Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "favella" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAVELLA EN ANGLAIS

favella  [fəˈvelə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Favella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAVELLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «favella» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
favella

Favela

Favela

Une favela est le terme pour un bidonville au Brésil, le plus souvent dans les zones urbaines. Les premières favelas apparurent à la fin du 19ème siècle et furent construites par des soldats qui n'avaient nul part où vivre. Certaines des premières colonies s'appelaient bairros africanos. C'était l'endroit où vivaient les anciens esclaves sans propriété foncière et aucune option de travail. Au fil des ans, de nombreux anciens esclaves noirs ont déménagé. Avant même la première favela, les citoyens pauvres ont été repoussés de la ville et obligés de vivre dans les banlieues de l'extrême. Cependant, la plupart des favelas modernes sont apparues dans les années 1970 en raison de l'exode rural, alors que beaucoup de personnes quittaient les régions rurales du Brésil et s'installaient dans les villes. Incapable de trouver un lieu de vie, beaucoup de gens ont fini dans une favela. Les données du recensement publiées en décembre 2011 par l'IBGE montrent qu'en 2010, environ 6% de la population vivait dans des bidonvilles au Brésil. Cela signifie que 11,4 millions des 190 millions de personnes qui vivaient dans le pays résidaient dans des zones d'occupation irrégulière définissables par manque de services publics ou d'urbanisation, appelés par l'IBGE comme «agglomérations sous-anormales». A favela is the term for a slum in Brazil, most often within urban areas. The first favelas appeared in the late 19th century and were built by soldiers who had nowhere to live. Some of the first settlements were called bairros africanos. This was the place where former slaves with no land ownership and no options for work lived. Over the years, many former black slaves moved in. Even before the first favela came into being, poor citizens were pushed away from the city and forced to live in the far suburbs. However, most modern favelas appeared in the 1970s due to rural exodus, when many people left rural areas of Brazil and moved to cities. Unable to find a place to live, many people ended up in a favela. Census data released in December 2011 by the IBGE shows that in 2010, about 6 percent of the population lived in slums in Brazil. This means that 11.4 million of the 190 million people that lived in the country resided in areas of irregular occupation definable by lack of public services or urbanization, referred to by the IBGE as "subnormal agglomerations".

définition de favella dans le dictionnaire anglais

La définition de favella dans le dictionnaire est une masse de spores recouverte d'une mince enveloppe gélatineuse, comme on le voit dans certaines algues rouges.

The definition of favella in the dictionary is a mass of spores covered by a thin gelatinous envelope, as seen in certain red algae.

Cliquez pour voir la définition originale de «favella» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FAVELLA


capitella
ˌkæpɪˈtelə
cerebella
ˌserɪˈbelə
cerebellar
ˌserɪˈbelə
cliff-dweller
ˈklɪfˌdwelə
dweller
ˈdwelə
expeller
ɪkˈspelə
flagella
fləˈdʒelə
flagellar
fləˈdʒelə
indweller
ɪnˈdwelə
lamellar
ləˈmelə
padella
pəˈdelə
repeller
rɪˈpelə
reseller
riːˈselə
reticella
ˌretɪˈtʃelə
slum-dweller
ˈslʌmˌdwelə
tessella
teˈselə
umbellar
ʌmˈbelə
yeller
ˈjelə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FAVELLA

fava
fava bean
fave
favel
favela
faveolate
favicon
favism
favonian
favorableness
favoredness
favorer
favoringly
favorite son
favorless
favors
favose
favour
favourable
favourable pressure gradient

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FAVELLA

a capella
a cappella
Campanella
Capella
cella
Cinderella
fella
Isabella
Marbella
marcella
mozzarella
nigella
novella
paella
sabella
salmonella
Sella
stella
umbrella
zanella

Synonymes et antonymes de favella dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAVELLA»

favella nunc vincent favela term slum brazil most often within urban areas first favelas appeared late century were built soldiers nowhere favella define certain algae cystocarp covered gelatinous envelope origin latin equivalent honeycomb ella elle anna imdb actress terra ribelle born september valmontone lazio italy known dizionari corriere della sera facoltà parlare significato termine treccani atto discorso anche modo chiara sovvenir mondo antico dante mesta flebil voce uscìo espedita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum group spores arranged without order thin delicate algæ wiktionary plural favelle speech ability verb edit third person singular present indicative favellare second imperative naturale

Traducteur en ligne avec la traduction de favella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAVELLA

Découvrez la traduction de favella dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de favella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favella» en anglais.

Traducteur Français - chinois

favella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

favella
570 millions de locuteurs

anglais

favella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

favella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

favella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

favella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

favella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

favella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

favelas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Favella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

favella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

favella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

favella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Favella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

favella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

favella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेव्ह्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Favella
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Favella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Favella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

favella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Favella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

favella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

favella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

favella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de favella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAVELLA»

Le terme «favella» est communément utilisé et occupe la place 78.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «favella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de favella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «favella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAVELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «favella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «favella» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot favella en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAVELLA»

Découvrez l'usage de favella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gulf of Mexico Origin, Waters, and Biota: Biodiversity
... 13, 14, 15 Undella hadai Balech, 1975 cep, plk 0—75 sw 1 Undella pistillum Kofoid 8: Campbell, 1929 cep, osp, plk 0-150 ne 13, 14 Undella turgida Kofoid 8: Campbell, 1929 cep, osp, plk 0— 170 nw, sw 1, 15 Family: Xystonellidae Favella  ...
Darryl L. Felder, 2009
2
The Biology and Ecology of Tintinnid Ciliates: Models for ...
Table 4.1 Continued Class Prey Size Tintinnid Toxicity Growth Reference Alexandrium tamarense 30 Favella taraikaensis + (12) Alexandrium tamarense 30 Favella taraikaensis − (3) Alexandrium tamarense 30 Favella ehrenbergii +/− clone ...
John R. Dolan, David J. S. Montagnes, Sabine Agatha, 2012
3
The Nile: Origin, Environments, Limnology and Human Use
Favella helgolandica (Brandt) – * * * – Favella panamensis Kof. & Camp. – – * * * Favella infundibulum Kof. & Camp. – * * – – Helicostamella subulata Ehr. – * * * * Leprotintinnicus botincus Nord. – * * * * Globigerina inflata d'Orbigny ...
Henri J. Dumont, 2009
4
Protozoan Plankton Ecology
I I I I Figure 2.4 Phases of lorica formation in Favella ehrenbergii: for explanation see text (after Laval-Peuto, 1981). nature, made of only one layer of irregular alveoli, which are usually smaller near the oral aperture. There are three phases in ...
J.A. Laybourn-Parry, 1992
5
Report of the Commissioner for ...
The cystocarp is a favella, which is either naked or surrounded by an involucre arising from the cells below the carpo- genic cells. In cases where the froud consists of an axis with deuso whorls of branches the favella) may be partly concealed ...
6
An Anthology of Italian Poems: 13th-19th Century
piangi, piangi in tua favella, pellegrina rondinella. Pur di me manco infelice tu alle penne almen t' affidi, scorri il lago e la pendice, empi l' aria de' tuoi gridi, tutto il giorno in tua favella lui chiamando, o rondinella ! Oh se anch' io !.. . Ma lo ...
‎1922
7
Communications présentés à la reunion FAO-PNUE sur les ...
The most important genera were Favella (8 sp.), Tintinnopsis (6 sp.) and Eutintinnus (5 sp.). Helicostomella subulata, Tintinnopsis beroidea, Eutintinnus f raknoi , E. lusus-undae and Favella ehrenbergii were observed over the year as  ...
‎1987
8
Blackwood's Lady's Magazine of the Belles Lettres, Music, ...
Ferroni was at this period a young man, his parents were dead, and he had a sister of surpassing beauty named Favella, who was destined by him for a convent, but by others interested in her fate, for a happy married woman. Ferroni took into ...
Blackwood's Lady's Magazine VOL.X 1841, 1841
9
The Biology of Particles in Aquatic Systems, Second Edition
Selectivity (W) of the ciliate Favella sp. for different particles in the experiments of Stoecker.116 This set of W values was deduced from her sets of paired experiments. ciliate. This latter possibility is strongly suggested by Taniguchi and Takeda ...
Roger S. Wotton, 1994
10
Issues in Life Sciences: Muscle, Membrane, and General ...
(2010 OCT 18) Inha University, Inchon: Redescription of Favella ehrenbergii ( Claparede and Lachmann, 1858) Jorgensen, 1924 (Ciliophora: Choreotrichia), with Phylogenetic Analyses Based on Small Subunit rRNA Gene Sequences “ The ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAVELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme favella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brooklyn Vodka Distillery Makes America's Most Coveted, Highest …
Beverage director Vincent Favella of Five Leaves in Greenpoint says Technical Reserve is the cleanest application he's ever come across for ... «New York Observer, juil 15»
2
A scuola di fiducia muta
Ci hanno già pensato i senatori Ncd, ottenendo in mattinata dalla ministra Giannini, poco prima che perdesse la favella, l'assicurazione che ... «il manifesto, juin 15»
3
Floresville Police Blotter
According to a report by Patrolman Victor Favella of the Floresville Police Department, he responded to Fourth Street for a report of someone ... «Wilson County News, juin 15»
4
Santana: Political Appointees Are Behind OC's Rotting Animal Shelter
Meanwhile, supervisors continue to do nothing in their own backyard as the civic center devolves into something akin to a Brazilian favella for ... «VoiceofOC, juin 15»
5
New chapter in store as plans unveiled for new Cradley library
A small price to pay for flattening the Colley Gate favella though. A nice little sweetener for the developer to get some public land to profit from ... «Halesowen News, juin 15»
6
UNCW grad to tackle big research in tiny marine organisms
... on ecological interactions between the marine ciliate Favella and the toxic diatom Pseudo-nitzschia at a state undergraduate symposium. «Port City Daily, mai 15»
7
2015 Tribune Girls Soccer All-Area Team: Bishop Amat's Hanna …
... Bottom Row: Los Altos' Jazzmyn Esquivel, Sierra Vista's Maria Hernandez, Diamond Bar's Marissa Favella, Diamond Bar's Mia Trugerrio and ... «The San Gabriel Valley Tribune, mars 15»
8
Conor McGregor: I will hit Jose Aldo and he will fall
So for (Aldo) to say that he is the king and I am the joker, if this was a different time, I would invade his favella on horseback and kill anyone that ... «FOXSports.com, mars 15»
9
City detours buses after hour-long rail construction delays
That's why I have to start early," said Norma Favella, who works at the Pearl City Zippy's restaurant and commutes by bus home to Ewa. «Hawaii News Now, févr 15»
10
Wrestling: Sectional scouting, Lake County
Area qualifiers: 106 - Alex Mitchell (Lib), Juan Arteaga (RL);113 - Marco Rosales (Mund), Jordan Favella (Grt), Richard Howard (Warr);120 ... «Chicago Daily Herald, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Favella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/favella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z