Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "front line" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONT LINE EN ANGLAIS

front line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONT LINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Front line est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONT LINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «front line» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Première ligne

Front line

Une ligne de front est la position la plus proche du personnel et de l'équipement d'une force armée - généralement en ce qui concerne les forces maritimes ou terrestres. Forward Line of Own Troops, ou Forward Edge of Battle Area sont des termes techniques utilisés par toutes les branches des forces armées américaines. Ils sont une mesure de contrôle de l'espace de bataille qui désigne les forces maritimes ou terrestres les plus avancées sur le champ de bataille à un moment donné, pendant un conflit armé. FLOT / FEBA peut inclure des forces de couverture et de criblage. The Forward Line of Enemy Troops, est la FEBA du point de vue de l'ennemi. La variante adjective du terme ligne de front est utilisée pour décrire le matériel ou le personnel destiné à être utilisé en avant - en mer, sur terre ou dans l'air - c'est-à-dire en première ligne. Dans les campagnes navales et terrestres de la Première Guerre mondiale, les FEBA, les FLOT et les FLET peuvent souvent être identifiés par les yeux. Les conflits actuels typiques sont très différents, caractérisés par la «guerre entre les peuples», le concept de «guerre à trois blocs» et la présence d'une menace asymétrique à 360 degrés des combattants irréguliers. A front line is the closest position of an armed force's personnel and equipment - generally in respect of maritime or land forces. Forward Line of Own Troops , or Forward Edge of Battle Area are technical terms used by all branches of the U.S. armed services. They are a battlespace control measure that designate the forward-most friendly maritime or land forces on the battlefield at a given point in time, during an armed conflict. FLOT/FEBA may include covering and screening forces. The Forward Line of Enemy Troops , is the FEBA from the enemy's perspective. The adjective variant of the term front line is used to describe materiel or personnel intended for forward use - at sea, on land or in the air - i.e. at the front line. In both the naval and land campaigns of World War I, FEBAs, FLOTs and FLETs could often be identified by eye. Typical current conflicts are vastly different, characterised by 'war amongst the people', the concept of a 'three block war' and the presence of an asymmetric, 360-degree threat from irregular combatants.

définition de front line dans le dictionnaire anglais

La première définition de ligne de front dans le dictionnaire est les unités ou les éléments militaires les plus avancés dans une bataille. Une autre définition de ligne de front est l'élément le plus avancé, le plus exposé ou le plus visible de toute activité ou situation. La ligne de front est également en première ligne, en rapport avec, ou adaptée à la ligne de front d'une formation militaire.

The first definition of front line in the dictionary is the most advanced military units or elements in a battle. Other definition of front line is the most advanced, exposed, or conspicuous element in any activity or situation. Front line is also frontline of, relating to, or suitable for the front line of a military formation.

Cliquez pour voir la définition originale de «front line» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRONT LINE

front bench
front benches
front bottom
front burner
front court
front crawl
front desk
front door
front list
front loader
front man
front matter
front money
front of house
front office
front organization
front page
front person
front room
front row

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRONT LINE

all along the line
bottom line
cell line
command line
credit line
dotted line
finish line
hold the line
hotline
land line
lay on the line
main line
on line
product line
production line
red line
sign on the dotted line
six-yard line
step out of line
tag line
toe the line

Synonymes et antonymes de front line dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRONT LINE»

front line front korean movie game freight assembly motors cats holsters closest position armed force personnel equipment generally respect maritime land forces forward frontline documentary films thought provoking journalism ukraine goes inside right wing nationalists violent russian separatists country watch defenders international foundation protection human rights work provide fast effective action help protect depth analysis issues events india fortnightly featuring news views politics national state affairs

Traducteur en ligne avec la traduction de front line à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONT LINE

Découvrez la traduction de front line dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de front line dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «front line» en anglais.

Traducteur Français - chinois

前线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primera línea
570 millions de locuteurs

anglais

front line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخط الأمامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия фронта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনে লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

front
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barisan depan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Front
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최전방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baris ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் வரிசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समोरची ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cephe hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia frontu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія фронту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prima linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorste linie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontlinjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontlinjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de front line

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONT LINE»

Le terme «front line» est assez utilisé et occupe la place 27.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «front line» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de front line
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «front line».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONT LINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «front line» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «front line» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot front line en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRONT LINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot front line.
1
Michael Connelly
I don't miss being a reporter as a job, but I do miss the everyday interaction with the front line of law enforcement. I still have a cadre of cops who keep me up to date, but I don't have the access I used to.
2
Cameron Crowe
I think there's always satisfaction that comes from digging in and telling a story and being on the front line and writing about it. I think there's a venue available if you look. Even print journalism is in good shape in areas.
3
Peter DeFazio
In addition to a timeline, I have proposed that U.S. troops be removed from front line combat positions in Iraqi cities and towns, turning over daily security patrols, interactions with citizens, and any offensive security actions to the Iraqis themselves.
4
Philip Gibbs
From each one of them rose separate columns of smoke, meeting in a pall overhead, and through the smoke came stabbing flashes of fire as German shells burst with thudding shocks of sound. This was the front line of battle.
5
John Hutton
It is also right that we continue to consult with front line workers and the public to ensure that targets are reasonable and achievable, that measurement regimes are proportionate and that the targets take full account of the other reforms that are under way.
6
Ross Kemp
It's an odd feeling, knowing someone is trying to kill you. On the front line, you learn quickly that if you're in the path of a bullet, you will get hit.
7
Nelson Mandela
It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.
8
Jeff Miller
With a nation at war against terrorism and our men and women on the front line defending our homeland from abroad, resources need to be prioritized and allocated properly.
9
Kelly Miller
Moreover, broad plans commensurate with our national purpose and resources would bring conviction of our power to every soldier in the front line, to the nations associated with us in the war, and to the enemy.
10
Charles Edward Montague
The number of medals on an officer's breast varies in inverse proportion to the square of the distance of his duties from the front line.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRONT LINE»

Découvrez l'usage de front line dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec front line et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Judgment on the Front Line: How Smart Companies Win By ...
The book also won a Silver medal in the Axiom Business Book Award contest.
Chris DeRose, Noel M. Tichy, 2012
2
Civil War: Front Line
And in Civil War: The Return, two of the universe's greatest heroes are confronted with pasts they can't leave behind. COLLECTING: Civil War: Front Line #1-11, Choosing Sides, The Return one shots.
‎2011
3
Reports from the Front Line: The Collected Journalism of ...
Marie Colvin held a profound belief in the pursuit of truth, and the courage and humanity of her work was deeply admired.
Marie Colvin, 2012
4
British Civilians in the Front Line: Air Raids, Productivity ...
"By drawing on a range of sources, including secret government documents, newspapers, national and local records, feature films, as well as interviews with those who worked during air raids, this book provides an analysis of private ...
Helen Jones, 2006
5
Front line
Erindringer skrevet af krigskorrespondent for the Guardian og the Telegraph.
Clare Hollingworth, 1990
6
Children and Youth on the Front Line: Ethnography, Armed ...
Based on detailed ethnographic description and on young people's own accounts, this volume provides insights into children's experiences as both survivors and perpetrators of violence.
Jo Boyden, Joanna de Berry, 2005
7
War Cinema: Hollywood on the Front Line
The book considers the history of this genre, one of continuing significance, from All Quiet on the Western Front (1930) to We Were Soldiers (2002).
Guy Westwell, 2006
8
What Just Happened?: Bitter Hollywood Tales from the Front Line
A Hollywood producer provides an insider's look at filmmaking in Hollywood, offering views and tales of some of the leading actors, directors, screenwriters, and industry executives.
Art Linson, 2008
9
On the Front Line: Organization of Work in the Information ...
This text offers an analysis of the organization and dynamics of front-line work, based on a five-year study of over 1000 employees and eight leading companies in the USA, Australia and Japan.
‎1999
10
Front Line Surgery: A Practical Approach
Both editors are active duty officers and surgeons in the U.S. Army. Dr. Martin is a fellowship trained trauma surgeon who is currently the Trauma Medical Director at Madigan Army Medical Center.
Matthew J. Martin, MD, FACS, Alec C. Beekley, MD, FACS, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONT LINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme front line est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prince Harry back in the front line fighting ivory poachers over Namibia
Flying low in a helicopter over the African bush, there's a formidable new weapon in the battle to save the black rhino from the gangs of ... «Daily Mail, juil 15»
2
Montreal Impact seek efficiency, mental resilience from misfiring …
Montreal Impact seek efficiency, mental resilience from misfiring front line ahead of Crew SC visit. July 10, 2015. Olivier Tremblay. MLSsoccer.com ... «MLSsoccer.com, juil 15»
3
Front Line Quad Holsters: Versatility and Reliability
Fortunately, the Front Line Quad Holster is the most versatile holster for concealed carry on the market. The holster can be worn inside the ... «AmmoLand Shooting Sports News, juil 15»
4
Veteran Spent Months On Front Line Of Korean War
U.S. Army veteran Ruble Norton displays the Quilt of Honor, Respect and Valor he was awarded earlier this year by the Greene County Quilters ... «Greeneville Sun, juil 15»
5
Spain on front line of wildfire risk as heatwave rages on
MADRID (Reuters) - Wildfires are burning in several Spanish provinces, forcing evacuations, and EU authorities say there is an extreme risk of ... «Yahoo News, juil 15»
6
Front line for fighting BDS on US campuses should be in Israel …
College campuses may be where the boycott, divestment and sanctions movement is drawing attention, but the front line should be in ... «thejewishchronicle.net, juil 15»
7
Transgender soldiers 'might serve on British Army front line'
Transgender soldiers 'might serve on British Army front line' ... Female transgender soldiers "might well be able" to serve on the front line, ... «The Independent, juil 15»
8
Watch: Israelis Learning to Shoot Because They're 'Front Line'
Civilians in Israel have the front line of defense of their own families...the enemy is right here." He noted that tourists also come to the range, ... «Arutz Sheva, juil 15»
9
3 strikers who could help rebuild Manchester City's front line this …
One area that has been overlooked at Manchester City so far is their front line. With Alvaro Negredo already having left for £24 million, Edin ... «Think Football, juil 15»
10
Travel firms battling on the front line of fraud
Modern travel is exceptional – aircraft with wifi, bullet trains that average 200+ mph, boutique hotels that cater to every whim of weary travelers. «Tnooz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Front line [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/front-line>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z