Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallinule" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALLINULE

From New Latin Gallīnula genus name, from Late Latin: pullet, chicken, from Latin gallīna hen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALLINULE EN ANGLAIS

gallinule  [ˈɡælɪˌnjuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLINULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gallinule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLINULE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gallinule» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gallinule

Moorhen

Moorhen

Moorhens, parfois appelés poules marécageuses ou poules de rivière, sont des oiseaux d'eau de taille moyenne qui sont membres de la famille ferroviaire Rallidae. La plupart des espèces sont placées dans le genre Gallinula. Ce sont des proches parents de gribouillis, et à cause de leur comportement apparemment nerveux, on appelle parfois "skotty coots". Ils sont souvent appelés gallinules. Deux espèces de la région australienne, parfois séparées à Tribonyx, sont appelées «autochtones». Les indigènes diffèrent visuellement par des orteils et des factures plus courts, plus épais et plus serrés, et des queues plus longues qui n'ont pas le motif de signal blanc des oiseaux de mer typiques. Moorhens, sometimes called marsh hens or river chickens, are medium-sized water birds that are members of the rail family Rallidae. Most species are placed in the genus Gallinula. They are close relatives of coots, and because of their apparently nervous behavior are sometimes called "skitty coots". They are often referred to as gallinules. Two species from the Australian region, sometimes separated in Tribonyx, are called "nativehens". The nativehens differ visually by shorter, thicker and stubbier toes and bills, and longer tails that lack the white signal pattern of typical moorhens.

définition de gallinule dans le dictionnaire anglais

La définition de gallinule dans le dictionnaire est l'un des divers oiseaux aquatiques des genres Porphyrio et Porphyrula, ayant typiquement un plumage sombre, un bec rouge, et un bouclier rouge au-dessus du bec: la famille des Rallidae.

The definition of gallinule in the dictionary is any of various aquatic birds of the genera Porphyrio and Porphyrula, typically having a dark plumage, red bill, and a red shield above the bill: family Rallidae.

Cliquez pour voir la définition originale de «gallinule» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALLINULE


antennule
ænˈtɛnjuːl
capsule
ˈkæpsjuːl
cellule
ˈsɛljuːl
disseminule
dɪˈsɛmɪˌnjuːl
faunule
ˈfɔːnjuːl
granule
ˈɡrænjuːl
lunule
ˈluːnjuːl
module
ˈmɒdjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
mule
mjuːl
pinnule
ˈpɪnjuːl
pulvinule
ˈpʌlvɪˌnjuːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
spinule
ˈspaɪnjuːl
tulle
tjuːl
veinule
ˈveɪnjuːl
venule
ˈvɛnjuːl
you´ll
juːl
yule
juːl
zonule
ˈzɒnjuːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALLINULE

galligaskins
gallimaufries
gallimaufry
gallinacean
gallinaceous
Gallinas Point
gallinazo
galling
gallingly
gallinipper
galliot
Gallipoli
gallipot
gallise
gallisise
gallium
gallivant
gallivat
galliwasp
gallnut

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALLINULE

ampoule
as a rule
bascule
boule
common gallinule
home rule
joule
minuscule
on schedule
pilule
poule
purple gallinule
reschedule
rule
the rule
Thule
time capsule
tule
vestibule
work-to-rule

Synonymes et antonymes de gallinule dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLINULE»

gallinule hunting what purple common bird hawaiian call facts pronunciation habitat moorhens sometimes called marsh hens river chickens medium sized water birds that members rail family rallidae most identification about cornell learn identify gallinule life history cool sounds calls watch videos widely distributed member national audubon society duck like swimming constantly bobs head while moving adult slate gray with conspicuous frontal shield porphyrula martinica natureworks nhptv brightly colored size chicken blue

Traducteur en ligne avec la traduction de gallinule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLINULE

Découvrez la traduction de gallinule dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallinule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallinule» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gallinule
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallinule
570 millions de locuteurs

anglais

gallinule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gallinule
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gallinule
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gallinule
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাহুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallinule
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gallinule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gallinule
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gallinule
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallinule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gallinule
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gallinule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅलनुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gallinule
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallinule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gallinule
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gallinule
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gallinule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gallinule
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koningriethaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallinule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallinule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallinule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLINULE»

Le terme «gallinule» est communément utilisé et occupe la place 84.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallinule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallinule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallinule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLINULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gallinule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gallinule» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gallinule en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLINULE»

Découvrez l'usage de gallinule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallinule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
AFRICAN PURPLE SWAMPHEN (PURPLE GALLINULE) Porphyrio madagascariensis (223) 38-46 cm The large size, massive red bill and frontal shield, red legs and toes, general purplish coloration and turquoise neck and breast, are ...
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
2
Birds of Venezuela
Azure Gallinule); also locally very common in rice fields357. Range: To 500m ( doubtless occas. higher). Throughout n of Orinoco; a few scattered recs. s of Orinoco. Se US and Mexico to n Argentina, rarely Chile and Uruguay. W Indies.
Steven L. Hilty, 2002
3
Birds of Mississippi
Few licensed hunters on inland parts of the state have ever seen a gallinule, and most hunters would not care to hunt them. Also, most Mississippi hunters do not care to hunt more visible and numerous American Coots. The impact of our ...
William H. Turcotte, David L. Watts, 1999
4
The Natural History of Pompeii
Although the colors are not vivid and the bill is strangely shaped, the most probable identification is that of a purple gallinule. The overall impression, based on head shape and long legs, is that of a bustard, as it was identified in Jashemski ...
Wilhelmina Feemster Jashemski, Frederick G. Meyer, 2002
5
Everglades: An Ecosystem Facing Choices and Challenges
The purple gallinule (Porphyrula martinica) also uses its feet to lift the edge of the lily pad and peer underneath to look for tasty invertebrates or plant tidbits. The purple gallinule is similar to the common moorhen, but much more colorful.
Anne Ake, 2008
6
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
2. G. Porzana (Spotted Gallinule). There can be no doubt that the Spotted Gallinule breeds in the marshes of Norfolk. We have seen a considerable number of its eggs at Yarmouth, which, as well as its young, were found in the neighbourhood ...
‎1826
7
Birds of Peru: Revised and Updated Edition
2 3 4 5 6 Gallinules, moorhen, and coots are large, heavy-bodied, short-billed rails of marshes. Moorhen, coots, and Spot-flanked Gallinule often are seen swimming in marshes and in lakes near dense aquatic vegetation; may be mistaken for ...
Thomas S. Schulenberg, Douglas F. Stotz, Daniel F. Lane, 2010
8
A Guide to the Birds of Colombia
PURPLE GALLINULE Porphyrio martinica Pl. 7, Map 198 Identification: 13" ( 33cm). Frontal shield pale blue, thick bill red with yellow tip; legs bright yellow. Very iridescent. Head, neck, and entire underparts brilliant bluish purple; back and ...
Steven L. Hilty, Bill Brown, 1986
9
Transactions
G. Porzana (Spotted Gallinule). There can be no doubt that the Spotted Gallinule breeds in the marshes of Norfolk. We have seen a considerable number of its eggs at Yarmouth, which, as well as its young, were found in the neighbourhood of ...
Linnean Society of London, 1827
10
Transactions of the Linnean Society
2. G. Porzana (Spotted Gallinule). There can be no doubt that the Spotted Gallinule breeds in the marshes of Norfolk. We have seen a considerable number of its eggs at Yarmouth, which, as well as its young, were found in the neighbourhood ...
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLINULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallinule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bird sightings
... canoe at the Great Meadows National Wildlife Refuge featured seven least bitterns, a pied-billed grebe, a common gallinule, 13 Virginia rails, ... «Boston Globe, juil 15»
2
The Outdoors briefs
The Virginia Department of Game and Inland Fisheries is scheduled to establish regulations for dove, woodcock, gallinule, moorhen, ... «Bristol Herald Courier, juil 15»
3
Bringing up baby: The fledging continues
Recent reports received include a family of six downy Common Gallinule along Constance Creek on July 5 along with a family of Wood Duck, ... «Ottawa Citizen, juil 15»
4
2015 Louisiana dove season's first split to open Sept. 5
The first segment of the 70-day rail and gallinule seasons is slated for Sept. 12 to Sept. 27. The additional segments will be set in August, along ... «SunHerald.com, juil 15»
5
Wachman eyeing up Irish Oaks success for Curvy
The Galileo filly won two handicaps at Navan earlier in the season before stepping up for a Group Three success in the Gallinule Stakes at the ... «RTE.ie, juil 15»
6
Golden Horn first horse since Frankel to gain 130 rating
The Galileo filly won two handicaps at Navan earlier in the season before stepping up for a Group Three success in the Gallinule Stakes at the ... «Irish Times, juil 15»
7
Louisiana's early migratory bird seasons set by LWFC
The first segment of the 70-day rail and gallinule seasons is slated for Sept. 12 to 27. The additional segments will be set in August, along with ... «Shreveport Times, juil 15»
8
Rarities spice up birding summer doldrums
Reports received this week include Common Gallinule young, American Coot babies, downy young Northern Pintail, lots of fledged ... «Ottawa Citizen, juil 15»
9
L.W.F.C. Sets 2015-2016 Early Migratory Bird Hunting Seasons
Rail and gallinule seasons are proposed to last 70 days. The first segment would be open from Sept. 12 – 27. The other segment will be set in ... «AmmoLand Shooting Sports News, juil 15»
10
Worth saving: landscapes threatened by climate change - gallery
“Portugal's Salgados Lagoon, Praia Grande in the bay of Armação de Pêra, where cormorants visit, and where the purple gallinule and ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallinule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gallinule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z