Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gamboge" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAMBOGE

From New Latin gambaugium, from Cambodia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAMBOGE EN ANGLAIS

gamboge  [ɡæmˈbəʊdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMBOGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gamboge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAMBOGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gamboge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gamboge

Gamboge

Gamboge

Gamboge est un safran profond partiellement transparent au pigment jaune moutarde. Il est utilisé pour teindre les robes des moines bouddhistes parce que la couleur est un ton profond de safran, la couleur traditionnelle utilisée pour les robes des moines bouddhistes Theravada. Gamboge is a partially transparent deep saffron to mustard yellow pigment. It is used to dye Buddhist monks' robes because the color is a deep tone of saffron, the traditional color used for the robes of Theravada Buddhist monks.

définition de gamboge dans le dictionnaire anglais

La première définition de gamboge dans le dictionnaire est une résine de gomme utilisée comme source d'un pigment jaune et comme purgatif. Une autre définition de gamboge est le pigment fabriqué à partir de cette résine. Gamboge est également une forte couleur jaune.

The first definition of gamboge in the dictionary is a gum resin used as the source of a yellow pigment and as a purgative. Other definition of gamboge is the pigment made from this resin. Gamboge is also a strong yellow colour.

Cliquez pour voir la définition originale de «gamboge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GAMBOGE


doge
dəʊdʒ
gouge
ɡaʊdʒ
noodge
nʊdʒ
scrouge
skraʊdʒ
scrowdge
skraʊdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GAMBOGE

gamblers´ fallacy
gambling
gambling debts
gambling den
gambling hell
gambling house
gambling joint
gambling losses
gambling man
gambo
gamboge tree
gambogian
gambogic
gambol
gambolled
gambolling
gambrel
gambrel roof
gambrel-roofed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GAMBOGE

agoge
anagoge
apagoge
camboge
crannoge
epagoge
horologe
isagoge
loge
paragoge
scarmoge
Scrooge
smooge
stooge

Synonymes et antonymes de gamboge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GAMBOGE»

gamboge ghost pigment spice toxicity fruit bullets color yellow paint gamboge partially transparent deep saffron mustard used buddhist monks robes because tone traditional theravada professional water colour winsor newton recently reformulated warm resembling genuine toxic made from tree resin brought oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster orange brown southeast asian trees genus garcinia saint john wort family that cathartic rembrandt name derived which indigenous south east asia this therefore also includes cambodia

Traducteur en ligne avec la traduction de gamboge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMBOGE

Découvrez la traduction de gamboge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gamboge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamboge» en anglais.

Traducteur Français - chinois

藤黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gutagamba
570 millions de locuteurs

anglais

gamboge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gamboge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمبوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуммигут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gamboge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gomme-gutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gamboge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gamboge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

藤黄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gamboge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamboge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhựa dùng làm thuốc ve
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gamboge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुंबोगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gomagota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamboge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gumiguta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуммигута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamboge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gamboge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guttegom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamboge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamboge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamboge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMBOGE»

Le terme «gamboge» est communément utilisé et occupe la place 97.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gamboge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gamboge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gamboge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAMBOGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gamboge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gamboge» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gamboge en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GAMBOGE»

Découvrez l'usage de gamboge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamboge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Mix and Use Colour
Tony Paul. GAMBOGE - Natural Yellow 24 Gamboge 61 10 The sharpest green is made from combining. ORIGINS This natural yellow is not really a pigment at all, but a natural gum produced from trees in Thailand. It came into use in the ...
Tony Paul, 2003
2
The London Medical Gazette
somewhat softer, and more frequent than natural, although alarming constitutional symptoms were excited. (6.) On man. — Taken in small doses, gamboge promotes the secretions of the alimentary canal and of the kidnevs, and causes more ...
‎1837
3
Companion to the Botanical Magazine: Being a Journal, ...
This circumstance, coupled with the presence of the particular principle fecula, and the vesicular structure of the cakes, renders it extremely probable, if not certain, that Cake Gamboge is not simply a natural production, but rather a ...
Sir William Jackson Hooker, 1836
4
The Family Magazine
It i« afterwards taken out and filled into bamboos, and in this manner is an article of commerce in Thibet. Penny Mag. ON GAMBOGE. IN the vegetable world there are certain trees which, from incisions made in the branches, stems, and roots, ...
‎1841
5
Railway Locomotives and Cars
CHRISTISON; AND ON THE BOTANICAL ORIGINS OF GAMBOGE. BY DR. GRAHAM. The papers of which the official abriracts arc subjoined, were lately read before the Royal S jciety of Edingburgh. Gamboge was first made known by  ...
‎1836
6
Arcana of Science and Art, Or an Annual Register of Popular ...
Dr. Graham shows, from specimens and drawings sent from Ceylon, both by Mrs. Colonel Walker to himself, and by David Anderson Blair, Esq., to the late Dr. Duncan that the plant producing Ceylon gamboge is neither Garcinia gambogia,  ...
John Timbs, 1837
7
Arcana of Science and Art: Or, An Annual Register of Useful ...
Dr. Graham shows, from specimens and drawings sent from (ley Ion, both by Mrs. Colonel Walker to himself, and by David Anderson Blair, Esq., to the late Dr. Duncan that the plant producing Ceylon gamboge is neither Garcinia gambogia,  ...
‎1837
8
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
Notice regarding the Composition and Properties of certain Concrete Juices, resembling Gamboge. By Dr Christison. This notice is intended as a supplement to the observations read last session by the author, on the composition and sources ...
‎1837
9
arcana of science and art
Dr. Graham shows, from specimens and drawings sent from Ceylon, both by Mrs. Colonel Walker to himself, and by David Anderson Blair, Esq., to the late Dr. Duncan that the plant producing Ceylon gamboge is neither Garcinia gambogia,  ...
‎1837
10
Edinburgh New Philosophical Journal
I do not think him right in considering the tree of which he has got specimens, as the only one that produces gamboge fit to be used in the arts, nor do I think it is the one which produces the true Ceylon gamboge. I do not think so, because it ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMBOGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gamboge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tough day for Louisiana at National Spelling Bee
According to the official Spelling Bee blogger, KoJo Widi, 13 of Laramie, Wy., at first spelled "gamboge" with a second "A" before stopping to ... «NOLA.com, mai 15»
2
The History Of Brandreth's “Anti-Aging” Pill, Mount Kisco's Ragtime …
The ingredients included mainly sarsaparilla but also other herbs and plants like aloes, gamboge, and cobcynth. Their main function was to, uh, how do I say this ... «Westchester Magazine, févr 15»
3
In Will Chancellor's 'A Brave Man Seven Storeys Tall,' the hunt for …
The accident also deprives Owen of his personal religion, an idiosyncratic pairing of four ancient Greek gods with the colors peridot, gamboge, ... «Washington Post, août 14»
4
Botanical bonanza
Scientifically called Garcinia gummi-gutta, it is popularly known as Indian gamboge or manthupuli in some parts of Karnataka, and as ... «Deccan Herald, juil 14»
5
If the Color Fits, Wear It: Redefining the Female Lawyer's Uniform
Let's not mince words: the ensemble briefed above is vapid. Where is the joie de vivre? What happened to eggplant, razzmatazz, and gamboge ... «Huffington Post, juil 14»
6
How to Lose a Finger, and Other Things I Learned from Darwin's …
Scarlet Red, is arterial blood red, with a little gamboge yellow… 87. Arterial Blood Red, is the characteristic colour of the red series. 88. «Discover Magazine, juil 14»
7
Edmund Wilson on Fourth of July Festivities, 1925
The Boardwalk: Hot dogs roasted twenty at a time on an enormous open stove, dabbed gamboge with vivid mustard on long-handled wooden trowels. Soda ... «The New Republic, juil 14»
8
More to Spirit of Kansas than show-stopping fireworks
Also new are two 8-inch shells described as “red gamboge to crackling chrysanthemum with blue pistil to various flow.” Country Legends 106.9 ... «Topeka Capital Journal, juil 14»
9
'The Poetry of Derek Walcott 1948-2013'
the fluttering gamboge cedar leaves allegro, the rods of the yawing branches trolling the breeze, the rusted meadows, the wind-whitened grass, «New York Times, févr 14»
10
Recipe: Kokum fish curry Kerala
Few things wrong, first off it's not Kokum, it's Gamboge that is used in Kerala. Related to Kokum but not the same thing. Second no one uses ... «Times of India, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamboge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gamboge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z