Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fuehrer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUEHRER EN ANGLAIS

Fuehrer  [ˈfyːrər] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUEHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fuehrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUEHRER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Fuehrer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fuehrer

Führer

Führer

Führer ou Fuehrer est un titre allemand qui signifie leader ou guide maintenant associé à Adolf Hitler. Le mot Führer dans le sens du guide reste commun en allemand, mais en raison de sa forte association avec l'Allemagne nazie, il est livré avec une certaine stigmatisation et des connotations négatives lorsqu'il est utilisé comme signifiant leader. Le mot Leiter est donc utilisé à la place. Dans d'autres langues, le mot est utilisé presque exclusivement comme synonyme d'Adolf Hitler. Führer, or Fuehrer is a German title meaning leader or guide now most associated with Adolf Hitler. The word Führer in the sense of guide remains common in German, but because of its strong association with Nazi Germany, it comes with some stigma and negative connotations when used as the meaning of leader. The word Leiter is therefore used instead. In other languages, the word is used almost exclusively as a synonym for Adolf Hitler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fuehrer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUEHRER

Fuegian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUEHRER

admirer
adventurer
assurer
bletherer
clearer
comparer
Explorer
Federer
insurer
lecturer
manufacturer
murderer
referrer
retirer
scorer
sorcerer
tourer
treasurer
wanderer
wayfarer

Synonymes et antonymes de Fuehrer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUEHRER»

Fuehrer fuehrer face oliver wallace capillaria directives malaria pronunciation führer german title meaning leader guide most associated with adolf hitler word sense remains common because strong imdb directed jack kinney billy bletcher clarence nash donald duck nightmare that lives slaving under regime define applied while chancellor from führen lead translations more merriam webster caesar dictator despot oppressor pharaoh strongman tyrannizer tyrant related words autarch autocrat monocrat authoritarian

Traducteur en ligne avec la traduction de Fuehrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUEHRER

Découvrez la traduction de Fuehrer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fuehrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fuehrer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

元首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Führer
570 millions de locuteurs

anglais

Fuehrer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuehrer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفوهرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фюрер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuehrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuehrer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Führer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuehrer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Führer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuehrer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuehrer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्यूहरर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liderimiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuehrer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Führer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фюрер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuhrer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φύρερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuehrer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuehrer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Führer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fuehrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUEHRER»

Le terme «Fuehrer» est communément utilisé et occupe la place 104.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fuehrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fuehrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fuehrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUEHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fuehrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fuehrer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fuehrer en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FUEHRER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fuehrer.
1
Heinrich Himmler
All of us, who are members of the Germanic peoples, can be happy and thankful that once in thousands of years fate has given us, from among the Germanic peoples, such a genius, a leader, our Fuehrer Adolf Hitler, and you should be happy to be allowed to work with us.
2
Heinrich Himmler
These clashes are the only evolu-tionary possibility which will enable us one day, now that Fate has given us the Fuehrer Adolf Hitler, to create the Germanic Reich.
3
Alfred Jodl
It is tragic that the Fuehrer should have the whole nation behind him with the single exception of the Army generals. In my opinion it is only by action that they can now atone for their faults of lack of character and discipline.
4
Gustav Krupp
Unanimously we will confess and pledge ourselves to stand behind the Fuehrer and his movement today and forever and thereby to be of service to the idea of eternal Germany.
5
Fritz Sauckel
I had repeatedly made written requests to the Fuehrer that I might be allowed to join the Wehrmacht as an ordinary soldier. He refused to give me this permission.
6
Fritz Sauckel
I could not have the honour of being a German soldier because of my imprisonment in the First World War. And in this world war the Fuehrer refuses to allow me to serve as a soldier.
7
Hjalmar Schacht
Only the closest collaborators of the Fuehrer know how difficult is the burden of this responsibility; how sorrowful are the hours during which decisions must be made which bear upon the well being and the fate of all of Germany.
8
Hjalmar Schacht
The German future lies in the hands of our Fuehrer.
9
Hjalmar Schacht
I can assure you that everything I say and do has the complete approval of the Fuehrer and that I would not say or do anything that does not have his approval.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUEHRER»

Découvrez l'usage de Fuehrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fuehrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
American Fuehrer: George Lincoln Rockwell and the American ...
The first objective assessment of the American Nazi party and an authoritative study of the roots of neo-nazism, neo-fascism, and White Power extremism in postwar America, American Fuehrer is shocking and absorbing reading.
Frederick James Simonelli, 1999
2
The Fuehrer bunker: the complete cycle : poems
Poems, letters, and snippets of folk songs bring to life the last days in Hitler's bunker
William De Witt Snodgrass, 1995
3
Holocaust: In the Name of the Fuehrer
Most of us find the details of the Holocaust almost too painful to bear, yet it is a misery we must undertake.
R. Gordon Grant, 2003
4
The Panzer Legions: A Guide to the German Army Tank ...
COMPOSITION (April 1945): 1st Fuehrer Panzer Regiment, 1st Fuehrer Panzer Grenadier Regiment, 1st Fuehrer Panzer Artillery Regiment, 120th Panzer Reconnaissance Company, 673rd Tank Destroyer Battalion, 120th Panzer Signal Unit.
Samuel W. Mitcham, 2006
5
Hitler's Squadron: The Fuehrer's Personal Aircraft and ...
Contains 120 rare photos of Hitler's personal planes and of life inside the Third Reich's inner circle
C. G. Sweeting, 2002
6
Black Sun: Aryan Cults, Esoteric Nazism, and the Politics of ...
Two recent studies of Rockwell and the American Nazi Party offer extensive background: Frederick J. Simonelli, American Fuehrer: George Lincoln Rockwell and the American Nazi Party (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1999) ...
Nicholas Goodrick-Clarke, 2003
7
Sound and Fuehrer
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Rolf Tell, 2006
8
American Biography: A New Cyclopedia
In the year 1906 Mr. Fuehrer became a candidate for county judge in Kings county on the solicitation of the late Surrogate James C. Church, a staunch friend and political associate of his. He made his campaign on this occasion on the ticket of ...
William Richard Cutter, 1919
9
A Register of Members of the Moravian Church: And of Persons ...
184 Frczhlich, Christian 7 _ . , _ 102 FrueaulT(Frueaufl'), Agnes Clara _ 239 Frueauff, Eugene Alexander . 258 Frueauff (von Schweinitz), Joa.Eliz. -:96 Frueaufl',John Frederick. . 144 Fuehrer, Angelina Henrietta . . 203 Fuehrer ( Knauss), Anna ...
Abraham Reincke, William Cornelius Reichel, 1873
10
Publications
Frueaufl', John Frederick . . . . . Fuehrer, Angelina Henrietta.. Fuehrer (Knauss), Anna Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuehrer (Roth) ... Fuehrer (Loesch), Margaret Elizabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuehrer (Herwig), Salome . .. Fuehrer, Sarah A. .
Pennsylvania-German Society, 1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUEHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fuehrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How the Nazi note which helped end WWII in Europe was nearly …
I have asked the Fuehrer to provide me with instructions by 10 p.m. April 23. If by this time it is apparent that the Fuehrer has been deprived of ... «The Independent, juil 15»
2
Polish Minister Does Nazi Salute In EU Parliament, Poland Apologizes
... ein Volk, ein Ticket," a reference to the infamous Nazi slogan, "Ein Volk, ein Reich, ein Fuehrer" (One People, one Empire, one Leader). «International Business Times, juil 15»
3
It's on now!
The National Church declares that to it, and therefore to the German nation, it has been decided that the Fuehrer's Mein Kampf is the greatest of ... «People's Cube, juil 15»
4
Confessions of a Broadsheet addict
And what's going on with over 20 posts about the Fuehrer? Broadsheet's approach confuses editorial restraint with neutrality and balanced ... «Village, juil 15»
5
Adolf Hitler's telgram from Hermann Goering about Nazi party …
On April 30, the Fuehrer and his wife of hours Eva Braun ended their lives in the bunker. Days later Goering was captured by American forces ... «Daily Mail, juil 15»
6
UNC's 'Silent Sam' Confederate Statue Vandalized
... be removed entirely, but replaced to one of our museums out here because it is an important piece of history," said student Sheryl Fuehrer. «TWC News, juil 15»
7
NASCAR and the Flag
They knew, however, that his opponent was a German favorite of Der Fuehrer, and they had no trouble recognizing the evil lurking behind the ... «Huffington Post, juil 15»
8
Frances Ketterling
Frances Fuehrer-Ketterling was born Oct. 20, 1944, on a farm three miles north in Leola, S.D., to Albert and Hulda (Klingman) Fuehrer. «Bismarck Tribune, juil 15»
9
Film Review: 'Heil'
... on the present state of right-wing extremism in Germany, which ruthlessly lampoons what clowns the dead Fuehrer's followers have become. «Variety, juil 15»
10
Hitler's beloved art is fetching millions and making Germans mad
It's a perfect example of the overblown Aryan masculinity idolized by the diminutive Fuehrer. Brand estimated its black market value at $9 ... «USA TODAY, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuehrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fuehrer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z