Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNK EN POLONAIS

funk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FUNK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «funk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trouille

Funk

Funk, un genre de musique funky, a été créé en Amérique dans la seconde moitié des années soixante, lorsque des musiciens afro-américains ont combiné la soul, le jazz, le rhythm and blues pour créer un style nouveau, rythmé et énergique. Funk, funky – gatunek muzyki rozrywkowej, powstały w Ameryce w drugiej połowie lat sześćdziesiątych, kiedy muzycy pochodzenia afroamerykańskiego połączyli muzykę soul, jazz, rhythm and blues, tworząc nowy, rytmiczny i energetyczny styl.

Cliquez pour voir la définition originale de «funk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUNK


cyberpunk
cyberpunk
history is bunk
history is bunk
munk
munk
punk
punk
thrash funk
thrash funk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUNK

funiculaire
funkcja
funkcja calkowalna
funkcja ciagla
funkcja cyklometryczna kolowa
funkcja ekspresywna emotywna jezyka mowy wypowiedzi itp
funkcja ekstensjonalna
funkcja fatyczna jezyka mowy wypowiedzi itp
funkcja impresywna jezyka mowy wypowiedzi itp
funkcja intensjonalna
funkcja jednowartosciowa
funkcja komunikatywna jezyka
funkcja logarytmiczna
funkcja nieciagla
funkcja poetycka jezyka mowy wypowiedzi itp
funkcja trygonometryczna
funkcja wykladnicza
funkcja zdaniowa
funkcje elementarne
funkcjonal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUNK

algonk
amerbank
bank
blank
bundesbank
citibank
cynk
dank
deutsche bank
doublethink
dresdner bank
drink
ewenk
flank
frank
habdank
honky tonk
ink
investbank
link

Synonymes et antonymes de funk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNK»

Traducteur en ligne avec la traduction de funk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNK

Découvrez la traduction de funk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de funk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恐惧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canguelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

funk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Funk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्याड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fifa
65 millions de locuteurs

polonais

funk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot funk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNK»

Découvrez l'usage de funk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, ‎Norman Lewis, 1991
2
Terry Funk: More Than Just Hardcore
The professional wrestler shares his life story, career highlights, and experiences growing up in a wrestling family.
Terry Funk, ‎Scott E. Williams, ‎Mick Foley, 2006
3
14 Blues & Funk Etudes: Bb Instruments
A collection of studies composed for musicians who wish to extend themselves in improvisation, composition, sight reading and general musicianship skills.
Bob Mintzer, 1996
4
Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One
Explores the presence of jazz, pop, rap, and hip-hop in the music noted for its syncopation and improvisational freedom
Rickey Vincent, 1996
5
Thoughts Matter: The Practice of the Spiritual Life
Introduces the method developed by John Cassian, a fourth-century monk, for concentrating the mind and controlling extraneous thought during meditation
Mary Margaret Funk, 1998
6
The Big Funk: A Casual Play
THE STORY: A series of self-revelations opens the book of life on the characters, drawing their view of life.
John Patrick Shanley, 1991
7
Consumer Behaviour in Sport and Events: Marketing Action
Part 1 provides the reader with an introduction to sport consumer behaviour followed by a comprehensive understanding of motivation and a discussion of sport marketing activities.Part 2 provides the reader with a comprehensive understanding ...
Daniel C. Funk, 2008
8
Funk Drumming - Strona 142
134 basic pattern .......... .............................................. 9 compared with funk . ... 134 its application to rock 81 funk ........................... .. 108 Shank of stick . ... drum variations w/2 hand style .............. .. 89 ten rock 81 funk beats w/snare drum variations.
Jim Payne, 2011
9
Jewel of Truth
The Boundary.
Bret M. Funk, 2006
10
Techno Rebels: The Renegades of Electronic Funk
An updated, expanded history of techno music with special attention to its roots in Detroit.
Dan Sicko, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Voice of Poland 6, odcinek 12: Aleksandra Turoń vs. Kasia …
Kasia Malenda w hicie Uptown Funk! Zobacz video! The Voice of Poland 6, odcinek 12. już w sobotę, 17.10.2015. A w nim - bitwa Aleksandra Turoń vs. «Radio Eska, oct 15»
2
Dam Funk, Gaslamp Killer i Nosaj Thing w Warszawie
W Miłości wystąpił już Dam Funk, muzyk, którego krytycy nazywają kontynuatorem najlepszych funkowych tradycji. Artysta współpracuje z legendami gatunku, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
DāM-FunK – Invite the Light
Czterdziestokilkuletni Kalifornijczyk posługujący się pseudonimem DāM-FunK od początku swojej kariery mylił bowiem tropy, które doprowadzić by nas mogły ... «Aktivist, oct 15»
4
Dam-Funk - Ambasador funku w Projekt LAB w Poznaniu! [WIDEO …
Ten koncert polecamy zarówno miłośnikom Prince'a i lat 80., jak i nowoczesnej muzyki tanecznej oraz hip-hopu! Damon Riddick, czyli Dam-Funk - jeden z ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
5
To nowy hit sieci: Bohaterowie kilkudziesięciu filmów tańczą w rytm …
"Uptown Funk", z wokalnym udziałem Bruno Marsa, pochodzi z ostatniej płyty Marka Ronsona "Uptown Special", która miała premierę w styczniu 2014 roku. «Dziennik.pl, sept 15»
6
Gwiazdy aż stu filmów tańczą do przeboju „Uptown Funk”. Zobacz …
Widać na nim bohaterów aż stu kultowych filmów. Wrażenie jest niesamowite, bo wyglądają oni tak, jakby rzeczywiście słyszeli rytmy „Uptown Funk”. Zresztą ... «TVP Info, sept 15»
7
Jarecki i BRK prezentują kawałek "Remiza funk"
Jarecki i BRK opublikowali klip do utworu "Remiza funk". Kawałek pochodzi ze wspólnej pyty artystów, "Punkt widzenia". W teledysku i utworze gościnnie ... «Onet.pl, sept 15»
8
Warren G – "Regulate… G-Funk Era, Part II"
"My House" uderza w głowę twardymi partiami fortepianowymi, wzbogacanymi gdzieniegdzie klangującym basem i syntezatorami. To g-funk drugiej fali, ten, ... «cgm.pl, sept 15»
9
Dâm-Funk na koncertach w Poznaniu i Warszawie
Dâm-Funk zapowiedział trasę koncertową, która obejmie także Polskę. 13 października muzyk wystąpi w poznańskim Projekt Lab. Dzień później odbędzie się ... «Onet.pl, sept 15»
10
Break Da Funk Orchestra i Flue Gang Bang w Warszawie
W szranki staną warszawska Break Da Funk Orchestra i krakowski Flue Gang Bang. Trzynastu muzyków na jednej scenie, pełna improwizacja i niesamowita ... «Onet.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/funk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż