Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stronghold" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRONGHOLD

From strong + hold1 (in the archaic sense: a fortified place).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRONGHOLD EN ANGLAIS

stronghold  [ˈstrɒŋˌhəʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRONGHOLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stronghold est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRONGHOLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stronghold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stronghold

Fortification

Fortification

Les fortifications sont des constructions militaires ou des bâtiments conçus pour la défense des territoires dans la guerre, et ont également utilisé pour solidifier la règle dans une région pendant le temps de paix. Les humains ont construit des travaux défensifs pendant plusieurs milliers d'années, dans une variété de designs de plus en plus complexes. Le terme est dérivé du latin fortis et facere. De l'histoire très ancienne aux temps modernes, les murs ont été une nécessité pour les villes de survivre dans un monde en constante évolution d'invasion et de conquête. Certaines colonies dans la civilisation de la vallée de l'Indus ont été les premières villes à être fortifiées. Dans la Grèce antique, de grands murs de pierre avaient été construits en Grèce mycénienne, comme l'ancien site de Mycènes. Un Phrourion était une collection fortifiée de bâtiments servant de garnison militaire et équivaut à la forteresse anglaise ou au castellum. Ces constructions ont principalement pour but d'une tour de guet, de garder certaines routes, des passages et des terrains préjudiciables au royaume. Bien que plus petite qu'une forteresse réelle, ces constructions agissaient comme un garde-frontière plutôt que comme un vrai point fort pour surveiller et maintenir la frontière. Fortifications are military constructions or buildings designed for the defense of territories in warfare, and also used to solidify rule in a region during peace time. Humans have constructed defensive works for many thousands of years, in a variety of increasingly complex designs. The term is derived from the Latin fortis and facere. From very early history to modern times, walls have been a necessity for cities to survive in an ever changing world of invasion and conquest. Some settlements in the Indus Valley Civilization were the first cities to be fortified. In ancient Greece, large stone walls had been built in Mycenaean Greece, such as the ancient site of Mycenae. A Phrourion was a fortified collection of buildings being used as a military garrison and is the equivalent of the Roman castellum or English fortress. These construction mainly served the purpose of a watch tower, to guard certain roads, passes, and lands detrimental to the kingdom. Though smaller than a real fortress, these constructions acted as a border guard rather than a real strongpoint to watch and maintain the border.

définition de stronghold dans le dictionnaire anglais

La définition de forteresse dans le dictionnaire est un lieu défendable; forteresse. Une autre définition de la forteresse est un centre majeur ou une zone de prédominance.

The definition of stronghold in the dictionary is a defensible place; fortress. Other definition of stronghold is a major centre or area of predominance.

Cliquez pour voir la définition originale de «stronghold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRONGHOLD


behold
bɪˈhəʊld
chokehold
ˈtʃəʊkˌhəʊld
commonhold
ˈkɒmənˌhəʊld
copyhold
ˈkɒpɪˌhəʊld
fingerhold
ˈfɪŋɡəˌhəʊld
foothold
ˈfʊtˌhəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
handhold
ˈhændˌhəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
leasehold
ˈliːsˌhəʊld
lifehold
ˈlaɪfˌhəʊld
roothold
ˈruːtˌhəʊld
stokehold
ˈstəʊkˌhəʊld
stranglehold
ˈstræŋɡəlˌhəʊld
throttlehold
ˈθrɒtəlˌhəʊld
toehold
ˈtəʊˌhəʊld
uphold
ʌpˈhəʊld
withhold
wɪðˈhəʊld
wormholed
ˈwɜːmˌhəʊld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRONGHOLD

strong point
strong suit
strong waters
strong-arm
strong-eye dog
strong-minded
strong-mindedly
strong-mindedness
strong-willed
strongbox
strongish
strongly
strongman
strongmen
strongness
strongpoint
strongroom
strongyl
strongyle
strongyloid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRONGHOLD

absolute threshold
buttonhold
difference threshold
Japanese stranglehold
Meyerhold
nuclear threshold
on hold
opposition hold
overhold
overwithhold
subthreshold
threshold
wrestling hold

Synonymes et antonymes de stronghold dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRONGHOLD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stronghold» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stronghold

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRONGHOLD»

stronghold bastion bolt hole bulwark fastness fortress haven refuge retreat sanctuary kingdoms minecraft bible download cabinets spiritual strongholds crusader fortifications military constructions buildings designed defense territories warfare also used solidify rule stronghold steam package includes original which supports higher resolutions battlefield view allows wiki each contains several dispersed chests these contain following paper redstone books enchanted coal magic ring buylist wizards coast want latest news join mailing list visa mastercard merriam webster area

Traducteur en ligne avec la traduction de stronghold à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRONGHOLD

Découvrez la traduction de stronghold dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stronghold dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stronghold» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 大本营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baluarte
570 millions de locuteurs

anglais

stronghold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплотом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortaleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bastion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kubu kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochburg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拠点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

> 중심지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành trì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roccaforte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twierdza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оплотом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stronghold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπύργιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fäste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyborg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stronghold

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRONGHOLD»

Le terme «stronghold» est assez utilisé et occupe la place 25.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stronghold» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stronghold
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stronghold».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRONGHOLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stronghold» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stronghold» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stronghold en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRONGHOLD»

Citations et phrases célèbres avec le mot stronghold.
1
Bethany Hamilton
When I was about five, I gave my heart to Jesus Christ, and since then it's just been a stronghold in my life. Really, through the shark attack and all the hard times that my family and I went through, it gave us unity and perseverance to push through all this crazy stuff that we never knew was going to happen.
2
C. L. R. James
The home stands in contrast to all other capitalist institutions as the last stronghold of pre-capitalist isolation.
3
Richard LaGravenese
How do you survive living in a cell knowing you are innocent? Many of those exonerated whom I have met seem to have a more benign, grateful attitude toward life than those of us who walk free. Many find a religious or spiritual stronghold.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRONGHOLD»

Découvrez l'usage de stronghold dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stronghold et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stronghold
For Andry, the Sunrunner Lord, the invasion is a fulfilment of his long-ago visions of disaster to come. This is the first book in the Dragon Star trilogy.
Melanie Rawn, 1992
2
Stronghold
When Jay finds blood dripping from the church rafters and they become a target of terror by a stranger, Jay and Lisa realize theyve disturbed a stronghold of darkness.
Skip Ball, 2007
3
Tomes of the Dead: Stronghold
Just how long can this Stronghold hold out against the zombie horde?
Paul Finch, 2010
4
Stronghold
Safe Haven is about to become a slaughterhouse!
Maynard Sims, 2013
5
The Stronghold of God
In The Stronghold of God pastor and best-selling author Francis Frangipane imparts fresh revelation about God's place of shelter--a dwelling place for your soul--during times of suffering and persecution.
Francis Frangipane, 1998
6
Stronghold
James Flood, just released from a Florida prison, has a desperate scheme.
Stanley Ellin, 2012
7
Hill 926: Stronghold
After settling into their new home the small force of fifty-two began preparing.
John Hyland Iv, 2012
8
Satan's Stronghold
While doing graduate environmental studies in the Louisiana Atchafalaya Basin, collegiate swimming champion Chesney Barrett expected her only dangers would be water moccasins and alligators.
Robert Gallant, 2006
9
Opened from the Inside: Taking the Stronghold of Zion
The taking of Zion is a gripping illustration of how you will penetrate, surmount and overcome the obstacle that looms before you.
Bob Sorge, 2010
10
Dictionary of Biblical Imagery
STRONGHOLD Although the terms stronghold and *fortress are somewhat interchangeable, the former is a more generic image than the latter. Both constitute places of safety from the *enemv. Rather than necessarily a *walled fortification, ...
Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper Longman III, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRONGHOLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stronghold est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libya Officials: Jihadis Driving IS From Eastern Stronghold
Libyan officials say a rival jihadi group has driven an Islamic State affiliate from most of its eastern stronghold of Darna in fighting that killed 39 militants on both ... «ABC News, juil 15»
2
From Neil Young to a Flash Mob: Apache Stronghold Blazes …
Not taking the loss of their homelands lightly, the Apache Stronghold has taken to the streets, and on Friday, July 17, they held a flash mob in Times Square, ... «Indian Country Today Media Network, juil 15»
3
Apache Stronghold Caravan Calls to Protect Sacred Sites After …
Earlier this month, a group called the Apache Stronghold began a caravan from Tucson, Arizona, to Washington, D.C., to call for this land to once again be ... «Democracy Now!, juil 15»
4
Official says North Korean couple abducted near Islamic State …
BENGHAZI, Libya – A spokesman of a local Libyan city council says a North Korean couple has been abducted near the stronghold of the country's Islamic State ... «Fox News, mai 15»
5
Explosion in Syrian government stronghold Latakia kills four
An explosion on Monday killed four residents of Latakia, the coastal Syrian government stronghold. The source of explosion was unclear. (AFP/File). At least four ... «Al-Bawaba, mai 15»
6
'Stronghold Crusader 2' Free Update: 'Invasions' Content Adds New …
"For the first time in Stronghold history players can choose between invading Crusaders and Arabic freedom fighters in single-player Skirmish Trail missions, ... «Gamenguide, avril 15»
7
Guild Wars 2 Stronghold PvP Public Beta Begins April 14
Called Stronghold, the mode takes place in the Battle of Champion's Dusk map and allows teams to play as pirates and knights while working to overthrow the ... «IGN, avril 15»
8
Stronghold takes wraps off robo matchmaker
Stronghold Financial, the advisory firm that found itself at the center of controversy last fall because of its ties to self-help guru Tony Robbins, believes its ... «InvestmentNews, mars 15»
9
Guild Wars 2: Heart of Thorns PvP preview - storming the Stronghold
Stronghold is a smaller affair, pitting teams of five against one another. The main objective is to kill the opposing team's guild lord, who's locked away safely ... «Shacknews, mars 15»
10
Apache Stronghold takes Flogas Novice Chase
In the rear early on as Tony McCoy and Jarry D'Honneur set the pace, Apache Stronghold (9-2) only came into the race at the business end and jumped the last ... «RTE.ie, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stronghold [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stronghold>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z