
cocktail dress
contact address
cross-dress
direct address
dress
evening dress
formal dress
headdress
home address
IP address
mailing address
minidress
party dress
redress
sundress
undress
web address
wedding dress

Synonymes et antonymes de fancy dress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FANCY DRESS»

fancy dress fancy dress uniform ball games themes cheap ideas drowsy chaperone lyrics costume distinctive style particular people class period clothing worn portray wearer character type jokers costumes halloween collection ideal your night needs ethos angels best years quality supply hollywood find perfect with huge range masks wigs makeup have everything need delights looking come right place outfits accessories choose from women kids smiffy established award winning experts that ship over million products globally every single year argos shop prices browse latest offers reserve pick local store shops london been dressing entertainment industry widest hire nearest today visit irelands selection

Traducteur en ligne avec la traduction de fancy dress à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANCY DRESS

Découvrez la traduction de fancy dress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fancy dress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fancy dress» en anglais.

Traducteur Français - chinois

化装舞会服装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disfraz
570 millions de locuteurs

anglais

fancy dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैंसी ड्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَلَابِسُ تَنَكُّرِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маскарадный костюм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনব পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déguisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maskenkostüm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮装服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 무도회 의상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sugih apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo hóa trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமான உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅन्सी ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Süslü kıyafet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маскарадний костюм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costum de bal mascat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκριάτικη στολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fancy dress
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskeradkläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karnevalskostyme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fancy dress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANCY DRESS»

Le terme «fancy dress» est assez utilisé et occupe la place 27.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fancy dress» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fancy dress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fancy dress».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANCY DRESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fancy dress» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fancy dress» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fancy dress en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FANCY DRESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot fancy dress.
1
Charles M. Blow
I was born in the summer of 1970, the last of five boys stretched over eight years. My parents were a struggling young couple who had been married one afternoon under a shade tree by a preacher without a church. No guests or fancy dress, just the two of them, lost in love, and the preacher taking a break from working on a house.
2
Ana Gasteyer
I was inspired more by early Bette Midler. I do wear a fancy dress and very high heels - and extra high hair. My goal is to obliterate all earnestness.
3
David Morrissey
I couldn't think of anything worse than going to a fancy dress party. So, if somebody invited me to one, I'd go as the Invisible Man and not turn up.
4
Matt Smith
I am a fancy dress grump, to be honest.
5
Juno Temple
I had this wild imagination. I was never me. All my childhood photos, I'm in fancy dress, playing a Russian refuge or Marvelous Mad Madam Mim.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FANCY DRESS»

Découvrez l'usage de fancy dress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fancy dress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fashion and Fancy: Dress and Meaning in Rembrandt's Paintings
Here, Marieke de Winkel offers a fascinating and much-needed study of dress and costume in the works of Rembrandt.
Marieke de Winkel, 2006
2
Flora the Fancy Dress Fairy
This cheerful and inviting Early Reader brings the blast of colour that Rainbow Magic's youngest fans have been waiting for!
Daisy Meadows, 2012
3
The Fairy Bell Sisters #3: Golden at the Fancy-Dress Party
For fans of Rainbow Magic Fairies and Disney Fairies comes the third book in the Fairy Bell Sisters, a magical and utterly charming chapter-book series about Tinker Bell's little sisters, by Margaret McNamara.
Margaret McNamara, 2013
4
The Spuds - The Fancy Dress Party
The. Fancy. Dress. Party. It was after school time and the Spuds had all met up in the park. Eddie had brought along a ball so they began playing footy. Spud only liked to play goalkeeper, so that left Eddie, Chrissy and Chippy on one team ...
David J. Haydon, 2011
5
Fancy Dress Tips for Bald Men
Sid Wright. Fancy Dress Tips For BalD Men Fancy Dress Tips For BalD Men sid Wright Copyright ©
Sid Wright, 2013
6
Fancy Dress
Inspiring costume ideas for dressing up for a play or a party.
Tessa Brown, 2012
7
Local records
... uniform ; Mrs. D., full dress ; Miss Dale, (Dockwray Square), fancy dress ; Mrs. Depledge, full dress ; Mr. and Mrs. Dixon Dixon, full dress ; Miss Dobson, a lady of the 16th century ; Miss Donkin, fancy dress; Mr. Downing, court dress of George ...
John Sykes, John Sykes (of Newcastle-upon-Tyne.), 1833
8
Feminist Subjects, Multi-media: Cultural Methodologies
Fancy dress partakes of the carnivalesque, a turning upside-down of the everyday order of hierarchies of class, status, gender, ethnicity. A bus conductor's daughter can be queen for an hour — or even, indeed, king, for girls can be boys and ...
Penny Florence, Dee Reynolds, 1995
9
Rainbow Magic: Flora the Fancy Dress Fairy
Rachel's cousin is holding a summer fancy dress ball in a Scottish Castle and Rachel and Kirsty have been invited along.
Daisy Meadows, 2012
10
Visual Ephemera: Theatrical Art in Nineteenth-century Australia
This is seen in the popularity of Artists' Balls in the twentieth century, and even in the theatrical sports matches of the nineteenth, when actors and scene painters played cricket or football while dressed in extravagant fancy dress. Frederick ...
Anita Callaway, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANCY DRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fancy dress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disney wins duel with fancy dress shop over starwars.co.uk
After owning the domain name starwars.co.uk for the past ten years, a fancy dress retailer in the UK is being forced to relinquish it to Disney. «Engadget, juil 15»
2
16 times Wimbledon fans brought their fancy dress A game
Ferne McCann talks Celebrity Love Island: "If I'm single, why not? Give it a whirl". Black Sabbath guitar legend Tony Iommi jams with star-struck ... «Radio Times, juil 15»
3
Watch brave have-a-go gran stop fancy dress shop thieves from …
This video shows the second that a grandmother stopped two thieves from stealing a cash box from the shop where she was working. Johanna ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Kettering fancy dress disco raises £3000 for animal charity
A fancy dress disco with a difference in Kettering raised more than £3,000 for a dog rescue centre. The Filthy Mutts charity fundraiser took place ... «Northamptonshire Telegraph, juil 15»
5
Caerphilly thug jailed for vicious attack that left soldier with epilepsy
But Richards was then identified by his victim, who remembered his fancy dress costumes. James Richards, centre, who has been jailed for two ... «Daily Mail, juil 15»
6
Wickerman dedicate festival fancy dress theme to founder Jamie …
WICKERMAN Festival has announced an extra special fancy dress theme to pay tribute to the event's founder Jamie Gilroy who died in 2014. «Scottish Daily Record, juil 15»
7
Stolen Peppa Pig costume is home safe and well at Waterlooville …
A PEPPA Pig costume which was stolen from a fancy dress shop was tracked down by the owner – to an online auction site. The bright pink ... «Portsmouth News, juil 15»
8
Medical student 'burnt to the bone' in Galway nightclub attack
... Dublin, who was a second year medical student at NUIG at the time, was attending a Halloween fancy dress party at Halo nightclub at Upper ... «Irish Times, juil 15»
9
Tug of war, fancy dress contest mark splashy end to Hong Kong …
In another fun-filled tilt, 13 teams that competed in various categories of the carnival battled it out for the “best fancy dress” award. Some teams ... «South China Morning Post, juil 15»
10
Meet the lady who wore fancy dress for a whole year
Well, those were some of the difficult decisions faced by Eve Hazelton, who has just finished her year-long task of wearing fancy dress every ... «CBBC Newsround, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fancy dress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fancy-dress>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z