Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buttonhold" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUTTONHOLD EN ANGLAIS

buttonhold  [ˈbʌtənhəʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTONHOLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Buttonhold est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUTTONHOLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «buttonhold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
buttonhold

Boutonnière

Buttonhole

Les boutonnières sont des trous en tissu qui permettent de passer les boutons, en fixant une pièce du tissu à l'autre. Les bords bruts d'une boutonnière sont généralement finis avec des coutures. Cela peut se faire soit à la main, soit par une machine à coudre. Certaines formes de bouton, comme une grenouille, utilisent une boucle de tissu ou de corde au lieu d'une boutonnière. Les boutonnières peuvent également se référer à des fleurs portées sur la boutonnière d'un manteau ou une veste, qui sont appelés simplement «boutonnières» ou boutonnières. Buttonholes are holes in fabric which allow buttons to pass through, securing one piece of the fabric to another. The raw edges of a buttonhole are usually finished with stitching. This may be done either by hand or by a sewing machine. Some forms of button, such as a frog, use a loop of cloth or rope instead of a buttonhole. Buttonholes can also refer to flowers worn in the lapel buttonhole of a coat or jacket, which are referred to simply as "buttonholes" or boutonnières.

définition de buttonhold dans le dictionnaire anglais

La définition de buttonhold dans le dictionnaire est de boutonner une personne.

The definition of buttonhold in the dictionary is to buttonhole a person.

Cliquez pour voir la définition originale de «buttonhold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUTTONHOLD

PRESENT

Present
I buttonhold
you buttonhold
he/she/it buttonholds
we buttonhold
you buttonhold
they buttonhold
Present continuous
I am buttonholding
you are buttonholding
he/she/it is buttonholding
we are buttonholding
you are buttonholding
they are buttonholding
Present perfect
I have buttonheld
you have buttonheld
he/she/it has buttonheld
we have buttonheld
you have buttonheld
they have buttonheld
Present perfect continuous
I have been buttonholding
you have been buttonholding
he/she/it has been buttonholding
we have been buttonholding
you have been buttonholding
they have been buttonholding

PAST

Past
I buttonheld
you buttonheld
he/she/it buttonheld
we buttonheld
you buttonheld
they buttonheld
Past continuous
I was buttonholding
you were buttonholding
he/she/it was buttonholding
we were buttonholding
you were buttonholding
they were buttonholding
Past perfect
I had buttonheld
you had buttonheld
he/she/it had buttonheld
we had buttonheld
you had buttonheld
they had buttonheld
Past perfect continuous
I had been buttonholding
you had been buttonholding
he/she/it had been buttonholding
we had been buttonholding
you had been buttonholding
they had been buttonholding

FUTURE

Future
I will buttonhold
you will buttonhold
he/she/it will buttonhold
we will buttonhold
you will buttonhold
they will buttonhold
Future continuous
I will be buttonholding
you will be buttonholding
he/she/it will be buttonholding
we will be buttonholding
you will be buttonholding
they will be buttonholding
Future perfect
I will have buttonheld
you will have buttonheld
he/she/it will have buttonheld
we will have buttonheld
you will have buttonheld
they will have buttonheld
Future perfect continuous
I will have been buttonholding
you will have been buttonholding
he/she/it will have been buttonholding
we will have been buttonholding
you will have been buttonholding
they will have been buttonholding

CONDITIONAL

Conditional
I would buttonhold
you would buttonhold
he/she/it would buttonhold
we would buttonhold
you would buttonhold
they would buttonhold
Conditional continuous
I would be buttonholding
you would be buttonholding
he/she/it would be buttonholding
we would be buttonholding
you would be buttonholding
they would be buttonholding
Conditional perfect
I would have buttonhold
you would have buttonhold
he/she/it would have buttonhold
we would have buttonhold
you would have buttonhold
they would have buttonhold
Conditional perfect continuous
I would have been buttonholding
you would have been buttonholding
he/she/it would have been buttonholding
we would have been buttonholding
you would have been buttonholding
they would have been buttonholding

IMPERATIVE

Imperative
you buttonhold
we let´s buttonhold
you buttonhold
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buttonhold
Past participle
buttonheld
Present Participle
buttonholding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUTTONHOLD


ahold
əˈhəʊld
behold
bɪˈhəʊld
chokehold
ˈtʃəʊkˌhəʊld
commonhold
ˈkɒmənˌhəʊld
copyhold
ˈkɒpɪˌhəʊld
foothold
ˈfʊtˌhəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
handhold
ˈhændˌhəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
leasehold
ˈliːsˌhəʊld
overhold
ˌəʊvəˈhəʊld
pot-holed
ˈpɒthəʊld
roothold
ˈruːtˌhəʊld
stranglehold
ˈstræŋɡəlˌhəʊld
stronghold
ˈstrɒŋˌhəʊld
subthreshold
sʌbˈθrɛʃhəʊld
toehold
ˈtəʊˌhəʊld
uphold
ʌpˈhəʊld
withhold
wɪðˈhəʊld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUTTONHOLD

button quail
button rose
button tow
button tree
button up
button-down
button-through
buttonball
buttonbush
buttoned up
buttoned-down
buttoner
buttonhole
buttonhole stitch
buttonholer
buttonhook
buttonless
buttonmould
buttons
buttonwood

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUTTONHOLD

absolute threshold
difference threshold
fingerhold
Japanese stranglehold
lifehold
Meyerhold
nuclear threshold
on hold
opposition hold
overwithhold
stokehold
threshold
throttlehold
wrestling hold

Synonymes et antonymes de buttonhold dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUTTONHOLD»

buttonhold buttonholes holes fabric which allow buttons pass through securing piece another edges buttonhole usually finished with stitching this done either hand sewing machine some forms button such frog loop cloth buttonhold merriam webster back formation from buttonholder person holder word doesn appear posted september reply bruce kahl download time charge collins always spanish italian your search found usage examples trends frequency level data available ˈbʌtənhəʊld finder anagrams words that start created meaning what valid play

Traducteur en ligne avec la traduction de buttonhold à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTTONHOLD

Découvrez la traduction de buttonhold dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buttonhold dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buttonhold» en anglais.

Traducteur Français - chinois

buttonhold
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buttonhold
570 millions de locuteurs

anglais

buttonhold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buttonhold
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buttonhold
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buttonhold
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buttonhold
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামায় লাগাইবার ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buttonhold
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buttonhold
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buttonhold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buttonhold
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buttonhold
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buttonhold
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buttonhold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटनलॉल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buttonhold
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buttonhold
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buttonhold
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buttonhold
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buttonhold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buttonhold
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buttonhold
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buttonhold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buttonhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buttonhold

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTONHOLD»

Le terme «buttonhold» est très peu utilisé et occupe la place 157.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buttonhold» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buttonhold
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buttonhold».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUTTONHOLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buttonhold» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buttonhold» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buttonhold en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUTTONHOLD»

Découvrez l'usage de buttonhold dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buttonhold et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casual Lex: An Informal Assemblage of Why We Say What We Say
Thus the term buttonhold came into existence. When fashion decreed a change in the design of men's coats, both of the upper-front edges were folded back to form lapels, and the upper buttons were eliminated. No longer having a top button ...
Webb Garrison, 2005
2
What's in a Word: Fascinating Stories of More Than 350 ...
Thus the term “buttonhold” came into existence. When fashion decreed a change in the design of men's coats, both of the upper front edges were folded back to form lapels, and the upper buttons were eliminated. No longer having a top button ...
Webb Garrison, 2000
3
Everything You Know About English Is Wrong
Buttonhole has nothing in common with buttonhold, the word we folk- etymologized to create buttonhole. The original buttonhold was a loop of string put round the button so to keep one's shirt on. The progression from buttonhold to buttonhole ...
William Brohaugh, Bill Brohaugh, 2008
4
Introductory Phonetics and Phonology: A Workbook Approach
Come. from? Words come to the English language as loanwords from other languages. They are created by written mistakes. In the 1934 Merriam-Webster International Dictionary, the word buttonhold was written by mistake as buttonhole.
Linda I. House, 2013
5
October Song
Ptrick looked resplendent in his rented tuxedo with a green carnation tucked into his buttonhold. Brigit, her short copper hair crowned by a small white lace pillbox, appeared somewhat shy and coquettish as she looked up adoringly at Patrick ...
Julie Rose, 2001
6
American Scissors and Shears: An Antique and Vintage ...
The etymology of the term button-hole came from 'buttonhold', which was a loop of string that held the button down. Buttonhole scissors were designed to cut the button-holes and many ingenious designs were developed and patented.
Philip R. Pankiewicz, 2013
7
How to Survive Vegas
It's hard work to hit and buttonhold the machine when you know the opposite to be true. And you can write that in a letter of fire on the inside of your forehead. To blast a trap you cannot be afraid to look straight at it, and maintain a clear head ...
Richard Rainville, 2012
8
S.T. Coleridge
The narration snatches away our attention just from the beginning, when the Wedding Guest is, on a sudden, buttonhold by the gaunt and taut Mariner. We question ourselves : Why does the Mariner behave so queerly? And our suspense ...
Sunil Kumar Sarker, 2001
9
Chambers Idioms
[The word was originally buttonhold — 'to catch and hold by the button'.] buy buy ( someone) off (inf) to bribe (someone): The gangster's friends bought off the police witness. I'll buy that (sl) I'll accept that explanation (although it seems rather ...
10
Husband for Real
... complete with rose in my buttonhold like a total idiot, and carry you off the field —what's the matter? Why are you looking at me like that?' Rose gazed at him with eyes like stars. 'You sent me the card with the rose on it? And the rose from the ...
Catherine George, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTONHOLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buttonhold est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Full Transcript: Your Call with Imran Khan
NDTV: Do you find that as Muslim politician, who believes in Islam, the buttonhold into certain pockets, you know the people will say Imran ... «NDTV, nov 12»
2
Everyone 'has his say' about Bill Bryson's 'The Mother Tongue'
Buttonhole was once buttonhold. Sweetheart was originally sweetard, as in dullard and dotard. Bridegroom was in Old English bryd-guma, but ... «MinnPost.com, oct 09»
3
Former Yahoo President Jeff Mallett Suits Up
... on personal specifications, including details only found on higher-end suits, such as pick stitching and a functional buttonhold on the sleeves. «Wall Street Journal Blogs, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buttonhold [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/buttonhold>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z