Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funk" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUNK

University slang, perhaps related to funk².
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUNK EN ANGLAIS

funk  [fʌŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Funk est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FUNK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «funk» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
funk

Trouille

Funk

Funk est un genre musical originaire du milieu à la fin des années 1960, lorsque les musiciens afro-américains ont créé une nouvelle forme de musique rythmée et danceable à travers un mélange de musique soul, de jazz et de R \u0026 B. Funk met l'accent sur la mélodie et l'harmonie et apporte au premier plan une forte rainure rythmique de basse électrique et de batterie. Les morceaux Funk sont souvent basés sur un vamp extensif sur un seul cordon, en le distinguant des chansons R \u0026 amp; B et Soul, qui sont construites sur les progrès de l'accord. Comme beaucoup de musique inspirée par l'inspiration africaine, funk se compose généralement d'un sillon complexe avec des instruments rythmés comme la guitare électrique, la basse électrique, l'orgue Hammond et la batterie jouant des rythmes entrelacés. Les bandes de Funk ont ​​parfois une section de corne de plusieurs saxophones, trompettes et, dans certains cas, un trombone, qui joue à des "succès" rythmés. Beaucoup des groupes les plus célèbres du genre ont également joué à la discothèque et à l'âme en profondeur. Les échantillons Funk ont ​​été largement utilisés dans des genres tels que le hip hop, la musique maison et le tambour et la basse. C'est aussi l'influence principale du go-go, un sous-genre associé à funk. Funk is a music genre that originated in the mid to late 1960s when African-American musicians created a rhythmic, danceable new form of music through a mixture of soul music, jazz, and R&B. Funk de-emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground. Funk songs are often based on an extended vamp on a single chord, distinguishing it from R&B and soul songs, which are built on chord progressions. Like much African-inspired music, funk typically consists of a complex groove with rhythm instruments such as electric guitar, electric bass, Hammond organ, and drums playing interlocking rhythms. Funk bands sometimes have a horn section of several saxophones, trumpets, and in some cases, a trombone, which plays rhythmic "hits". Many of the most famous bands in the genre also played disco and soul extensively. Funk samples have been used extensively in genres including hip hop, house music, and drum and bass. It is also the main influence of go-go, a subgenre associated with funk.

définition de funk dans le dictionnaire anglais

La première définition de funk dans le dictionnaire est également appelée: blue funk. un état de nervosité, de peur ou de dépression. Une autre définition de funk est un lâche. Funk est aussi de flancher à travers la peur.

The first definition of funk in the dictionary is Also called: blue funk. a state of nervousness, fear, or depression. Other definition of funk is a coward. Funk is also to flinch from through fear.

Cliquez pour voir la définition originale de «funk» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FUNK

PRESENT

Present
I funk
you funk
he/she/it funks
we funk
you funk
they funk
Present continuous
I am funking
you are funking
he/she/it is funking
we are funking
you are funking
they are funking
Present perfect
I have funked
you have funked
he/she/it has funked
we have funked
you have funked
they have funked
Present perfect continuous
I have been funking
you have been funking
he/she/it has been funking
we have been funking
you have been funking
they have been funking

PAST

Past
I funked
you funked
he/she/it funked
we funked
you funked
they funked
Past continuous
I was funking
you were funking
he/she/it was funking
we were funking
you were funking
they were funking
Past perfect
I had funked
you had funked
he/she/it had funked
we had funked
you had funked
they had funked
Past perfect continuous
I had been funking
you had been funking
he/she/it had been funking
we had been funking
you had been funking
they had been funking

FUTURE

Future
I will funk
you will funk
he/she/it will funk
we will funk
you will funk
they will funk
Future continuous
I will be funking
you will be funking
he/she/it will be funking
we will be funking
you will be funking
they will be funking
Future perfect
I will have funked
you will have funked
he/she/it will have funked
we will have funked
you will have funked
they will have funked
Future perfect continuous
I will have been funking
you will have been funking
he/she/it will have been funking
we will have been funking
you will have been funking
they will have been funking

CONDITIONAL

Conditional
I would funk
you would funk
he/she/it would funk
we would funk
you would funk
they would funk
Conditional continuous
I would be funking
you would be funking
he/she/it would be funking
we would be funking
you would be funking
they would be funking
Conditional perfect
I would have funk
you would have funk
he/she/it would have funk
we would have funk
you would have funk
they would have funk
Conditional perfect continuous
I would have been funking
you would have been funking
he/she/it would have been funking
we would have been funking
you would have been funking
they would have been funking

IMPERATIVE

Imperative
you funk
we let´s funk
you funk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to funk
Past participle
funked
Present Participle
funking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FUNK


bunk
bʌŋk
chipmunk
ˈtʃɪpˌmʌŋk
chunk
tʃʌŋk
cyberpunk
ˈsaɪbəˌpʌŋk
debunk
diːˈbʌŋk
drunk
drʌŋk
dunk
dʌŋk
gunk
ɡʌŋk
hunk
hʌŋk
junk
dʒʌŋk
kerplunk
kəˈplʌŋk
monk
mʌŋk
podunk
ˈpəʊdʌŋk
punk
pʌŋk
shrunk
ʃrʌŋk
skunk
skʌŋk
slam-dunk
ˌslæmˈdʌŋk
spunk
spʌŋk
sunk
sʌŋk
trunk
trʌŋk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUNK

fungosity
fungous
fungus
fungus-like
funicle
funicular
funicular railway
funiculate
funiculi
funiculus
funk hole
funker
funkia
funkier
funkiest
funkily
funkiness
funkster
funky
funned

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUNK

blue funk
blunk
clunk
countersunk
crunk
electro-funk
flunk
half-drunk
lunk
plunk
postpunk
preshrunk
punch-drunk
slam dunk
slunk
space junk
stunk
thunk
tree trunk
wardrobe trunk

Synonymes et antonymes de funk dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUNK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «funk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de funk

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNK»

funk dodge take fright turn tail terry volume youtube music songs classics jessica haslam funk genre that originated late when african american musicians urban foul odor style whose artists include james brown parliament funkadelic chili peppers depress more merriam webster audio pronunciations word games significant albums allmusic find editorial picked home than brand philosophy attitude lifestyle founded dieter started listen last tracks watch videos define cowering fear state great terror dejected mood been ever since walked verb used object afraid stones throw records known angeles ambassador boogie represents citizens funkmosphere headquartered leimert park section

Traducteur en ligne avec la traduction de funk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNK

Découvrez la traduction de funk dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de funk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funk» en anglais.

Traducteur Français - chinois

放克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funk
570 millions de locuteurs

anglais

funk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفانك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фанк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Funk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoảng sợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

funk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNK»

Le terme «funk» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «funk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «funk» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot funk en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FUNK»

Citations et phrases célèbres avec le mot funk.
1
Afrika Bambaataa
All music is dance music. But when people think of dance music, they think of techno or just house. Anything you can dance to is dance music. I don't care if it's classical, funk, salsa, reggae, calypso; it's all dance music.
2
Afrika Bambaataa
I'm the renegade of funk. I've made house, techno, rock, funk, reggae... That's why I've been on so many different labels.
3
Afrika Bambaataa
There's a lot of people over time who have brought out all these funky records that everybody has started jumping on like a catch phrase... When Planet Rock came out, then you had all of the electro funk records.
4
Andre Benjamin
The world doesn't need another clothing company. But it does need a certain funk.
5
Big Boi
When I leave a room, it's gonna be footprints of funk wherever I stepped, because I'm a soul-funk crusader.
6
Juan Campodonico
I started buying records in the '80s. I listened to everything new wave, disco, funk synth-pop, rock, but in my house we were listening to bossa nova, tango, and folk.
7
Chris Carter
I love jazz and funk, because it's hard. If it's not hard, it's not worth doing.
8
Helen Clark
Business can talk itself into a blue funk.
9
Les Claypool
To me, if you're going to talk about funk, you have to go back to George Clinton and Bernie Worrell. Those guys are the giants. I've played with Bernie, and it was unreal. He's the master.
10
George Clinton
I'm always surprised that I'm still around funk and that people are still into it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNK»

Découvrez l'usage de funk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windfall: The Booming Business of Global Warming
McKenzie Funk has investigated both sides, and what he has found will shock us all. To understand how the world is preparing to warm, Windfall follows the money.
McKenzie Funk, 2014
2
Funk
Celebrates funk music using biographies of such musicians as James Brown and George Clinton, and provides descriptions of the genre, historical perspectives, and the story behind the "death of funk" following the introduction of disco.
Dave Thompson, 2001
3
Terry Funk: More Than Just Hardcore
The professional wrestler shares his life story, career highlights, and experiences growing up in a wrestling family.
Terry Funk, 2006
4
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
5
Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One
Explores the presence of jazz, pop, rap, and hip-hop in the music noted for its syncopation and improvisational freedom
Rickey Vincent, 1996
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
Funk Drumming
This book is designed for teachers and intermediate to advanced drum students. A basic knowledge of quarter note and eighth note rhythms is all that is you need to begin this book.
Jim Payne, 2011
8
15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes: Instrument
Written for a wide variety of musicians, 15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes will appeal to both aspiring players and to more experienced musicians.
‎2000
9
Funk Guitar: The Essential Guide
Musicians Institute PressGo one on one with MI instructor Ross Bolton to get that funk groove with your guitar!
Ross Bolton, 2001
10
Complete Funk Drumming Book
This is the most complete presentation of today's popular funk drumming style available. This book takes you from the very roots of rock and rhythm`n'blues drumming to the highly complex, multidirectional funk styles of today.
Jim Payne, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australia's Michael Clarke must find funk again amid selection …
Michael Clarke looks dejected after being dismissed by Stuart Broad on the fourth day of the first Test. Photograph: Ryan Pierse/Getty Images. «The Guardian, juil 15»
2
Concert review: Soul/funk band Breakwater turns City Park into a party
People of all ages flocked to City Park ready to party on Friday night, as the Philadelphia-based soul/funk band Breakwater gave a free concert ... «Reading Eagle, juil 15»
3
Review: George Clinton brings the funk to Chene Park
DETROIT -- Legendary funk mastermind George Clinton and his Parliament -Funkadelic collective brought their inventive brandof musicl hybrid ... «The Oakland Press, juil 15»
4
music -- Charles Cornell -- Piano funk fusion
Based in jazz, Charles Cornell's compositions draw influence from a variety of genres including classical, hard rock, funk, hip hop and even ... «Glens Falls Post-Star, juil 15»
5
Leroy Ellington is Bringing the Funk to Devou Park This Thursday
One of the area's most popular party bands for the last two decades, Ellington and his dynamic eight-piece band will get your whole gang up on ... «The River City News, juil 15»
6
Review: Public Enemy and day one of Mostly Jazz, Funk and Soul …
Public Enemy were the headliners at Mostly Jazz, Funk and Soul Festival on Friday, July 10. Share; Share; Tweet; +1; LinkedIn ... «Birmingham Mail, juil 15»
7
'Don't believe me just watch!': Special needs college football player …
On June 19, the junior defensive end combined the two when he performed Mark Ronson's 'Uptown Funk' in sign language at a bar in San ... «Daily Mail, juil 15»
8
Pasadena's Dam Funk, Morris Day and The Time bring the funk to …
By the time Dam Funk kicked off the 2015 Twilight Concert Series with a DJ and keytar set on July 9, hundreds of revelers had already made ... «LA Daily News, juil 15»
9
Janzen, Funk, Frost, Bryant Share Lead on Champions Tour
Lee Janzen likes what he's seen from his golf game lately even if it means not seeing much of his home. Janzen birdied three straight holes ... «ABC News, juil 15»
10
Brilliant video for Uptown Funk filmed by primary school leavers
'GREAT FUN': Stills from the 'Ainthorpe Funk' video and (bottom right) ... out on a high note by shooting their own fun video of Uptown Funk. «Hull Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/funk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z