Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figure of fun" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGURE OF FUN EN ANGLAIS

figure of fun  [ˈfɪɡəʳ əv fʌn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURE OF FUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Figure of fun est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIGURE OF FUN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «figure of fun» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de figure of fun dans le dictionnaire anglais

La définition de la figure de plaisir dans le dictionnaire est Si vous décrivez quelqu'un comme une figure de plaisir, vous voulez dire que les gens pensent qu'ils sont ridicules.

The definition of figure of fun in the dictionary is If you describe someone as a figure of fun, you mean that people think they are ridiculous.


Cliquez pour voir la définition originale de «figure of fun» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIGURE OF FUN


fun
fʌn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIGURE OF FUN

figure
figure eight
figure of eight
figure of merit
figure of speech
figure on
figure out
figure skater
figure skating
figure-conscious
figure-ground phenomenon
figure-hugging
figure-skate
figured
figured bass
figuredly
figurehead
figureless
figurer
figurework

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIGURE OF FUN

begun
Braun
bun
dun
gun
handgun
hit-and-run
Hun
in the long run
in the short run
Jun
Kim Jong-un
Kun
like fun
nun
pun
run
sun
tun
vingt-et-un

Synonymes et antonymes de figure of fun dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGURE OF FUN»

figure of fun figure birthday party black warrior review lyrics idioms phrases someone people laugh because they seem silly stupid with being treated insists that ideas deserve serious oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content noun audio more laughed unkindly learners reverso also father eight simple collins always describe mean think ridiculous might portray john some barack obama becoming telegraph blogs thought would want

Traducteur en ligne avec la traduction de figure of fun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGURE OF FUN

Découvrez la traduction de figure of fun dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de figure of fun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figure of fun» en anglais.

Traducteur Français - chinois

有趣的数字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figura de la diversión
570 millions de locuteurs

anglais

figure of fun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनन्द का आंकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقم من المرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figura de diversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজা এর চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiffre de plaisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tokoh keseronokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witzfigur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面白い人物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미 의 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tokoh fun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con số thú vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையாக உருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमतीची आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğlence şekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figura di divertimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postać zabawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смішний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura de distracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχήμα της διασκέδασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur van pret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siffra på roliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Figuren moro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figure of fun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURE OF FUN»

Le terme «figure of fun» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figure of fun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figure of fun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figure of fun».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGURE OF FUN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «figure of fun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «figure of fun» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot figure of fun en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGURE OF FUN»

Découvrez l'usage de figure of fun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figure of fun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Figure of the Singer
In the English bard's varying fortunes—enthroned, despised, patronized by royalty, and patronized tout court, a figure of divine power and a figure of fun—we can trace the fortunes of poetry itself as an art and as a storehouse of cultural value.
Daniel Karlin, 2013
2
A Figure of Speech: A Festschrift for John Laver
... many 'become a figure of fun' (Gimson & Cruttenden, 1994). It is against this backdrop of the collapsing hierarchical social structures accompanied by the blurring between accents that mark. 10. THE QUEEN'S DIPHTHONGS • 231.
William J. Hardcastle, Janet Mackenzie Beck, 2014
3
J. M. Coetzee and the Power of Narrative
But perhaps, in a larger perspective, that is exactly what the Jokics mean to teach him: that he should give up his solemn airs and become what he rightly is, a figure of fun. (SM 256) A few pages later, Elizabeth Costello makes much the same ...
Gillian Dooley
4
Stand Up: On Being a Comedian
The mother—in-law was a figure of fun because she sided with the wife against the husband, helping her to dominate him. Interestingly, while the mother-in-law joke survives to this day, there were also jokes about other members of the wife's  ...
Oliver Double, 2014
5
Chambers Pocket Dictionary
2 (hist) a carved wooden figure fixed to a ship's prow. figure of eight see eight. figure of fun n someone whom others ridicule. figure of speech n any of many devices such as metaphors, similes, etc. that enliven language. figurative adj 1 ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
6
Fun
Here's to the lime-light that dazzles his eyes, And here's to the figure of FUN, sir. Let the Ghost pass, PEPPsa's n0 ass, I warrant to patent the use of the glass. Here's to the figure thrown up from below, Now to one that's both vocal and merry , ...
7
Class, Culture and the Agrarian Myth
77 On occasion the image shifts from one to the other, in the sense that a figure of fun becomes its 'other', as a comedic/'harmless' identity is replaced by a threatening one. Orwell (1937) noted just such a transformation in the way workers ...
Tom Brass, 2014
8
A Dictionary of Slang and Unconventional English
B. 8: L. figure of fun. An oddity: coll.: from ca. 1810; slightly ob. Cf. figure, n., 3. figure on. See figure, v., 2. figure, occ. number, six. 'A lock of hair brought down from the forehead, greased, twisted spirally, and plastered on the face' (F. 8: H.): c . of ...
Eric Partridge, 2006
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zahl to model a figure with clay Ton: eine Figur/... aus Ton kneten (to be) a clumsy figure of fun Kerl: ein Kerl wie ein Pfund Wurst sein to try to figure out how/ who/... herumknobeln: an etw. herumknobeln figures not to (be able to) give any ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Oxford Dictionary of English Idioms
... your (or the) heart great or overwhelming emotion. literary in the fullness of time after a due length of time has elapsed; eventually. fun a bundle of fun: see BUNDLE. figure of fun: see FIGURE. fun and games amusing and enjoyable activities ...
John Ayto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURE OF FUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figure of fun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: Perennial sad clown Shane Watson is the one constant …
... all rounder that would spur his country to more never-ending decades of success, now just a figure of fun from Cronulla to Chester-Le-Street. «The Independent, juil 15»
2
Thriker! Ex-Wanderer Wins MLS Goal of the Week Award
Now, Tyrone Mears is a figure of fun at Bolton Wanderers. The former West Ham United, Manchester City and Olympique Marseille (no, ... «Lion of Vienna Suite, juil 15»
3
Lesson of the Irish marriage referendum: don't bet against drag …
... someone the believed the majority would lampoon; simultaneously they tried to make “her” both a figure of fun and a symbol of moral decay. «IrishCentral, juil 15»
4
Tiger Woods looks to avoid unwanted record at Greenbrier Classic
Tiger Woods: reduced to a figure of fun when he was subjected to laughter from Evidence of Woods's startling decline now there for all to see ... «Irish Times, juil 15»
5
Leap second: how one second can be long enough to spell disaster
... speech for his loss of the New Hampshire primary the following week, it probably irreparably damaged him by painting him as a figure of fun. «The Guardian, juin 15»
6
Jason Day defies 'positional vertigo' to stir the galleries at US Open
Garcia and Montgomerie vent frustration at quality of greens; Tiger Woods: reduced to a figure of fun when he was subjected to laughter from ... «Irish Times, juin 15»
7
Shane Lowry remains right in contention for US Open title run
Garcia and Montgomerie vent frustration at quality of greens · Tiger Woods: reduced to a figure of fun when he was subjected to laughter from ... «Irish Times, juin 15»
8
Evidence of Woods's startling decline now there for all to see
Laughter, reduced to a figure of fun. Who would ever have thought it? Woods is a player seeking to solve the enigma that is himself. He has ... «Irish Times, juin 15»
9
David Starkey defends remarks comparing SNP to the Nazis
The SNP said Starkey had become a “figure of fun” who was “parading his ignorance”. Starkey was standing by remarks he initially made in the ... «Jewish News, juin 15»
10
Opinion: Rachel Dolezal should not be compared to the trans …
Dolezal has, at best, become a figure of fun and, at worst, a target for an awful lot of anger. But how much of this is justified? On the one hand, ... «So So Gay, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figure of fun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/figure-of-fun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z