Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fill light" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILL LIGHT EN ANGLAIS

fill light play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILL LIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fill light est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILL LIGHT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fill light» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fill light

Lumière de remplissage

Fill light

Dans la télévision, le cinéma, l'étape ou l'éclairage photographique, un éclairage de remplissage peut être utilisé pour réduire le contraste d'une scène pour correspondre à la plage dynamique du support d'enregistrement et enregistrer la même quantité de détails que l'œil a généralement vu dans l'éclairage moyen et considéré normal . À partir de cette base de normalité en utilisant plus ou moins de remplissage, les ombres semblent plus claires ou plus foncées que la normale, ce qui entraînera une réactivité de la visionneuse, en déduisant les indices environnementaux et d'humeur de la tonalité des ombres. Le remplissage de la lucarne naturelle est omnidirectionnel et diffuse, avec un taux d'inverse-carré plus faible que les sources artificielles. Une stratégie d'éclairage artificiel commune qui crée une apparence globale semblable à celle du remplissage naturel place la lumière de remplissage sur l'axe de la lentille, de sorte qu'il semblera émettre quelques ombres si aucune des ombres du point de vue de la caméra, ce qui permet à la lumière de la clé qui la chevauche Crée l'illusion de 3D dans une photo 2D avec les mêmes motifs source que l'on voit habituellement avec un éclairage naturel où le soleil agit comme lumière principale et la lucarne comme remplissage. In television, film, stage, or photographic lighting, a fill light may be used to reduce the contrast of a scene to match the dynamic range of the recording media and record the same amount of detail typically seen by eye in average lighting and considered normal. From that baseline of normality using more or less fill will make shadows seem lighter or darker than normal which will cause the viewer to react differently, by inferring both environmental and mood clues from the tone of the shadows. Natural skylight fill is omni-directional and diffuse, with lower rate of inverse-square fall-off than artificial sources. A common artificial lighting strategy which creates an overall appearance similar to natural fill places the fill light on the lens axis so it will appear to cast few if any shadows from the point of view of the camera, which allows the key light which overlaps it to create the illusion of 3D in a 2D photo with the same single source patterns typically seen with natural lighting where the sun acts as key light and the skylight as fill.

définition de fill light dans le dictionnaire anglais

La définition de la lumière de remplissage dans le dictionnaire est une lumière qui complète la lumière de la touche sans changer son caractère, utilisé esp pour éclaircir les ombres.

The definition of fill light in the dictionary is a light that supplements the key light without changing its character, used esp to lighten shadows.

Cliquez pour voir la définition originale de «fill light» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FILL LIGHT

fill
fill away
fill her tins
fill in
fill out
fill the bill
fill up
fill your boots
fill-in
fill-up
fillable
fillagree
fille
fille de joie
filled
filled gold
filler
filler cap
filler metal
filles de joie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FILL LIGHT

back-up light
backlight
bright
come to light
daylight
delight
flashlight
flight
green light
headlight
highlight
in mid-flight
light
moonlight
red light
slight
spotlight
starlight
sunlight
the spotlight
twilight

Synonymes et antonymes de fill light dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILL LIGHT»

fill light fill light photoshop photography lightroom used create deep shadows camera television film stage photographic lighting reduce contrast scene match dynamic range recording portrait when selecting your strength have keep mind several factors affect final density shadow areas some these portraits lights adding cambridge colour second source usually called flash greatly improve reduces depth softens appearance define eliminate soften caused main illumination phlearn news updates issues help shouldn strong setup what happened recovery adobe blogs popular powerful tools however they also limitations example result muddy three point

Traducteur en ligne avec la traduction de fill light à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILL LIGHT

Découvrez la traduction de fill light dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fill light dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fill light» en anglais.

Traducteur Français - chinois

补光灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz de relleno
570 millions de locuteurs

anglais

fill light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश भरें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملء ضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполняющий свет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz de preenchimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলো ভরাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplir lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengisi cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht füllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補助光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛을 채우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isi lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điền vào ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி நிரப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश भरवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolum ışığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce di riempimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło wypełnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнює світло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umple de lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρώστε το φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul die lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylla ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylle lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fill light

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILL LIGHT»

Le terme «fill light» est communément utilisé et occupe la place 77.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fill light» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fill light
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fill light».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILL LIGHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fill light» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fill light» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fill light en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILL LIGHT»

Découvrez l'usage de fill light dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fill light et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portrait Photographer's Handbook
White Background Key Light Fill Light Camera Diffusion Panel Camera Diffused Key Light 1 Unit of PHI Light 0 Units of Key Light Subject 1 Unit of Fin Light 2 Units of Key Light Key Light-One Stop Brighter Than Fin Light Camera HIGH-KEY  ...
Bill Hurter, 2007
2
LIGHTWAVE V9 LIGHTING (W/CD)
There it is — the fill light. Fill light does two main things. Most obviously, it illuminates areas that are shadowed from the key light. It also usually illuminates all the areas that are lit by the key light, or at least some of them where the key light and ...
Nicholas Boughen, 2010
3
The Art of Bridal Portrait Photography: Techniques for ...
The fill light is usually a large light source, such as an umbrella with no specularity or a white wall. I often use a White Lightning 1200 with the silver ring attached and bounced into a 4' x 8' white Styrofoam board. In other cases, I also like to ...
Marty Seefer, 2001
4
Lighting for Video
Fill light is like a condiment, to be added with discretion Positioning the fill light Fill light or filler (fill-in) is too often used casually, overdone, or even ignored. In video/TV studios, soft light is often hung, rather than supported on lighting stands.
Gerald Millerson, 2013
5
David Busch's Quick Snap Guide to Lighting
The fill light is usually the secondmost powerful light used to illuminate a portrait. Fill light lightens the shadows cast by the main light, as you can see in Figure 5.12. Fill lights are usually positioned on the opposite side of the camera from the  ...
David D. Busch, 2009
6
Lighting for TV and Film
I Significance Why are you introducing fill light? 0 Is it to avoid the lop-sided effect of an unfilled offset key? 0 Is it to control the density of shading, and build up a three-dimensional effect? 0 Is it to make all information in the shaded area clearly  ...
Gerald Millerson, 1999
7
Photo 1: An Introduction to the Art of Photography
units of light (key plus fill) are striking one side of the face, and 1 unit of light (fill light only) is striking the other side of the face. Therefore, you have a 3:1 lighting ratio. Your model's face will be slightly lighter on the side facing the key light.
Katie Stern, 2011
8
Sculpting with Light: Techniques for Portrait Photographers
With my flash meter pointing toward the main light source and the fill light turned off, I recorded an exposure of f/ 8, or one stop brighter than the fill light. Now, let's calculate the lighting ratio. To do this, we consider the difference between the ...
Allison Earnest, 2008
9
Light Science and Magic 4/e: An Introduction to Photographic ...
If we want to keep the main light farther from the camera, however, we need some kind of fill light. Photographers commonly use a fill light that gives the subject about half as much illumination as the main light, but this guideline is by no means ...
Fil Hunter, Steven Biver, Paul Fuqua, 2013
10
Existing Light Techniques for Wedding and Portrait Photography
A reflector with a mirrored or silver surface works best. Fill Light. The light source that makes the "shadow side" of things visible is called the fill light. The fill light is defined as a secondary light source because it does not create visible shadows.
Bill Hurter, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILL LIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fill light est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How To Improve Your Photos And Videos With Affordable Lighting
Fill Light: Hits the subject at any angles that the key light doesn't in order to fill in some shadows on the subject. If you had the key light hitting ... «Lifehacker Australia, juil 15»
2
Firmware Friday makes Sony A6000, A7-series faster; Big updates …
Corrected the phenomenon that it occasionally develops corrupted image data when the X3 Fill Light function is used. Corrected the ... «imaging resource, juin 15»
3
Camera Work: Evolutionary Moments in Photography.
We could get the shadows back and they looked great now but only by increasing the exposure to make up for the “fill light” that the lens flare ... «Firedoglake, juin 15»
4
Bob Leddy: Violence amidst beauty and stately homes
Therefore, such a sensitive eye did not require enhancement by artificial fill light, while draping each shot in a painterly, sepia-toned glow. «The Providence Journal, juin 15»
5
Camera Work: Light
The right side is the version with the fill light from the porch fixture. The daylight is from an overcast sky, which, incidentally is blue, compared to ... «Firedoglake, mai 15»
6
What We Learned During Ava DuVernay's Tribeca Chat with Q-Tip
To do that, you can't be giving them an extra fill light.” DuVernay doesn't deal in compromise. Asked by Q-Tip if she could adjust her vision to ... «Styleite, avril 15»
7
8 Essential Steps to Perfect Exposure - The Knowledge Any …
Lighting ratio is most often considered the ratio between key light (creating your highlights) and fill light (filling in the shadows). This ratio is ... «cinema5D news, mars 15»
8
The Connectors: Staffing companies bridge the employment divide
Until then, the agency had primarily served companies looking to fill light industrial and sales positions. Krist also pushed to establish the DBA ... «BizTimes.com, mars 15»
9
Profoto B2: The World's First Off-Camera Flash That Can Also Be …
“Use it as a subtle fill light. Or crank up the power and take full control of the ambient light. Connect one or two flash heads. Use only the B2. «PetaPixel, mars 15»
10
Use This Lightroom 'Secret Slider' Trick for Extreme Shadow Recovery
Kloskowski writes that Lightroom 5 did away with the “Fill Light” slider that previously existed and replaced it with a less powerful “Shadow” ... «PetaPixel, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fill light [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fill-light>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z