Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formal dress" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMAL DRESS EN ANGLAIS

formal dress  [ˈfɔːməl dres] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMAL DRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Formal dress est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMAL DRESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «formal dress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
formal dress

Vêtements de cérémonie

Formal wear

L'habillement formel et la tenue formelle sont des termes généraux pour des vêtements adaptés à des événements sociaux formels, comme un mariage, une fête ou un dîner formel, un début de cotillon, une danse ou une course. Le style occidental de la robe de soirée formelle, caractérisée par des vêtements en noir et blanc, s'est répandue dans de nombreux pays; C'est presque toujours la robe formelle normale dans les pays sans costumes nationaux formels. Un code vestimentaire est un ensemble de règles régissant une certaine combinaison de vêtements; Quelques exemples sont la cravate noire et la robe du matin. La robe formelle est le regroupement de tous les codes vestimentaires qui régissent les vêtements portés aux événements formels. Les règles traditionnelles qui régissent la tenue des hommes sont strictement observées; De ceux-ci dérivent les variantes de la robe de soirée portées à maintes reprises, telles que les bals de danse du secondaire, les danses formelles et les programmes de bourses de l'industrie du divertissement. Le code vestimentaire considéré comme formel dans la soirée est une cravate blanche. Au Royaume-Uni, la tenue du matin est un vêtement de jour standard, mais la robe du matin aux États-Unis et au Canada est rare, après avoir été remplacée par la poussette, le salon ou le costume d'affaires. Formal wear and formal dress are general terms for clothing suitable for formal social events, such as a wedding, formal garden party or dinner, débutante cotillion, dance, or race. The Western style of formal evening dress, characterized by black and white garments, has spread through many countries; it is almost always the standard formal social dress in countries without a formal national costume. A dress code is a set of rules governing a certain combination of clothing; some examples are black tie and morning dress. Formal dress is the grouping of all the dress codes which govern clothes worn to formal events. The traditional rules that govern men's formal dress are strictly observed; from these derive the evening dress variants worn on many occasions, such as high school prom dances, formal dances, and entertainment industry award programs. The dress code considered formal in the evening is white tie. In the UK, morning dress is standard formal day time clothing, but in the US/Canada morning dress is rare, having been replaced with the stroller and then the lounge, or business suit.

définition de formal dress dans le dictionnaire anglais

La définition de robe formelle dans le dictionnaire est des vêtements intelligents comme pourraient être portés au travail; robe d'affaires. Une autre définition de la tenue formelle est celle des vêtements portés lors d'événements sociaux formels tels que les mariages, les dîners formels, etc.

The definition of formal dress in the dictionary is smart clothes as might be worn at work; business dress. Other definition of formal dress is clothes worn at formal social events such as weddings, formal dinners etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «formal dress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORMAL DRESS


anchoress
ˈæŋkəˌres
antistress
æntɪstres
Baleares
baleˈares
conqueress
ˈkɒŋkəres
derepress
ˌdiːrɪˈpres
housedress
ˈhaʊsdres
hyperstress
ˈhaɪpəˌstres
jointuress
ˈdʒɔɪntjəˌres
maxidress
ˈmæksɪˌdres
millionairess
ˌmɪlɪəˈneəres
outdress
ˌaʊtˈdres
overpress
ˌəʊvəˈpres
prepress
priːˈpres
reexpress
ˌriːɪkˈspres
rockcress
ˈrɒkˌkres
sweaterdress
ˈswetərˌdres
tendresse
tɑ̃dres

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORMAL DRESS

formal
formal calculus
formal equivalence
formal grammar
formal language
formal logic
formal mode
formal system
formal theory
formaldehyde
formalin
formaline
formalisable
formalisation
formaliser
formalism
formalist
formalistic
formalistically
formaliter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORMAL DRESS

A-line dress
actress
address
cocktail dress
contact address
cross-dress
direct address
dress
evening dress
fancy dress
headdress
home address
IP address
mailing address
minidress
party dress
redress
sundress
undress
web address
wedding dress

Synonymes et antonymes de formal dress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORMAL DRESS»

formal dress sorority formal dress shops dresses juniors rental semi patterns code wear general terms clothing suitable social events such wedding garden party dinner débutante cotillion dance race western style macy shopping discover overstock laxmi women plum shadow mock piece today cachet halter handkerchief long gowns simply results feel fabulous gown collection here great deals ebay elegant outfit intended range settings whether attending cocktail going night sears items compare ship pickup marketplace item learn more sold solice moon milano blue size promgirl several different including quinceanera sweet name tend shirts bank find josbank shop selection pleated flat front with variety collars sizes tuxedo nordstrom shipping regular trim totally returns shopstyle latest most popular stores place newyorkdress peruse selections experience

Traducteur en ligne avec la traduction de formal dress à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMAL DRESS

Découvrez la traduction de formal dress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de formal dress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formal dress» en anglais.

Traducteur Français - chinois

礼服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido formal
570 millions de locuteurs

anglais

formal dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औपचारिक पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللباس الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечернее платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido formal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক পোষাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe de soirée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian formal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesellschaftsanzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーマルドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식적인 드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Busana resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính thức đầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரண உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औपचारिक ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi kıyafet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abito formale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suknia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечірнє плаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie formala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσημο φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formele drag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formell klädsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formell kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formal dress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMAL DRESS»

Le terme «formal dress» est assez utilisé et occupe la place 39.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formal dress» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formal dress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formal dress».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMAL DRESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formal dress» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formal dress» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formal dress en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORMAL DRESS»

Découvrez l'usage de formal dress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formal dress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etiquette For Dummies
An invitation stating formal dress normally means formal eveningwear, which is very dressy by American standards. Formal attire rules are similar to black tie for both men and women, although by not specifying black tie, the options today can  ...
Sue Fox, 2011
2
The Meanings of Qipao as Traditional Dress: Chinese and ...
The occasions of wedding and receiving an award are perceived as the situations for which to wear formal dress. Work, shopping or fun activities were perceived as less formal. In Chinese history, formal dress was worn by noblemen and ...
Chui Chu Yang, 2007
3
A Letter to the Churches of America:
A sharp eye-catching formal dress will not add a single thing to my salvation. Casual “decent and in order” dress does not subtract anything from my salvation. According to God's Word, “I am saved by grace through faith,” and that is what ...
Servant George B. Prude, 2013
4
The Politics of Dress in Asia and the Americas
In 1912 the government's formal dress legislation (both the August and October versions) sent clear messages about the expected political role of women in the Republic. As outlined above, men were encouraged to adopt European fashions  ...
Mina Roces, Louise Edwards, 2010
5
Dress Casual: How College Students Redefined American Style
85 The delineation between “formal” and “informal” got fuzzier, as the dean of women at Purdue noted in 1955: “Formal dress for a member of the younger crowd encompasses a greater variety of styles today than it did even a few years ago.
Deirdre Clemente, 2014
6
Mess Night Traditions
While on the topic of proper attire and formal dress, the following is an account of an incident that occurred not long ago. This is about a skipper that one must admire. The command was to have a Mess Night and, naturally, dress uniforms were ...
Charles J. Gibowicz, 2007
7
Service Etiquette
Uniform Coat/Jacket Skirt/Slacks Shirt/Blouse Cap/Cover Formal Dress Blue Dinner Dress Blue Jacket w/formal waistcoat Formal Dress Skirt White Dress Black tiara (optional) Dinner Dress Blue Jacket Dinner Dress Blue Jacket Formal Dress ...
Cherlynn Conetsco, Anna Hart, 2009
8
Crossdressing in Context, Vol. 1 Dress & Gender
Formal dress codes are more likely where the context is more narrowly and sharply defined, such as in a school. One is only a member of the group 'students' when in some relation to the context of a 'school.' Moreover, the formal dress code ...
G. G. Bolich, Ph. D. G. G. Bolich, 2007
9
Democracy in an Age of Corporate Colonization: Developments ...
And the formal dress distinguishes the groups and members within the group, reclaiming and reproducing the formal context in which being a manager counts. The upper class dress of the manager in the formal reconnects the imaginary ...
Stanley Deetz, 1992
10
The Making of the Republican Citizen : Political Ceremonies ...
Two levels of formal dress were specified: full formal, for major state occasions, and regular formal, for other official events (Fig. 10). Full formal consisted of the costumes then known in English as morning dress and evening dress. Regular ...
Henrietta Harrison, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMAL DRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formal dress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Writer's block? Put on a suit: Formal wear makes you think more …
... casual clothing makes people feel more friendly and laid back; Formal dress gave a sense of social distance and feelings of empowerment ... «Daily Mail, juil 15»
2
2015 4-H Fashion Revue - Clay Center Dispatch On-Line: Gallery
DSC_0147.JPG. JaelAnn Hoover models a black and white formal dress she submitted as a buymanship entry at Thursday's Fashion Revue. «Clay Center Dispatch, juil 15»
3
Program helps high school girls distinguish themselves among the rest
... participant's overall demeanor, poise and ability to communicate clearly while answering a question on stage in a formal dress of her choice. «So Md News, juil 15»
4
Dress code diktat for officials
In a similar incident early this year, the Raman Singh government has hauled up two IAS officers for not wearing formal dress while receiving ... «Bangalore Mirror, juil 15»
5
Bellingham enacts 'gender neutral' dress code at middle schools
"Many workplaces don't have formal dress codes, but they do have expectations for people coming to work dressed appropriately and that's ... «KING5.com, juil 15»
6
New dress shop wants to help, too
Sisters Angela Shriver and Amanda Kosarek wanted to open a formal dress shop in downtown Davenport. They did. But that is only half the ... «Quad City Times, juil 15»
7
Henley Royal Regatta has the world's strictest dress code
... striped blazers, each representing a different rowing club, while the ladies chose classic formal dress, topped with a cocktail or picture hat. «Daily Mail, juil 15»
8
Dress sale to benefit Speed The Light initiative
Uncommon Youth is hosting its second annual formal dress resale Sept. 13 from 9 am to 4 p.m. at Cornerstone Church in Bethalto. This year ... «Alton Telegraph, juil 15»
9
Putting on the Ritz in the Kitchen
While there is no shortage of dining options, one would be hard-pressed to find anyone wearing a jacket or formal dress, except perhaps at a ... «Hospitality Net, juil 15»
10
240 Years Of Military Uniform History In Custer
... military uniforms didn't change much between the Civil War and World War I. High, tight collars, heavy wool material and a formal dress style. «SDPB Radio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formal dress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/formal-dress>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z