Téléchargez l'application
educalingo
figurally

Signification de "figurally" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIGURALLY EN ANGLAIS

ˈfɪɡərəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Figurally est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FIGURALLY EN ANGLAIS

Figure

La figure peut se référer à: ▪ Une forme, un dessin ou une représentation ▪ Une figure, un aspect du bois ▪ Une figure, distincte du motif musical ▪ La figure de bruit, dans les télécommunications ▪ La figure de danse, un motif de danse élémentaire ▪ La figure d'une personne, l'apparence physique humaine ...

définition de figurally dans le dictionnaire anglais

La définition de figurativement dans le dictionnaire est figurativement, au moyen d'une figure.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIGURALLY

agriculturally · architecturally · bilaterally · culturally · customarily · federally · involuntarily · laterally · liberally · literally · momentarily · parenterally · primarily · satisfactorily · structurally · supernaturally · temporally · temporarily · unilaterally · virally

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIGURALLY

figurability · figurable · figural · figurant · figurante · figurate · figurate number · figuration · figurative · figuratively · figurativeness · figure · figure eight · figure of eight · figure of fun · figure of merit · figure of speech · figure on · figure out · figure skater

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIGURALLY

actually · aurally · behaviorally · centrally · collaterally · electorally · generally · integrally · morally · naturally · neutrally · orally · pep rally · peripherally · procedurally · rally · scripturally · severally · spectrally · unnaturally · ventrally

Synonymes et antonymes de figurally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGURALLY»

figurally · speaking · literally · figure · refer · shape · drawing · depiction · wood · appearance · distinguished · from · musical · motif · noise · telecommunication · dance · elementary · pattern · person · human · physical · figurally · meaning · pronunciation · translations · define · consisting · figures · especially · animal · figural · representations · contained · ancient · wall · paintings · origin · late · middle · collins · always · french · german · spanish · italian · your · search · found · usage · examples · trends · word · frequency · ˈfɪɡərəlɪ · definitions · onelook · dictionaries · that · include · general · matching · home · info · finder · anagrams · words · start · with · created · urban · figuly · figuraccia · figurality · figurant · figuraoutable · figuras · figurative · butt · hole · dick · language · defined · related · what · score · images · power · voted · phrases · allegorically · find · everything · about · valid · make · letter · made · unscrambling ·

Traducteur en ligne avec la traduction de figurally à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIGURALLY

Découvrez la traduction de figurally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de figurally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figurally» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

figurally
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

figuralmente
570 millions de locuteurs
en

anglais

figurally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

figurally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

figurally
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

образно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

figurally
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

figurally
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

figurally
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Secara figur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

figural
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

figurally
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

figurally
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Figurally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

figurally
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

figurally
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Figurally
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biçimsel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

figurally
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

figurally
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

образно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

figurally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

figurally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figurally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figurally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figurally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURALLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de figurally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figurally».

Exemples d'utilisation du mot figurally en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGURALLY»

Découvrez l'usage de figurally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figurally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rhetoric of Cultural Dialogue: Jews and Germans from ...
Of course, the mere notion of reading an author only figurally— in terms of the spirit, not the letter- contradicts Lessing's notion of reading an author in terms of his or her own hermeneutics with a view to the rigorous concurrence of principle  ...
Jeffrey S. Librett, 2000
2
Worship Wars in Early Lutheranism : Choir, Congregation, and ...
The parts thus described are: Allein Gott in der Höh sei Ehr sung figurally after the ... accompaniment; O Herre Gott, dein göttlich Wort sung figurally after the Epistle with the organ and the entire congregation; A figural piece sung with organ ...
Joseph Herl Assistant Professor of Music Concordia University, 2004
3
The Judaizing Calvin: Sixteenth-century Debates Over the ...
those fulfilled figurally both in Christ and in the type, 3.) those fulfilled literally in Christ and figurally in the type, and 4.) those fulfilled figurally in Christ and literally in the type.54 Hence, one can speak of "composite prophecies," where there are  ...
G. Sujin Pak, 2006
4
Narratology: An Introduction
(Dostoevsky, RY, 517) n) Figurally colored narration (FCN) One type of text interference must be distinguished from FID, one which has been widespread in European and American narrative art since the end of the 19th century: the coloring of ...
Wolf Schmid, 2010
5
Christian Figural Reading and the Fashioning of Identity
Instead, when a narrative is read figurally, the reader stresses a certain feature of the text that differs from, but does not contradict, the feature of the narrative that would be stressed in a literal reading. Because of the intrinsic connection ...
David Dawson, 2001
6
Allegorizing History: The Venerable Bede, Figural Exegesis ...
For example, if Bede thought the issue was perspectival, then figurally exegeting subsequent historical events in light of Christ and scripture would not be a problem. Actually, that should encourage Bede to figurally exegete history to show its ...
Timothy J. Furry, 2014
7
Medial Representations: Mathematics, Algorithms and Applications
Figurally. Based. Models. Our methodfor deforminga model into image data typically begins with a manually chosen initial positioning of the mean model, frequently via choosing a few rough landmark positions. The segmentation process then ...
Kaleem Siddiqi, Stephen M. Pizer, 2008
8
Numbers (Brazos Theological Commentary on the Bible)
Each of these laws touches on one aspect of this larger composite moral vision.3 Furthermore, details of these laws foreshadow later parts of the narrative if interpreted figurally. By reading them figurally, the central subjects of each law— the ...
David L. Stubbs, 2009
9
Gregory the Great on the Song of Songs
Indeed, the eroticism of the Song provided an argument for the very necessity ofinterpreting the books of the Old Testament figurally. Hence patristic and medieval commentaries on the Song of Songs are not merely instances of figural  ...
‎2012
10
Carnal Thoughts: Embodiment and Moving Image Culture
Not only are there the “glass legs” (made, however, of clear polyethylene), now literalized to function figurally in a movie. But there are also the “Cheetah legs,” the literal prosthetic Cheetah foot now figurally extended to incorporate and ...
Vivian Sobchack, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figurally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tensions high over shared housing in Lincoln
“Our two large universities are frankly outgrowing the rest of the city, both literally and figurally.” The Policy Scrutiny Committee will make a ... «The Linc, nov 14»
2
Ben Allison on jazz's evolution: "It's always changing... it has to …
When you sit down to write music for an album and you're really figurally or maybe even actually looking down at a blank sheet of music paper ... «Westword, nov 13»
3
PURVIS YOUNG: SOCIAL EXPRESSIONIST
Young's pictures are full of abrupt spatial and formal contrasts -- sudden changes in scale and in the relations of shapes -- and figurally inventive. Their strong ... «Artnet, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figurally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/figurally>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR