Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funeral oration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNERAL ORATION EN ANGLAIS

funeral oration  [ˈfjuːnərəl əˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNERAL ORATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Funeral oration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNERAL ORATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «funeral oration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oraison funéraire (Grèce antique)

Funeral oration (ancient Greece)

Une oraison funèbre ou un logo épitaphique est un discours formel prononcé lors de l'occasion cérémonielle d'un enterrement. Les coutumes funéraires comprennent les pratiques utilisées par une culture pour se souvenir des morts, du funeral lui-même, à divers monuments, prières et rituels entrepris en leur honneur. Dans la Grèce antique et, en particulier, dans l'ancienne Athènes, l'oraison funèbre était considérée comme un élément indispensable du rituel funéraire. Le logo des épitaphos est considéré comme une création athénienne quasi exclusive, bien que certains premiers éléments de ces discours existent à l'époque d'Homère et dans les poèmes lyriques de Pindar. L'Oration Funéraire de Pericles est le plus ancien existant du genre. Les Athéniens sont ceux qui définissent le standard et, par conséquent, Démosthène les loue, en disant que "vous seul de toute l'humanité prononce publiquement sur vos oraisons funèbres mortes, dans lesquelles vous exaltez les actes des braves". A funeral oration or epitaphios logos is a formal speech delivered on the ceremonial occasion of a funeral. Funerary customs comprise the practices used by a culture to remember the dead, from the funeral itself, to various monuments, prayers, and rituals undertaken in their honour. In ancient Greece and, in particular, in ancient Athens, the funeral oration was deemed an indispensable component of the funeral ritual. The epitaphios logos is regarded as an almost exclusive Athenian creation, although some early elements of such speeches exist in the epos of Homer and in the lyric poems of Pindar. Pericles' Funeral Oration is the earlier extant of the genre. The Athenians are those who set the standard and, therefore, Demosthenes praises them, saying that "you alone of all mankind publicly pronounce over your dead funeral orations, in which you extol the deeds of the brave".

définition de funeral oration dans le dictionnaire anglais

La définition de l'oraison funèbre dans le dictionnaire est un discours formel prononcé lors d'un enterrement.

The definition of funeral oration in the dictionary is a formal speech delivered at a funeral.

Cliquez pour voir la définition originale de «funeral oration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FUNERAL ORATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUNERAL ORATION

fundus
Fundy
funebre
funebrial
funemployment
Funen
funeral
funeral director
funeral home
funeral march
funeral parlour
funeral procession
funeral pyre
funeral service
funerary
funereal
funereally
funest
funfair
funfest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUNERAL ORATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Synonymes et antonymes de funeral oration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNERAL ORATION»

funeral oration funeral oration speech pericles summary examples text mark antony julius caesar band analysis epitaphios logos formal delivered ceremonial occasion funerary customs internet history sourcebooks sourcebook thucydides peloponnesian book most have spoken here before commended lawgiver added this other seemed them worthy version readthucydides account gave about democracy great abraham lincoln beck center hardinge emma april cooper institute york page depth shortly after broken famous commemorate troops already fallen illustrated introduction historian explains time honored practice providing public funerals soldiers ides march cetera holidays william shakespeare friends romans countrymen lend historywiz primary source official died opening battles leader democratic guide thucycides trans

Traducteur en ligne avec la traduction de funeral oration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNERAL ORATION

Découvrez la traduction de funeral oration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de funeral oration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funeral oration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

祭文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oración fúnebre
570 millions de locuteurs

anglais

funeral oration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة الجنازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надгробной речи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oração fúnebre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oraison funèbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pidato pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauerrede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葬儀演説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례식 연설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orasi pemakaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதிச் சடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दफन वक्तव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cenaze töreni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orazione funebre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzeb przemowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надгробної промови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discurs înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικήδειο λόγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnisrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liktal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravminne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funeral oration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNERAL ORATION»

Le terme «funeral oration» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funeral oration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funeral oration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funeral oration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNERAL ORATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «funeral oration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «funeral oration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot funeral oration en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FUNERAL ORATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot funeral oration.
1
Peter Utley
An obituary should be an exercise in contemporary history, not a funeral oration.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNERAL ORATION»

Découvrez l'usage de funeral oration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funeral oration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hyperides : Funeral Oration: Funeral Oration
Finally, the speech has been singled out since Longinus' time for its poetic effects. This volume is a new critical edition and commentary of the speech, written for scholars and graduate students in classics and ancient history.
Judson Herrman Assistant Professor of Classical Studies Allegheny College, 2009
2
A funeral oration upon the late King James: Composed from ...
This - shall be the Subject of my Discourse and Funeral Oration. The First Part. SCarce had the Duke of T»rk attain'd the Age of Twenty Years, when he learn'd to gain Victories. The Vicount de Turenne, the Honour and Buckler of France, was ...
James Porter, 1702
3
The Funeral Oration of His Late Most Christian Majesty Louis ...
Pronounced at the Funeral Service Performed ... April 12, M,DCC,XCIII. By the Rev. John Milner, F.S.A. John Milner. The French Clergy, resident in the King's House at Winchester, being desirous of performing a more decent and solemn ...
John Milner, 1793
4
The invention of Athens: the funeral oration in the ...
A revised edition of a groundbreaking work tracing the rhetoric, politics, and ideology of funeral orations in ancient Greece, arguing that they served to celebrate the city of Athens and the Athenian citizen.
Nicole Loraux, Alan Sheridan, 2006
5
Funeral Oration: delivered before the Citiziens of Boston ...
delivered before the Citiziens of Boston assembled at the Old South Church, Nov. 17. at the Burial of Gaspar Spurzheim M. D., of the Universities of Vienna and Paris ... Charles Follen ...
Charles Follen, 1832
6
Ὑπεριδου Λογος ἐπιταφιος. The Funeral Oration of Hyperides ...
If this be so, the funeral oration of Archinus will be somewhat earlier than 380 ' 12.0. which is the date of the above'named work of Isocrates. Plato in his Menemenus (p. 234 B) appears to indicate that he was acquainted with some funeral ...
‎1859
7
Grimaldi's Funeral Oration January 19, 1550: For Andrea ...
ANDREA. ALCIATI,. ALEXANDER GRIMALDI OF ANTIPOLIS. OW GREAT, alas ! was the wound which lately the Commonwealth of Christians received by the decease of Andrea Alciati, a man confessedly the chief of all ages and of all ...
Alessandro Grimaldi, Henry Green, 1871
8
A Funeral Oration: Pronounced in the Chapel of Dartmouth ...
Pronounced in the Chapel of Dartmouth University, on the Death of Eliphalet Hardy, a Member of the Junior Class, who Died at Hanover, January 2, 1806, Aged Nineteen Years John Burnham. FUNERAL ORATION, PRONOUNCED IN THE ...
John Burnham, 1806
9
Funeral oration on the death of Hon. Daniel Webster, etc
PUBLISHER'S. PREFACE. THE undersigned, having issued a pamphlet edition of the following Oration, for private circulation by an eminent merchant of this city, very frequent enquiries have been made of him for extra copies. These, together  ...
Amasa MACCOY, 1853
10
Funeral Oration on Axel Oxenstierna: Translated from the Latin
Funeral Oration by Sven Franc on the death of a GREAT AND PEERLESS HERO RIGHT HONORABLE AXEL OXENSTIERNA A COUNT OF SODRA MORE IN SOUTHERN SWEDEN, A FREE BARON OF KIMITO AND NYNAS, LORD AND ...
Sven Franc, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNERAL ORATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funeral oration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
False Flag Change: History, the Confederate Flag, Obama and the …
... ideologically and pragmatically unthinkable) call in his funeral oration at the stricken Charleston church for the final takedown of the Southern ... «CounterPunch, juil 15»
2
The funeral oration that sparked the Rising
My great grand-aunt was one of the founding members of Cumann na mBan in 1914, the women's organisation which would take an important ... «Irish Independent, juil 15»
3
Exclusive Interview: CL Max Nikias, President of University of …
By ideals I mean the democratic ideals and individual freedom as represented in “Pericles' Funeral Oration”, which is 'Enas Hmnos Tis ... «Hellenic News of America, juil 15»
4
The rhetorical tools used in Obama's powerful Charleston address
In classic funeral oration style, Mr Obama celebrated the dead by suggesting that carrying their legacy forward is the duty of the living. «Financial Times, juil 15»
5
The Hermione Sails Into New York Harbor, Cannons Blazing
While his death led to an outpouring of tributes in America (including a three-hour funeral oration by John Quincy Adams), the response in ... «New York Times, juil 15»
6
Seoul warns of stern retaliation against any N.K. provocation
Han was the first defense chief to deliver a funeral oration to mark the clash, which followed the first naval conflict in the area in 1999. «The Korea Herald, juin 15»
7
Cloud of racism hangs heavy over Obama eulogy for South Carolina …
The president will make his funeral oration at TD arena at the College of Charleston, in front of more than 5,000 people including relatives and ... «The Guardian, juin 15»
8
Greece: Committee finds debt 'illegal, illegitimate and odious …
... for the administration is run with a view to the interests of the many, not of the few” (Pericles' Funeral Oration, in the speech from Thucydides' ... «Links International Journal of Socialist Renewal, juin 15»
9
The Barons of England warn us not to throw away what they gained …
The Athenians listening to Pericles funeral oration in 440 BC probably felt a similar confidence and pride about the centuries of progress ... «The Fabius Maximus website, juin 15»
10
Death of Djamila Bouazza - Algeria Loses 'Symbol of Resistance …
In a funeral oration, director of the historical and cultural heritage at the Ministry of Mujaheedin, Dehane Khaled, evoked the qualities of the ... «AllAfrica.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funeral oration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/funeral-oration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z