Téléchargez l'application
educalingo
fortified

Signification de "fortified" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORTIFIED EN ANGLAIS

ˈfɔːtɪˌfaɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTIFIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fortified est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORTIFIED EN ANGLAIS

Fortification

Les fortifications sont des constructions militaires ou des bâtiments conçus pour la défense des territoires dans la guerre, et ont également utilisé pour solidifier la règle dans une région pendant le temps de paix. Les humains ont construit des travaux défensifs pendant plusieurs milliers d'années, dans une variété de designs de plus en plus complexes. Le terme est dérivé du latin fortis et facere. De l'histoire très ancienne aux temps modernes, les murs ont été une nécessité pour les villes de survivre dans un monde en constante évolution d'invasion et de conquête. Certaines colonies dans la civilisation de la vallée de l'Indus ont été les premières villes à être fortifiées. Dans la Grèce antique, de grands murs de pierre avaient été construits en Grèce mycénienne, comme l'ancien site de Mycènes. Un Phrourion était une collection fortifiée de bâtiments servant de garnison militaire et équivaut à la forteresse anglaise ou au castellum. Ces constructions ont principalement pour but d'une tour de guet, de garder certaines routes, des passages et des terrains préjudiciables au royaume. Bien que plus petite qu'une forteresse réelle, ces constructions agissaient comme un garde-frontière plutôt que comme un vrai point fort pour surveiller et maintenir la frontière.

définition de fortified dans le dictionnaire anglais

La première définition de fortifié dans le dictionnaire est défendable, en raison des murs, des tranchées, etc. L'autre définition de fortifié est renforcée physiquement, mentalement, ou moralement. Fortifié est également renforcé, soutenu ou renforcé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORTIFIED

certified · citified · cityfied · compactified · demystified · fructified · identified · interstratified · mystified · noncertified · sanctified · ungratified · unidentified · unjustified · unmortified · unquantified · unratified · unrectified · unscottified · unstratified

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORTIFIED

forthrightly · forthrightness · forthwith · forthy · forties · fortieth · fortifiable · fortification · fortified pa · fortified wine · fortifier · fortifies · fortify · fortifyingly · fortilage · fortis · fortissimo · fortississimo · fortitude · fortitudinous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORTIFIED

amplified · clarified · classified · diversified · horrified · justified · modified · notified · purified · qualified · quantified · satisfied · simplified · specified · terrified · testified · unclassified · unified · unspecified · unverified · verified

Synonymes et antonymes de fortified dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTIFIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortified» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTIFIED»

fortified · augment · brace · buttress · cheer · confirm · defend · embattle · embolden · encourage · garrison · hearten · invigorate · protect · reassure · reinforce · secure · stiffen · strengthen · support · sustain · foods · sentence · fortified · define · against · attack · surround · provide · with · furnish · means · resisting · force · standing · strain · wear · fied · fies · make · strong · position · adding · material · fortify · more · merriam · webster · give · physical · strength · courage · endurance · hearty · meal · mental · moral · prayer · report · over · pose · risks · kids · today · young · children · into · bowl · breakfast · cereal · getting · much · good · thing · when · comes · certain · vocabulary · strengthened · protected · taken · lots · yourself · sick · tasting · home · page · welcome · single · largest · wine · fair · world · places · site · dedicated · fortresses · vauban · contempories · contains · articles · this · period · definitions · word · biology · independent · profit · organization · devoted · providing · factual · information · fostering ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fortified à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORTIFIED

Découvrez la traduction de fortified dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fortified dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortified» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

强化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fortificada
570 millions de locuteurs
en

anglais

fortified
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गढ़वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحصنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

укрепленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fortificada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুরক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fortifiée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Diperkuatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

要塞化された
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Santosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செறிவூட்டிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takviye edilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fortificato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obronny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

укріплений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fortificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχυρωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gefortifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berikade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befestet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortified

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTIFIED»

Tendances de recherche principales et usages générales de fortified
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortified».

Exemples d'utilisation du mot fortified en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FORTIFIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot fortified.
1
Owen Arthur
Let us go forward in this battle fortified by conviction that those who labour in the service of a great and good cause will never fail.
2
Mel Carnahan
Although our war on drugs must be fortified with the best laws, enforcement efforts and resources, we would not be successful without your individual commitment to this cause.
3
Philip Gibbs
In front of us was not a line but a fortress position, twenty miles deep, entrenched and fortified, defended by masses of machine-gun posts and thousands of guns in a wide arc. No chance for cavalry!
4
Hermann Hesse
Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, be fortified by it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.
5
William Reddington Hewlett
Never try to take a fortified hill, especially if the Army on top is bigger than you are.
6
Christian Lous Lange
Earlier ages fortified themselves behind the sovereign state, behind protectionism and militarism.
7
Cornelius Nepos
No government is safe unless fortified by goodwill.
8
Francis Parkman
The fortified towns of the Hurons were all on the side exposed to Iroquois incursions.
9
Sydney Smith
Life is to be fortified by many friendships. To love and to be loved is the greatest happiness of existence.
10
Chris Ware
My grandmother was an unparalleled storyteller who gave me a preview of how life might turn out, and also fortified my empathy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTIFIED»

Découvrez l'usage de fortified dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortified et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fortified Military Camps in Attica
This is an examination of the information available about a number of fortified sites in Attica with a focus on 1960 excavations at the site of Koroni on the east coast of the Attic peninsula near Porto Raphti.
James R. McCredie, 1966
2
Castles and Fortified Cities of Medieval Europe: An ...
Here is an illustrated guide to the architecture of medieval fortifications, from the first castles to the fortified cities of the 15th and 16th centuries.
Jean-Denis G.G. Lepage, 2010
3
Japanese Fortified Temples and Monasteries AD 710-1062
This books recreates these enormous fortified monasteries and temples, tracing their development from the 10th century through to the Sengoku Jidai period and the rise of the power of the shogunate under Tokugawa Ieyasu.
Stephen Turnbull, 2012
4
Fortified Foods with Vitamins: Analytical Concepts to Assure ...
Unique in its review of modern analytical approaches to vitamin fortification, this book emphasizes fast, sensitive, and accurate methods, along with assays enabling the detection of various isomers and multiple vitamins.
Michael Rychlik, 2011
5
Metz 1944: Patton's Fortified Nemesis
Examines the campaign of General George Patton in the Moselle region along the French-German frontier, focusing on the Battle of Metz and its heavy fortifications, which led to a long, bloody ordeal.
Steven J. Zaloga, 2012
6
El-Ahwat, A Fortified Site from the Early Iron Age Near ...
This report presents the findings of a unique archaeological site in central Israel. The site is a fortified city, possibly from the Sea-Peoples Shardana, that contains intriguing architecture and many Egyptian finds.
Adam Zertal, 2011
7
Castles of God: Fortified Religious Buildings of the World
An exploration of the incorporation of military architecture into religious buildings, the forms it took, and the circumstances which gave rise to it - from East to West.
Peter Harrison, 2004
8
Attack and Defense of Fortified Harbors
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Arthur Penrhyn Hyde, 2010
9
The Stalin and Molotov Lines: Soviet Western Defences 1928-41
Upravleniia nachal'nika rabot: Labour directorate. Upravleniia Nachal'nika Voennostroitel'nyh: Military Labour Directorate. Directorate of Defensive Construction. Ukreplinnyje polosa: Fortified zone. Ukreplinnyje rajony: Fortified region.
Neil Short, 2013
10
Theorizing the City: The New Urban Anthropology Reader
In the last few decades, the proliferation of fortified enclaves has created a new model of spatial segregation and transformed the quality of public life in many cities around the world. Fortified enclaves are privatized, enclosed, and monitored ...
Setha M. Low, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTIFIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortified est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fortified tortillas may help prevent fatal birth defects
Fortified tortillas may help prevent fatal birth defects. By JoNel Aleccia, The Seattle Times; 7 min ago; Comments ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
2
Shabaab militants killed in hotel raid
Mogadishu - Somalia's government said Saturday that 12 Shabaab militants were killed in Friday evening's raids on two heavily-fortified ... «Independent Online, juil 15»
3
Quentin Tarantino Talks Western The Hateful Eight, Retirement, and …
... Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Tim Roth, Walton Goggins, Bruce Dern, and Michael Madsen only fortified Tarantino's love for Hateful Eight. «Daily Beast, juil 15»
4
ISIS Claims Responsibility for Blast at Italian Consulate in Cairo
The compound was far less heavily fortified than other Western diplomatic missions. An Italian diplomat told The Associated Press that the ... «New York Times, juil 15»
5
Cats face an all-too-common health crisis
... a finding attributed to their microbiome being enriched or fortified by bacterial varieties acquired from contact with these animal companions. «STLtoday.com, juil 15»
6
Readers' Recipe Swap: fortified wine
Fortified wine and potato wedges may not sound like a go-to, but a mix of crushed coriander seeds, thyme and smoked paprika, doused in ... «The Guardian, juil 15»
7
The French fortified wine factory that got away
The process from harvesting the grapes to making Noilly Prat is a long and complex one … and destined to remain mysterious to Henry. «The Guardian, juil 15»
8
Seattle's Eastlake residents want fortified alcohol banned
Jules James stood outside the Lake Union Mail he has owned for 26 years, describing the consequences he and his Eastlake neighbors are ... «KIRO Seattle, juil 15»
9
PUP Fortified Despite Defeat at the Polls
Despite losing almost a quarter of its constituents since the 2012 general elections, Fonseca says the party is encouraged by its ... «channel5belize, juil 15»
10
Stay Here Now: The Soho House-Designed Luxury Farmhouse In …
The exterior of Masseria Petrarolo, a 16th century fortified farmhouse in Puglia, Italy. British entrepreneur Constant Tedder bought the home ... «Forbes, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortified [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fortified>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR