Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Finlandisation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINLANDISATION EN ANGLAIS

Finlandisation  [ˌfɪnləndaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINLANDISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Finlandisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINLANDISATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Finlandisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Finlandeisation

Finlandization

La finlandeisation est le processus par lequel un pays puissant influence fortement les politiques d'un petit pays voisin. Le terme signifie littéralement «devenir comme la Finlande» en se référant à l'influence de l'Union soviétique sur les politiques de la Finlande pendant la guerre froide. Le terme est généralement considéré comme péjoratif, originaire du débat politique de l'Allemagne de l'Ouest de la fin des années 1960 et 1970. Comme le terme a été utilisé en Allemagne et dans d'autres pays de l'OTAN, il a mentionné la décision d'un pays de ne pas contester un voisin plus puissant dans la politique étrangère, tout en maintenant la souveraineté nationale. Il est couramment utilisé en référence aux politiques finlandaises par rapport à l'Union soviétique pendant la guerre froide, mais il peut se référer plus généralement à des relations internationales similaires, telles que l'attitude du Danemark envers l'Allemagne entre 1871 et 1940. Finlandization is the process by which one powerful country strongly influences the policies of a smaller neighboring country. The term literally means "to become like Finland" referring to the influence of the Soviet Union on Finland's policies during the Cold War. The term is generally considered to be pejorative, originating in West German political debate of the late 1960s and 1970s. As the term was used in Germany and other NATO countries, it referred to the decision of a country not to challenge a more powerful neighbor in foreign politics, while maintaining national sovereignty. It is commonly used in reference to Finland's policies in relation to the Soviet Union during the Cold War, but it can refer more generally to similar international relations, such as Denmark's attitude toward Germany between 1871 and 1940.

Cliquez pour voir la définition originale de «Finlandisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FINLANDISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FINLANDISATION

Finisterre
finite
finite state grammar
finitely
finiteness
finitism
finito
finitude
finjan
fink
fink out
Finland
Finlandization
Finlay
finless
finless porpoise
finlike
finlit
finmark
Finn

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FINLANDISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de Finlandisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FINLANDISATION»

Finlandisation finlandization process which powerful country strongly influences policies smaller neighboring term literally means become like finland referring influence soviet union during cold generally considered pejorative originating west german euobserver finlandisation europe very prospect that would undermine security credibility european project define neutralization small superpower using conciliation former merriam webster from with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations wiktionnaire fɛ̃ lɑ̃ sjɔ̃ féminin diplomatie peut avoir pays puissant politique extérieure plus petit voisin telle sorte myth jstor fred singleton first gained currency amongst writers affairs définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison bites putin pussycats voice second world committed cardinal error making alliance hitler asean kuan school public policy yoong today july dominant crise crimée solution pourrait passer

Traducteur en ligne avec la traduction de Finlandisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINLANDISATION

Découvrez la traduction de Finlandisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Finlandisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finlandisation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Finlandisation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finlandización
570 millions de locuteurs

anglais

Finlandisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Finlandisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Finlandisation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финляндизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finlandização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Finlandisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finlandisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Finlandisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finnlandisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Finlandisation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Finlandisation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Finlandisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finlandisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Finlandisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिनलनिलायझेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Finlandisation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finlandizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Finlandisation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінляндізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Finlandisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινλανδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finlandisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finlandisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Finlandisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Finlandisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINLANDISATION»

Le terme «Finlandisation» est rarement utilisé et occupe la place 199.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Finlandisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Finlandisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Finlandisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINLANDISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Finlandisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Finlandisation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Finlandisation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FINLANDISATION»

Découvrez l'usage de Finlandisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finlandisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
History for the IB Diploma: Nationalist and Independence ...
Although a free, liberal democratic state with a capitalist economic system, Finland lived in the shadow of its former wartime enemy the USSR. It was therefore very careful to accommodate Soviet wishes. The term Finlandisation therefore refers ...
Stephen Nutt, Jean Bottaro, 2011
2
On the Barricades, and Off
In such a situation it is only to be expected that one tends to insist the bottle is half -full, not half-empty. In a recent interview President Kekkonen flared up when a See: Adam M. Garfinkle, " Finlandisation" ; A Map to a Metaphor (Monograph No.
Melvin J. Lasky, 1987
3
Modernization of the Chinese PLA: From Massed Militia to ...
The situation of China's contiguous ASEAN neighbors bears the stamp of “ Finlandisation”. It is adequately illustrative in the reaction following the Mischief Reef episode. The action by China had stunned the ASEAN states into silence.
Lt Gen JS Bajwa
4
From Grand Duchy to Modern State: A Political History of ...
But in truth real Finlandisation was something quite different from — and going much further than - the necessary accommodation of foreign policy to Soviet great power interests. It involved self-censorship and this was something to which the ...
Osmo Jussila, 1999
5
The Baltic States and Their Region: New Europe Or Old?
However, as already indicated, this reappraisal of Finnish identity and of the country's international role was not always viewed positively in the West and the distinctiveness of the Finnish position became clear during the “Finlandisation” ...
David James Smith, 2005
6
An Experience of Finland
The prolonged self- censorship imposed by the press for diplomatic reasons and the fine balance struck by newspaper editors between discretion and integrity is increasingly revealed. Externally, this gave rise to the concept of Finlandisation ...
William Richard Mead, 1993
7
The social construction of Swedish neutrality: Challenges to ...
The term 'Finlandisation' has commonly been used by the West to imply that Finland was a satellite state of the USSR. Its neutrality pact with the former Soviet Union was seen to denote Finnish submissiveness to its neighbour in foreign and  ...
Christine Agius, 2006
8
Finland in the Twentieth Century: A History and an ...
George Kennan has also weighed in with a vigorous condemnation of the proponents of the idea of 'Finlandisation', a term which has been bandied about rather freely in the wake of Brandt's Ostpolitik. Much of the debate concerning ...
D. G. Kirby, 1980
9
The Baltic Nations and Europe: Estonia, Latvia and Lithuania ...
As President Kekkonen of Finland was fond of arguing, Finlandisation was not for export. Until the breakdown of the Soviet empire Finlandisation was not a plausible model foriRussia's former satellites, still less for constituent republics of the ...
John Hiden, Patrick Salmon, 2014
10
Helsinki 1975 and the Transformation of Europe
Finlandisation. in. Reverse. The CSCE and the Rise and Fall of Economic Détente, 1968-1975 Juhana Aunesluoma Why should foreign states give us capital? Why should they feed this giant, as yet unaroused, but whose fist they already feel ...
Oliver Bange, Gottfried Niedhart, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINLANDISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finlandisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europe at war once again
It is utterly depressing that they cannot empathise with the suppression or, at best, the Finlandisation, of Greece. Of course, the issue is being ... «Times of Malta, juil 15»
2
Fennovoima gets new Croatian owners, hits permit deadline—but …
... Niinistö compared attitudes around Fennovoima to the time of Finlandisation, a controversial statement given the loaded history of the word. «YLE News, juin 15»
3
KGB, Finlandisation, and The Struggle For Power in Finland
The debate about whether Finlandisation is making a comeback has intensified as the Russian aggression has become ever more brutal. «UpNorth, juin 15»
4
Sofi Oksanen: 'We know about British colonialism. Russian …
She has used her literary celebrity to decry Finlandisation – Finland's traditional foreign policy that favoured the Soviet Union. Giving the ... «The Guardian, avril 15»
5
Election strains Finland's diplomatic balancing act with Russia
The resulting "Finlandisation" became a Cold War byword for self-imposed neutrality and a willingness to accommodate Soviet interests driven ... «Business Insider, avril 15»
6
Russian Leaders Doing Interesting Things
KGB, Finlandisation, and The Struggle For Power in Finland · For Moscow, Russia's 'Most Dangerous Opponent' in Europe is Poland and 'Most ... «UpNorth, mars 15»
7
Greens' Niinistö: Other parties stuck in the 70s
In the latest of our pre-election interviews, we asked Green Party chair Ville Niinistö if Finland is really harking back to Finlandisation, if the ... «YLE News, mars 15»
8
CompaniesFortum seals €6.6bn deal for Swedish unit
The project led to the near-collapse of the Finnish government last year amid accusations of "Finlandisation" or cosying up to Russia. Fortum, in ... «Financial Times, mars 15»
9
Russia Experts Call for Lustration in Finland
The Soviet influence in Finland was often characterized with the sometimes pejorative term, ”Finlandisation,” which originated in West German ... «UpNorth, mars 15»
10
Czech president Milos Zeman in war of words over Russia stance
... minister Arseniy Yatseniuk as a “war premier”, and has suggested Ukraine should undergo a process of “Finlandisation” and placate Moscow ... «Financial Times, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finlandisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/finlandisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z