Téléchargez l'application
educalingo
fanion

Signification de "fanion" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FANION

From French, from fanon maniple, of Germanic origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FANION EN ANGLAIS

ˈfænjən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fanion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANION EN ANGLAIS

Fanion

Un fanion est un petit drapeau utilisé par l'armée française; L'équivalent d'un guidon américain ou d'une couleur britannique d'entreprise. Le nom dérive du mot italien gonfanone, ou gonfanon. Ils étaient souvent attachés à un petit personnel qui était placé dans le museau d'un fusil. Les dimensions de la réglementation étaient de 50 cm x 40 cm pour un fanion de bataillon, 40 x 30 pour un fanion d'entreprise et 34 x 27 pour un fanion de peloton.

définition de fanion dans le dictionnaire anglais

La définition de fanion dans le dictionnaire est un petit drapeau utilisé par les arpenteurs pour marquer les stations.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FANION

banian · banyan · Binyon · bunion · Bunyan · canyon · champignon · communion · companion · disunion · dominion · franion · Kenyan · minion · onion · opinion · pinion · reunion · Runyon · union

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FANION

fanfold · fanfold paper · fang · Fang Lizhi · fanged · Fangio · fangle · fangless · fanglike · fango · fanjet · fank · fankle · fanlight · fanlike · fanned · fannel · fanner · Fannie Mae · fannies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FANION

a matter of opinion · African Union · anion · boon companion · carbanion · credit union · customs union · European Union · free companion · Holy Communion · matter of opinion · native companion · public opinion · rugby union · second opinion · Soviet Union · stable companion · the Union · trade union · wanion

Synonymes et antonymes de fanion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FANION»

fanion · media · group · définition · catering · mariage · small · flag · used · french · military · equivalent · american · guidon · british · company · colour · name · derives · from · italian · word · fanion · marking · position · especially · surveyors · soldiers · alteration · fanillon · diminutive · fanon · maniple · merriam · webster · originally · horse · brigades · mark · positions · origin · pennon · sunny · provence · south · france · where · landscape · infused · with · earthy · vivid · colors · click · images · comes · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · define · carried · positional · marker · definitie · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom · nodex · ortografic · dans · petit · drapeau · west · village · york · yelp · reviews · this · favorite · place · city · decorative · pottery · their · pieces · expensive · very · unique · beautiful · store · wiktionnaire · njɔ̃ · masculin · hampe · très · courte · voitures · ambulance · sont · pourvues · blanc · croix · rouge · militaire · pièce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fanion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FANION

Découvrez la traduction de fanion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fanion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanion» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

fanion
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fanion
570 millions de locuteurs
en

anglais

fanion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fanion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fanion
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fanion
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fanion
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fanion
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fanion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fanion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fanion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fanion
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fanion
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fanion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fanion
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fanion
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झपाटणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fanion
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fanion
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fanion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fanion
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

FANION
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fanion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANION»

Tendances de recherche principales et usages générales de fanion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanion».

Exemples d'utilisation du mot fanion en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FANION»

Découvrez l'usage de fanion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Congressional Serial Set
A. P. Fanion, paving J>i -it* к Seventh-street rond 9ö 33 in A. P. Fanion, sundries Seventh-street road 64 0."» Iii A.P. Fanion, brick Lincoln avenue tiu 05 w A. P. Fanion, brick repairing so we m 56 65 30 С. S. Atkinson, salary 100 Op 20 A. H. ...
2
Napoleon's Guard Infantry (2)
(A) Fanion, 5th Tirailleurs-Grenadiers, of totally unofficial design. Red flag bearing white disc, upon which is a gold eagle below a gold crown with blue green stones and red lining. Eagle grasps tongues of flame from which issue lightning- ...
Philip Haythornthwaite, 2012
3
Flags of the Third Reich (2): Waffen-SS
Fanions of the 1st, 2nd and 3rd Battalions of the LVF Each of the three battalions of the LVF was presented with a fanion (Standard). It is believed that these Standards, 6ocm square, were all presented at about the time the Legion received its ...
Brian L. Davis, 2012
4
Napoleon's Balkan Troops
(MHMV) B2: Sergeant porte-fanion, 1st Battalion, 3rd Regiment of lllyrian Chasseurs, 1810-13 This NCO wears the former Austrian white pre-1808 infantry jacket (Feldmontur) dyed blue, which produced a better result than attempts to dye ...
‎2004
5
Socrates in Cameroon: The Life and Works of Bernard Nsokika ...
Tribute. to. Doctor. Fanion. Ethna. Byrne. Costigan. [Written in support of Dr Fonlon's appointment as the Professor of African Literature in the University of Cameroon, Yaounde.] UNIVERSITY OF DUBLIN, 26 Jan. 1970 Monsieur V. Ateba ...
Nalova Lyonga, 2010
6
The Waterloo Companion
The other battalions or squadrons carried a fanion (flag) of distinguishing colours - 2nd battalion white, 3rd red, 4th blue, 5th green, 6th yellow, 7th violet and 8th sky blue. They were one metre square, plain, like a coloured tablecloth, carried by ...
Mark Adkin, 2001
7
French Foreign Legion Paratroops
It was on 11 May 1951 that the unit paraded at the Bach Mai rear headquarters; and Gen. de Lattre, the CinC French Indochina, presented a fanion to thenewCO, Capt. Darmuzai,and simultaneously decorated it with the C deGTOE lanyard ...
Martin Windrow, 2013
8
Comte de Gobineau and Orientalism: Selected Eastern Writings
His fanion bearer, who was following him, immediately fell backwards, struck by a bullet; but Karim Khan reached out and grabbed the fanion, which had not followed its bearer in his fall; then, raising and waving his standard he charged into ...
Geoffrey Nash, Daniel O'Donoghue, 2008
9
No Regrets: The Life of Edith Piaf
She began with “Le Fanion.” The audience held their breath as she evoked the legionnaires' defiance of “les salopards” (“the bastards”); when she turned to face the Germans, the crowd erupted in condemnatory whistles—the song's iconic ...
Carolyn Burke, 2012
10
More Davids Than Goliaths: A Political Education
Iichigan classmate, andjerry Fanion. My dad was in his robe when we got home. VVe all sat down with my dad at the kitchen table and talked a while about the day and the event, and thenjerry Fanion decided to head home. All of the time ...
Harold Ford Jr., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fanion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Search suspended for missing swimmer off Barrington Beach
Fire Lt. Jason Fanion, who was on his way to join the search, said the department set up command directly on the beach and resumed at first ... «The Providence Journal, juil 15»
2
Cameroun - Affaire des enregistrements des conversations …
L'auteur de «la tragédie des Lions indomptables» a clairement pointé un doigt accusateur sur l'ancien capitaine de l'équipe nationale fanion ... «Cameroon-info.net, juin 15»
3
Westfield's Brian Sullivan seeks certification for mayoral election run
... and campaign manager Lisa G. McMahon, submitted "several hundred" signatures from registered voters to City Clerk Karen M. Fanion. «MassLive.com, juin 15»
4
Football féminin : Une performance à capitaliser
Il faut aussi espérer que la performance de l'équipe-fanion permette un meilleur encadrement et qu'elle aura un effet domino sur les catégories ... «Cameroon Tribune, juin 15»
5
Cameroun - Football: Les supporters des Lions indomptables …
Beaucoup estiment que si Finke avait été mis à l'écart, la sélection nationale fanion aurait fourni des performances bien meilleures. Le pouvoir ... «Cameroon-info.net, juin 15»
6
Granville man stunned by Taser after tossing heroin packet out car …
Officer Timothy Fanion stopped 43-year-old Ronald J. Wierzbowski after he was seen tossing a baggie of heroin out of his car window, ... «MassLive.com, juin 15»
7
Westfield Vocational Technical High School announces third quarter …
Alexis Monique Avery, Austin Michael Bryant, Samantha Ruby Crevier, Joshua Curtis Cyr, Dakota Raye Fanion, Andre Michael Fillion, Tyler ... «MassLive.com, mai 15»
8
Windham, Cooperstown win tennis titles; Hawkeyes' girls first in track
BRIAN C. HOREYCooperstown's Samantha Fanion clears 4 feet, 8 inches to win the high jump during Tuesday's Center State Conference ... «The Daily Star, mai 15»
9
2 Brown University students rescued from RI waters
... where she was then driven by ambulance to Rhode Island Hospital and treated for mild hypothermia, said Barrington Fire Lt. Jason Fanion. «SouthCoastToday.com, mai 15»
10
OHS girls win Yellowjacket Invitational
CHERYL CLOUGHMallory Stillman of Sidney leads Unadilla Valley's Julia Oglesby, Cooperstown's Sam Fanion and Oneonta High's Aanya ... «The Daily Star, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fanion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR