Téléchargez l'application
educalingo
buttress

Signification de "buttress" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUTTRESS

From Old French bouterez, short for ars bouterez thrusting arch, from bouter to thrust, butt³.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUTTRESS EN ANGLAIS

ˈbʌtrɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Buttress est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUTTRESS EN ANGLAIS

Contrefort

Un contrefort est une structure architecturale construite ou projetée à partir d'un mur qui sert à soutenir ou à renforcer le mur. Les contreforts sont assez communs sur les bâtiments plus anciens, comme un moyen de fournir un soutien pour agir contre les forces latérales découlant des structures du toit qui ne disposent pas d'un rembourrage adéquat. Le terme contrefort peut être synonyme d'un contrefort et est souvent utilisé lorsqu'il s'agit de barrages, de murs de soutènement et d'autres structures qui retiennent la terre.

définition de buttress dans le dictionnaire anglais

La première définition de buttress dans le dictionnaire est un support ou un accessoire. Une autre définition de contrefort est quelque chose en forme de contrefort, comme une projection à flanc de montagne. Buttress est aussi l'une des deux parties arrière pointues du sabot d'un cheval.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUTTRESS

PRESENT

Present
I buttress
you buttress
he/she/it buttresses
we buttress
you buttress
they buttress
Present continuous
I am buttressing
you are buttressing
he/she/it is buttressing
we are buttressing
you are buttressing
they are buttressing
Present perfect
I have buttressed
you have buttressed
he/she/it has buttressed
we have buttressed
you have buttressed
they have buttressed
Present perfect continuous
I have been buttressing
you have been buttressing
he/she/it has been buttressing
we have been buttressing
you have been buttressing
they have been buttressing

PAST

Past
I buttressed
you buttressed
he/she/it buttressed
we buttressed
you buttressed
they buttressed
Past continuous
I was buttressing
you were buttressing
he/she/it was buttressing
we were buttressing
you were buttressing
they were buttressing
Past perfect
I had buttressed
you had buttressed
he/she/it had buttressed
we had buttressed
you had buttressed
they had buttressed
Past perfect continuous
I had been buttressing
you had been buttressing
he/she/it had been buttressing
we had been buttressing
you had been buttressing
they had been buttressing

FUTURE

Future
I will buttress
you will buttress
he/she/it will buttress
we will buttress
you will buttress
they will buttress
Future continuous
I will be buttressing
you will be buttressing
he/she/it will be buttressing
we will be buttressing
you will be buttressing
they will be buttressing
Future perfect
I will have buttressed
you will have buttressed
he/she/it will have buttressed
we will have buttressed
you will have buttressed
they will have buttressed
Future perfect continuous
I will have been buttressing
you will have been buttressing
he/she/it will have been buttressing
we will have been buttressing
you will have been buttressing
they will have been buttressing

CONDITIONAL

Conditional
I would buttress
you would buttress
he/she/it would buttress
we would buttress
you would buttress
they would buttress
Conditional continuous
I would be buttressing
you would be buttressing
he/she/it would be buttressing
we would be buttressing
you would be buttressing
they would be buttressing
Conditional perfect
I would have buttress
you would have buttress
he/she/it would have buttress
we would have buttress
you would have buttress
they would have buttress
Conditional perfect continuous
I would have been buttressing
you would have been buttressing
he/she/it would have been buttressing
we would have been buttressing
you would have been buttressing
they would have been buttressing

IMPERATIVE

Imperative
you buttress
we let´s buttress
you buttress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buttress
Past participle
buttressed
Present Participle
buttressing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUTTRESS

actress · adultress · ancestress · cicatrice · cockatrice · conductress · fortress · huntress · interlocutrice · liatris · mattress · mistress · proprietress · schoolmistress · sculptress · seamstress · songstress · temptress · Ventris · waitress

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUTTRESS

buttonball · buttonbush · buttoned up · buttoned-down · buttoner · buttonhold · buttonhole · buttonhole stitch · buttonholer · buttonhook · buttonless · buttonmould · buttons · buttonwood · buttress root · buttress thread · butts · buttstock · butty · buttyman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUTTRESS

address · air mattress · antistress · cocktail waitress · de-stress · distress · enchantress · flying fortress · headmistress · in distress · inner spring mattress · movie actress · overstress · prestress · seductress · shear stress · stress · supporting actress · tensile stress · tress · yield stress

Synonymes et antonymes de buttress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUTTRESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «buttress» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUTTRESS»

buttress · abutment · augment · back · bolster · brace · mainstay · pier · prop · reinforce · reinforcement · shore · stanchion · stay · strengthen · strut · support · sustain · uphold · sentence · flightless · antonym · flying · pronunciation · buttress · merriam · webster · order · full · masonry · wood · supporting · define · external · steady · opposing · outward · thrusts · especially · into · outside · vocabulary · argument · solid · facts · your · financial · portfolio · safe · investments · find · giving · compliments · everyone · meet · wiktionary · short · pitches · chimney · crack · followed · traverse · right · centre · figuratively · anything · supports · strengthens · south · architecture · encyclopedia · britannica · exterior · usually · face · serving · either · resist · side · thrust · brick ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buttress à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUTTRESS

Découvrez la traduction de buttress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de buttress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buttress» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

扶璧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contrafuerte
570 millions de locuteurs
en

anglais

buttress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुश्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدعيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подкрепить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contraforte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলম্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contrefort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Buttress
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strebepfeiler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

控え壁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부벽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Buttress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

payanda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contrafforte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podpierać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підкріпити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contrafort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buttress
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strävpelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buttress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buttress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTRESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de buttress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buttress».

Exemples d'utilisation du mot buttress en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUTTRESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot buttress.
1
Peter Mandelson
If the constitutional treaty is rejected it will be back to square one, just at a time when we want Europe to be a more effective force for good in the world, when we need to buttress ourselves against the pressures and insecurities of globalization.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUTTRESS»

Découvrez l'usage de buttress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buttress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Head, Face, and Neck Trauma: Comprehensive Management
The midfacial buttress system refers to areas of thicker bone that provide support and stability to the midface and also protection to the orbit. There are three horizontal buttresses: (1) the superior orbital rims and frontal bone; (2) the inferior  ...
Michael G. Stewart, 2005
2
Death on Milestone Buttress
The descriptions of the mountains of North Wales form an attractive feature of the book.
Showell Styles, Glyn Carr, 1951
3
Spinal Instrumentation: Surgical Techniques
The use of buttress plating or screws in spinal surgery is well recognized, especially in the cervical spine. Several authors have recommended the use of cervical plates to decrease the risk of graft extrusion and increase rigidity for a successful ...
Daniel H. Kim, Alexander R. Vaccaro, 2011
4
Rock Slope Engineering, Fourth Edition: Fourth edition
Steel dowel/concrete buttress Waste rock buttress Figure 6.10 Reinforcement of slope with buttresses. of slab that can be supported in this manner is about 2m. Larger scale support can be provided by placing a waste rock buttress at the toe of ...
Duncan C. Wyllie, Chris Mah, 2004
5
Irrigation and Water Power Engineering
Forces on buttress dam. A buttress dam is also subjected to the same forces as gravity arch dams. However, the ice pressure in not important as the ice tends to slide up the sloping membrane. The total uplift pressure is usually of smaller ...
Dr. B. C. Punmia, Dr. Pande Brij Basi Lal, Ashok Kr. Jain, Arun Kr. Jain, Punmia, 1992
6
Design in Nature: Learning from Trees
The effects of buttress root formation on the stress state, and thus the advantages of bracing, are presented in Figs. 151-153. Moreover, these CAO simulations also prove the prerequisites for buttress root formation, which have only been ...
Claus Mattheck, 1998
7
Non-conventional Construction of Concrete Dams and Rock ...
The first among the well-known buttress dams was constructed in Spain (Fig. HI. 1 ). The buttress dam Elche, 23 m in height was erected as far back as the sixteenth century, utilising stone masonry with spans of covered vertical arches.
Yu A. Landau, Yu B. Mgalobelov, 1997
8
Scottish Rock: North
IntRoDUCtIon 4 IsLeoFsKYe 10 BLABHeInn 18 The Great Prow 18 CLACH GLAs 20 CoRUIsK 21 Mad Burn Buttress 21 Coruisk Hut Crag 22 SgurrDubhMor 22 Coir'-Uisg Buttress 23 stRAtHAIRD 24 Schoolhouse Buttress 24 Suidhe Biorach ...
Gary Latter, 2009
9
French Gothic Architecture of the 12th and 13th Centuries
CHAPTER. VI. The. Flying. Buttress. and. the. Second. Gothic. System. THE LAST six or seven years of the twelfth century mark in the history of Gothic architecture in France the beginning of a new age: with Chartres begun just after the fire of 1 ...
Jean Bony, 1983
10
Lake District Winter Climbs: Snow, Ice and Mixed Climbs in ...
Blea Crag 270 Brussels Spout Variation, Blea Water 351 Cautley Spout 363 Blea Water Buttress 355 Buck Crag 313 Blea Water Cleft 357 Buckbarrow Crag 361 Blea Water Crag 355 Buckstone How 206 Blea Water Gill 357 Burtness Combe ...
Brian Davison, Stephen Reid, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buttress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comic-Con 2015 preview: who will win SDCC?
Rumors of a troubled production at the hands of director Josh Trank persisted during filming, with reshoots appearing to buttress the claims. «The Verge, juil 15»
2
How North Korea's Marchers for Peace Became Fellow Travelers
Needing support, the Kim regime was able to use the marchers' comments and presence domestically to buttress a totalitarian system. «Foreign Policy, juil 15»
3
Scott Walker's Wife: One More Reason For SoCons To Worry?
There are examples that seem to buttress this. Take, for example, Sen. Barry Goldwater's leftward lurch toward the end of his career. In a 1994 ... «Daily Caller, juil 15»
4
Countering social influence and persuasion of extremist groups
His research examines nationalism, radicalization, terrorism, and counter-terrorism, and how to use technological innovation to buttress and ... «Phys.Org, juil 15»
5
Nitish, Lalu, Manjhi bat for caste census data release
In contrast, JD(U) did not profess caste politics and to buttress its ideology a party leader was made chief minister last year without taking into ... «Zee News, juil 15»
6
Understanding the Ninth Amendment
The “federalist” theory reads the Ninth Amendment, in conjunction with the Tenth, with each amendment serving to buttress the other by striking ... «Tenth Amendment Center, juil 15»
7
OPM Hiring IT Staff to Work on Cyber Upgrades
OPM has described the IT project as one move to buttress data protections following at least three damaging breaches over the past few years. «Nextgov, juil 15»
8
No respite from downward revisions in earnings estimates
... will hinge upon the progress of the monsoon, initiatives taken by the government and the states to buttress investment and further reforms. «Livemint, juil 15»
9
Crossword solutions: Tuesday, July 7
Down: 1 Prays, 2 Related, 3 Town, 4 Ashore, 5 Portions, 6 About, 7 Earache, 12 Buttress, 13 Terrain, 15 Untried, 16 Burrow, 18 Grape, ... «The Dominion Post, juil 15»
10
Market volatility will test NAB's nerves in the UK
NAB has, of course, already raised $5.5bn of new equity to fund the UK exit and to buttress its ongoing capital position. If the separation of the ... «The Australian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buttress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/buttress>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR