Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foothold" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOOTHOLD EN ANGLAIS

foothold  [ˈfʊtˌhəʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOOTHOLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Foothold est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOOTHOLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «foothold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de foothold dans le dictionnaire anglais

La définition de pied dans le dictionnaire est un rebord, creux, ou tout autre endroit offrant une prise sûre pour le pied, comme lors de l'escalade. Une autre définition de l'ancrage est une position sûre à partir de laquelle de nouveaux progrès peuvent être réalisés.

The definition of foothold in the dictionary is a ledge, hollow, or other place affording a secure grip for the foot, as during climbing. Other definition of foothold is a secure position from which further progress may be made.


Cliquez pour voir la définition originale de «foothold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOOTHOLD


behold
bɪˈhəʊld
chokehold
ˈtʃəʊkˌhəʊld
commonhold
ˈkɒmənˌhəʊld
copyhold
ˈkɒpɪˌhəʊld
fingerhold
ˈfɪŋɡəˌhəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
handhold
ˈhændˌhəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
leasehold
ˈliːsˌhəʊld
lifehold
ˈlaɪfˌhəʊld
roothold
ˈruːtˌhəʊld
stokehold
ˈstəʊkˌhəʊld
stranglehold
ˈstræŋɡəlˌhəʊld
stronghold
ˈstrɒŋˌhəʊld
throttlehold
ˈθrɒtəlˌhəʊld
toehold
ˈtəʊˌhəʊld
uphold
ʌpˈhəʊld
withhold
wɪðˈhəʊld
wormholed
ˈwɜːmˌhəʊld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOOTHOLD

footboy
footbreadth
footbridge
footcloth
footdragger
footer
footfall
footgear
footguards
foothill
footie
footing
footings
footle
footler
footless
footlessly
footlessness
footlights
footlike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOOTHOLD

absolute threshold
buttonhold
difference threshold
Japanese stranglehold
Meyerhold
nuclear threshold
on hold
opposition hold
overhold
overwithhold
subthreshold
threshold
wrestling hold

Synonymes et antonymes de foothold dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOOTHOLD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «foothold» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de foothold

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOOTHOLD»

foothold base basis footing foundation grip hold position standing support toehold login situation equestrian bible stargate northwatch sentence foothold merriam webster place where your foot placed when climbing cliff mountain that makes possible begin activity effort providing firm secure provides further advancement define feet person stand walk securely especially progress vocabulary examples example sentences with word noun cambridge university press audio pronunciation more strong first market industry from which

Traducteur en ligne avec la traduction de foothold à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOOTHOLD

Découvrez la traduction de foothold dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foothold dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foothold» en anglais.

Traducteur Français - chinois

立足点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afianzamiento
570 millions de locuteurs

anglais

foothold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ायम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موطئ قدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto de apoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা রাখার জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertapak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足掛かり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foothold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भक्कम पाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutunma noktası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto d´appoggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczółek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct de sprijin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρεισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vastrapplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotfäste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotfeste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foothold

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOOTHOLD»

Le terme «foothold» est assez utilisé et occupe la place 44.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foothold» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foothold
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foothold».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOOTHOLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foothold» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foothold» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foothold en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FOOTHOLD»

Citations et phrases célèbres avec le mot foothold.
1
Madison Smartt Bell
I had a house in Haiti, in the hills above the North Atlantic coast. The house appeared as if out of a dream: my dream to have a foothold in the country. Like many concepts do in Haiti, the phrase 'pied a terre' became literal, material.
2
Sean Biggerstaff
It's good to have a foothold in reality, a base somewhere that's always been a base. Sharman Macdonald once said she needs life to write; she can't write if she's just in theatre all the time. I'm the same way, I think. I've always felt that if my life was all about the job, I wouldn't be so good at the job.
3
John Buford
We entered Gettysburg in the afternoon, just in time to meet the enemy entering the town, and in good season to drive him back before his getting a foothold.
4
Edmund Burke
All tyranny needs to gain a foothold is for people of good conscience to remain silent.
5
David E. Kelley
It gets harder and harder to succeed and find audiences with the 500-channel universe, the remote control, and people being so trigger happy with that remote control. It just gets harder to get a foothold.
6
Rick Larsen
And we need to maintain our foothold in the fight against terrorism and terrorist groups and respond to any degradation of Iraqi security or stability.
7
Branford Marsalis
I think that if you keep banging at the door all you need is a little foothold, a little tiny foothold, and then the rest will take care of itself.
8
Thomas Perez
Community colleges provide higher education where people live, helping to build strong ladders of opportunity that allow people to secure a foothold in the middle class.
9
Daniel H. Pink
My generation's parents told their children, 'Become an accountant, a lawyer, or an engineer; that will give you a solid foothold in the middle class.' But these jobs are now being sent overseas. So in order to make it today, you have to do work that's hard to outsource, hard to automate.
10
Wilhelm Reich
Scientific theory is a contrived foothold in the chaos of living phenomena.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOOTHOLD»

Découvrez l'usage de foothold dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foothold et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foothold in the Heavens: The Seventies
Foothold in the Heavens, the second volume in the A History of Human Space Exploration series, focuses upon the 1970s, the decade in which humanity established real, longterm foothold in the heavens with the construction and operation of ...
Ben Evans, 2010
2
Why Do Firms Exercise Foothold Options?: Explanations from ...
A foothold is a business unit within a diversified firm that possesses a very small market share.
John W. Upson, 2008
3
Foothold on a Hillside: Memories of a Southern Illinoisan
Charless and his family and friends fill this book with courage, strength, and an unshakable faith in the value of human endeavor.
Charless Caraway, 1986
4
Gaining a Foothold: Women's Transitions Through Work and College
This study explores how women make decisions about educational transitions, focusing on the complex interaction of personal, social, cultural, economic, and institutional factors that influence women as they move from high school to work, ...
‎1999
5
Foothold in the Mountain
At twenty-four Connie Caruso was a secretary in a prestigious talent agency. It was 1950s Hollywood, when the studio controlled its stars.
Constance Caruso, 2013
6
Tibetan Foothold
An account of the day-to-day life in an orphanage for Tibetan children in the refugee camps of Northern India in the 1960's. A vivid and heart-rending recollection.
Dervla Murphy, 2011
7
Death Finds a Foothold
It's a busy January week-end in Snowdonia with cadets on training maneuvers and the Foothold Club holding its annual dinner meeting, which of course includes Sir Abercrombie Lewker and his guest Detective Inspector George Grimmett.
Glyn Carr, 2008
8
John Smith: A Foothold in the New World
John Smith fought to survive starvation, disease, and deadly attacks for Jamestown to become a foothold in the New World (1580-1631).
Janet Benge, Geoff Benge, 2006
9
Nanoparticles: From Theory to Application
resulting system with adenosine deaminase, and translocation of 25 to foothold 27. (Reproduced with permission from Wiley-VCH from ref. [184]). track DNA (26), while the two nucleic acids (27) and (28) were hybridized to the track DNA (26) ...
Günter Schmid, 2011
10
W.G. Sebald: History, Memory, Trauma
No. Foothold. Institutions. and. Buildings. in. W.G.. Sebald's. Prose. Michael Niehaus “I live in a ghost town. Lots of people live here. You know how it is. Somebody finds a place. Words get round. Everybody moves in. It's a good life.” ( David ...
Scott D. Denham, Mark Richard McCulloh, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOOTHOLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foothold est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AUD transaction on a stronger foothold
LME Copper prices rose 3.74% or $201.0/MT to $5576.0/MT. Aluminium prices rose 1.79% or $29.0/MT to $1649.0/MT. In the Asian session, ... «FX News Call, juil 15»
2
FootGolf trying to find its foothold
A foursome tee off during a FootGolf tournament, part of the PLAY Junior Golf Tour, at Sunnidell Golf and Learning Centre on Wednesday. «Brockville Recorder and Times, juil 15»
3
Coty may get foothold in India's salon market with P&G deal
Procter and Gamble Co. (P&G)'s decision to sell its beauty and professional salon business, which includes brands such as Wella and Max ... «Livemint, juil 15»
4
Russia's Rosneft strengthens Asian foothold to counter sanctions
... * Rosneft to buy stake in Indian refiner, supply oil. * Saudi Arabia falls behind Russia as top supplier to China. By Vladimir Soldatkin. «Reuters, juil 15»
5
Hungary MOL gains upstream foothold in Norway through Ithaca deal
Hungarian oil and gas company MOL has announced the successful closure of the acquisition of Ithaca Petroleum Norge, which is now fully ... «portfolio.hu, juil 15»
6
USD/CAD Technical Analysis: Foothold Claimed Above 1.27
The US Dollar advanced for a fourth consecutive day, securing a foothold above the 1.27 figure against its Canadian namesake. Near-term ... «DailyFX, juil 15»
7
Special Report: Heathrow foothold helping Delta 'become a force in …
Delta Air Lines hailed the success of its daily service to Seattle in the 15 months since it broke British Airways' monopoly on the route. The US ... «Travel Weekly UK, juil 15»
8
Leases · Office Blackstone Triples Foothold at 601 Lexington Leases …
Blackstone Group has tripled its office size at Boston Properties' 601 Lexington Avenue by exercising its expansion option. The investment ... «Commercial Observer, juil 15»
9
Grafted watermelon gains commercial foothold in Southeast
Watermelon grafting, widely considered a kooky scheme before Clemson Cooperative Extension started studying it, is rapidly becoming ... «Charleston Post Courier, juil 15»
10
Will AARs Global Foothold in Aviation Services Fuel Growth?
On account of its strong foothold in the global aviation services market, the company expects its MRO business to grow given rising demand in ... «Zacks.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foothold [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/foothold>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z