Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fill away" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILL AWAY EN ANGLAIS

fill away play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILL AWAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fill away est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FILL AWAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fill away» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fill away dans le dictionnaire anglais

La définition du remplissage dans le dictionnaire est de faire en sorte que les voiles d'un navire se remplissent, soit en l'éloignant du vent, soit en renforçant les vergues.

The definition of fill away in the dictionary is to cause a vessel's sails to fill, either by steering it off the wind or by bracing the yards.


Cliquez pour voir la définition originale de «fill away» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FILL AWAY

PRESENT

Present
I fill away
you fill away
he/she/it fills away
we fill away
you fill away
they fill away
Present continuous
I am filling away
you are filling away
he/she/it is filling away
we are filling away
you are filling away
they are filling away
Present perfect
I have filled away
you have filled away
he/she/it has filled away
we have filled away
you have filled away
they have filled away
Present perfect continuous
I have been filling away
you have been filling away
he/she/it has been filling away
we have been filling away
you have been filling away
they have been filling away

PAST

Past
I filled away
you filled away
he/she/it filled away
we filled away
you filled away
they filled away
Past continuous
I was filling away
you were filling away
he/she/it was filling away
we were filling away
you were filling away
they were filling away
Past perfect
I had filled away
you had filled away
he/she/it had filled away
we had filled away
you had filled away
they had filled away
Past perfect continuous
I had been filling away
you had been filling away
he/she/it had been filling away
we had been filling away
you had been filling away
they had been filling away

FUTURE

Future
I will fill away
you will fill away
he/she/it will fill away
we will fill away
you will fill away
they will fill away
Future continuous
I will be filling away
you will be filling away
he/she/it will be filling away
we will be filling away
you will be filling away
they will be filling away
Future perfect
I will have filled away
you will have filled away
he/she/it will have filled away
we will have filled away
you will have filled away
they will have filled away
Future perfect continuous
I will have been filling away
you will have been filling away
he/she/it will have been filling away
we will have been filling away
you will have been filling away
they will have been filling away

CONDITIONAL

Conditional
I would fill away
you would fill away
he/she/it would fill away
we would fill away
you would fill away
they would fill away
Conditional continuous
I would be filling away
you would be filling away
he/she/it would be filling away
we would be filling away
you would be filling away
they would be filling away
Conditional perfect
I would have fill away
you would have fill away
he/she/it would have fill away
we would have fill away
you would have fill away
they would have fill away
Conditional perfect continuous
I would have been filling away
you would have been filling away
he/she/it would have been filling away
we would have been filling away
you would have been filling away
they would have been filling away

IMPERATIVE

Imperative
you fill away
we let´s fill away
you fill away
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fill away
Past participle
filled away
Present Participle
filling away

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FILL AWAY

fill
fill her tins
fill in
fill light
fill out
fill the bill
fill up
fill your boots
fill-in
fill-up
fillable
fillagree
fille
fille de joie
filled
filled gold
filler
filler cap
filler metal
filles de joie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FILL AWAY

away
blow away
come away
far and away
from away
get away
give away
give the game away
go away
have it away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
straight away
take away
tuck away
turn away
walk away

Synonymes et antonymes de fill away dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILL AWAY»

fill away fill away define make full much held into with water occupy capacity filled basin crowd hall supply merriam webster trim sail catch wind proceed course especially after being brought first known rhymes reverso meaning also back tins light nautical terms intr adverb cause vessel sails either steering bracing yards collins garnet crow 歌詞タイム 歌手 作詞 azuki七 作曲 中村由利 歌い出し ただ一枚の紙切れ 人 の手にたおられて空を舞ってゆくそれは いつか人を乗せて飛んだ 一つ二つ always verb intransitive awayの意味 英和辞書 goo辞書 awayとは。意味や和訳。海事 風下へ転航する 帆が風をはらむように帆げたを 回す goo辞書は国語、英和、和英、中国語、百科事典等からまとめて探せる辞書 definitions onelook search found dictionaries that include word click link below directly page where kiwi musume romaji tada

Traducteur en ligne avec la traduction de fill away à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILL AWAY

Découvrez la traduction de fill away dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fill away dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fill away» en anglais.

Traducteur Français - chinois

填写走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llenar de distancia
570 millions de locuteurs

anglais

fill away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملء بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнить далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preencher longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplir l´écart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengisi jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

füllen weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離れて埋める
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 를 입력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isi adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điền vào đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरुन टाका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boşaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempire di distanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełnić dala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнити далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umple departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρώστε μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylla bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylle bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fill away

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILL AWAY»

Le terme «fill away» est très peu utilisé et occupe la place 188.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fill away» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fill away
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fill away».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILL AWAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fill away» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fill away» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fill away en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILL AWAY»

Découvrez l'usage de fill away dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fill away et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Odoherty Papers
Fill away ! Fill bumpers to those that you love, For we will be happy to day ! As the gods are when drinking above, • Drink away! Drink away !* 2. Give way to each thought of your fancies, That dances, Or glances, or looks of the fair; And beware  ...
William Maginn, Robert Shelton Mackenzie, 1855
2
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
1 By JOVE ! this in too much ; this is some new-fangled paixhan or other; I don't like 'em at all;' cried BBOWN ; and then, u four or five more of them cumu slap thrmiffh his sails, be gave the order to fill-away, and actually backed out of the fight, ...
Charles Fenno Hoffman, Lewis Gaylord Clark, John Holmes Agnew, 1848
3
The Knickerbocker; Or, New-York Monthly Magazine
Fill away ! fill away ! fill away ! Fill bumpers to those that yon love ; For we will be huppv to-day, As the gods are waen drinking above. Driuk away ! drink away ! ' Give way to each thought of your fancies That dances, Or glances, or looks of ...
4
Knickerbocker, Or, New-York Monthly Magazine
Fill away! fill away! fill away! Fill bumpers to those that you Ioto; For we will be huppv to-dav, A3 the gods are when drinking above. Drink away 1 drink away 1 ' Give way to each thought of your fancies That dances, Or glances, or looks of the  ...
5
MotorBoating
As the sails belly out, catching the wind as it shifts across the bow, they fill away, or the boat is said to fill away as it gathers headway on the new tack. To miss stays is to attempt to come about and fail to complete the maneuver. Then if the boat ...
6
Risk Management Series; Design Guide for Improving Hospital ...
The horizontal extent of the fill, away from the foundation, should be designed to facilitate access by emergency vehicles, with a minimum 25-foot width recommended. Engineered concrete slabs supported by piers should have sufficient ...
Federal Emergency Management Agency
7
Cruise of the Graceful, Or, The Robbers of Carraccas
Caraho ! bad enough ; he would listen to nothing ; wouldn't swallow a word of it, and he ordered us to fill away, then run down under his stern, and heave to under his lee, and he would take possession in the morning.' ' Not while I have an arm ...
Charles Martin Newell, 1847
8
Kitchens How To Really Fit Your Own 2011
Take care when could cause the laminate to Wipe excess of colour fill away as acetone supplied with it olour fill away as soon as possible using a soft cloth using a soft cloth and the The Finish A good professional looking joint can this guide.
Steve Lake
9
In It to Win It: Pursuing Victory in the One Race that ...
But Peter—who repeatedly suflered from foot-in-mouth disease— shot back, “ Even though all may fill away because of You, I will never fill] away” (verse 33, emphasis added). Peter thought he would Starting Blocks and Stumbling Blocks 139.
Steven J. Lawson, 2013
10
Graham's Magazine
Fill away again, there," thundered the lieutenant, perceiving their manoeuvre, " or I '11 fire on you — fill away, I say." '• By the holy a post hies," said O'Shaughnessy at this moment, " is n't there a schooner's mast, on the lee-quarter of the fellow ...
George R. Graham, Edgar Allan Poe, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILL AWAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fill away est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Everton won't jeopardise long term stability to build new stadium
... “On the subject of away prices, the Premier League's Away Fan Initiative has become a haphazard and unstructured attempt to fill away ends. «Liverpool Echo, mai 15»
2
Aire Serv to open new locations
Take the Next Steps. Starting on the path to your future is just a form fill away. Contact us to get the process started. Get Started Now ... «PR Web, avril 15»
3
Rainbow International Ranked as Top Franchise Opportunity
Take the Next Steps. Starting on the path to your future is just a form fill away. Contact us to get the process started. Get Started Now ... «PR Web, avril 15»
4
East Coast Comic Con Blasts Bloggers and Podcasters, Says …
Needless to say, this could result in some backlash for the small convention, which has a bigger space to fill away from the welcoming ... «The Outhouse, avril 15»
5
Why Premier League away prices will fall after record TV rights deal
With this in mind, it is easy to see how the Premier League could get to a point where it leans on clubs struggling to fill away allocations to cut ... «The Conversation UK, févr 15»
6
Less Waste Makes for a Happy Planet: Simple Guide to Waste-Free …
... them tare the jars for you (this is recommended when shopping at Whole Foods) – write down the weight of the container and then fill away! «One Green Planet, janv 15»
7
Miner's poetry takes pride of place
so that when the fillers come they fill away that coal. / Down the mine is very black, you have to work with light / whether it is daytime or in the ... «Northumberland Gazette, déc 14»
8
Four more Texas Longhorns offers out to quarterbacks
... has shown in Texas, the overwhelming sense right now is that he's going to be extremely hard to fill away from the home-state Tigers now. «Burnt Orange Nation, juil 14»
9
3D Printing Changing the Accepted Ways of Manufacturing
In the past, people have to drill, cut or fill away from a certain quantity of base materials to create something. That resulted in mounts of leftover ... «Business 2 Community, juil 14»
10
The smartest way to save energy? Insulate your attic
Regardless of how you upgrade your attic insulation, it's important to keep loose fill away from the edge of the attic where the roof slopes down ... «Toronto Star, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fill away [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fill-away>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z