Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garble" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARBLE

From Old Italian garbellare to strain, sift, from Arabic gharbala, from ghirbāl sieve, from Late Latin crībellum small sieve, from crībrum sieve.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARBLE EN ANGLAIS

garble  [ˈɡɑːbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Garble est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GARBLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «garble» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garble dans le dictionnaire anglais

La première définition de garble dans le dictionnaire est de mélanger, esp involontairement. Une autre définition de garble est de déformer le sens de, comme en faisant des omissions trompeuses; corrompu. Garble est également de choisir la meilleure partie de.

The first definition of garble in the dictionary is to jumble, esp unintentionally. Other definition of garble is to distort the meaning of, as by making misleading omissions; corrupt. Garble is also to select the best part of.


Cliquez pour voir la définition originale de «garble» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GARBLE

PRESENT

Present
I garble
you garble
he/she/it garbles
we garble
you garble
they garble
Present continuous
I am garbling
you are garbling
he/she/it is garbling
we are garbling
you are garbling
they are garbling
Present perfect
I have garbled
you have garbled
he/she/it has garbled
we have garbled
you have garbled
they have garbled
Present perfect continuous
I have been garbling
you have been garbling
he/she/it has been garbling
we have been garbling
you have been garbling
they have been garbling

PAST

Past
I garbled
you garbled
he/she/it garbled
we garbled
you garbled
they garbled
Past continuous
I was garbling
you were garbling
he/she/it was garbling
we were garbling
you were garbling
they were garbling
Past perfect
I had garbled
you had garbled
he/she/it had garbled
we had garbled
you had garbled
they had garbled
Past perfect continuous
I had been garbling
you had been garbling
he/she/it had been garbling
we had been garbling
you had been garbling
they had been garbling

FUTURE

Future
I will garble
you will garble
he/she/it will garble
we will garble
you will garble
they will garble
Future continuous
I will be garbling
you will be garbling
he/she/it will be garbling
we will be garbling
you will be garbling
they will be garbling
Future perfect
I will have garbled
you will have garbled
he/she/it will have garbled
we will have garbled
you will have garbled
they will have garbled
Future perfect continuous
I will have been garbling
you will have been garbling
he/she/it will have been garbling
we will have been garbling
you will have been garbling
they will have been garbling

CONDITIONAL

Conditional
I would garble
you would garble
he/she/it would garble
we would garble
you would garble
they would garble
Conditional continuous
I would be garbling
you would be garbling
he/she/it would be garbling
we would be garbling
you would be garbling
they would be garbling
Conditional perfect
I would have garble
you would have garble
he/she/it would have garble
we would have garble
you would have garble
they would have garble
Conditional perfect continuous
I would have been garbling
you would have been garbling
he/she/it would have been garbling
we would have been garbling
you would have been garbling
they would have been garbling

IMPERATIVE

Imperative
you garble
we let´s garble
you garble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to garble
Past participle
garbled
Present Participle
garbling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GARBLE


barbal
ˈbɑːbəl
barbel
ˈbɑːbəl
bauble
ˈbɔːbəl
bubal
ˈbjuːbəl
burble
ˈbɜːbəl
corbeil
ˈkɔːbəl
corbeille
ˈkɔːbəl
corbel
ˈkɔːbəl
enfeeble
ɪnˈfiːbəl
feeble
ˈfiːbəl
herbal
ˈhɜːbəl
marble
ˈmɑːbəl
nebel
ˈniːbəl
nonverbal
nɒnˈvɜːbəl
rouble
ˈruːbəl
rubel
ˈruːbəl
ruble
ˈruːbəl
Schnabel
ˈʃnɑːbəl
tubal
ˈtjuːbəl
verbal
ˈvɜːbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GARBLE

garbage collector
garbage disposal
garbage disposal unit
garbage man
garbage shute
garbage truck
garbagey
garbagy
garbanzo
garbe
garbled
garbler
garbless
garbo
garboard
garboard plank
garboard strake
garboil
garbologist
garbology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GARBLE

able
accessible
affordable
applicable
at the double
available
cable
comfortable
compatible
double
emmarble
enable
ensemble
expandable
flexible
horrible
jirble
pass in one´s marble
Purbeck marble
warble

Synonymes et antonymes de garble dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GARBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «garble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de garble

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARBLE»

garble confuse corrupt distort doctor falsify jumble misinterpret misquote misreport misrepresent misstate mistranslate mutilate pervert slant twist garbled text sentence crossword clue speech card gnos water systems guard garble merriam webster from with audio pronunciations word games define unintentionally ignorantly instructions make unfair misleading selections arrangement fact statements bled bling bles such extent incomprehensible historical facts urban thing dont know answer billy what thought yesterday worms november oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content little pony friendship magic wiki teenage male dragon first appears quest apparently leader gang that spike encounters name vocabulary when something warp making hard understand talking marbles your mouth sure garbling defined yourdictionary message cannot understood reproduction sound story original

Traducteur en ligne avec la traduction de garble à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARBLE

Découvrez la traduction de garble dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garble» en anglais.

Traducteur Français - chinois

断章取义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garble
570 millions de locuteurs

anglais

garble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिथ्या अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غربل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garble
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকৃত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brouillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstümmeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文字化け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lựa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गबाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saptırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingarbugliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garble
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trunchia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλέγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garble

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARBLE»

Le terme «garble» est communément utilisé et occupe la place 97.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garble» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garble».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garble» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garble» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garble en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARBLE»

Découvrez l'usage de garble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intervention: Book One in the Galactic Milieu series
KLUCHNIKOV: The outcroppings inter[garble] . . . reconnoitre a bit farther . . . [ garble] on the rocks. Not amorphous, like the other, but with a kind of jellyfish radial symmetry. Like a thick pancake perhaps fifteen [garble] and two, three ...
Julian May, 2013
2
Rewrites
It was something like, “[garble garble garble] liked it [garble garble garble] funny and touching [garble garble] needs work [garble garble] Wednesday at three o' clock [garble garble garbleJ.” I went in the kitchen and tried to tell Joan what Helen ...
Neil Simon, 2012
3
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
gallimaufry - garble gallimaufry See hodgepodge. gallon See pint. garbage Five hundred years ago, it was not uncommon for a housewife to serve her family a supper of garbage, a meal they would devour with relish. The family relished such ...
Mark Morton, 2004
4
Flying Magazine
garbled . . . garbled . . . garbled you are cleared to garble five througarble and cross Metuchen Intergarble . . five garble. After passing garble garble three thousand on garble west leg of Newark Range . . . expect final approach garblance at ...
5
The shipmaster's assistant, and owner's manual: cont. ...
0 0J ginger, per 100 lb 0 9 — — ginger, garble. See Garble. licorice, per 112 lb 0 1J « mace, per 100 lb 1 C — □ mace, garble. Sec Garble. — — nutmegs, per 100 lb. . . 1 0 i pepper, per 100 lb 0 C pepper, garble. See Garble. — — prunes, per ...
David Steel, ... Kelly, 1826
6
A General Commercial Dictionary ... Second edition, with ... ...
Fustians; English Milla-in 'ppiece con. -1 half-pieces of 15 yards each Venetian, English make '9 15 yards Galls - - 1p 1 121B Garble; of almonds 1) 11915 of cloves 1;» mob of ginger 'p 100i!) of mace 1p 100lb of pepper 'p lOOflg Glass, broken ...
Thomas MORTIMER (Vice-Consul for the Austrian Netherlands.), William DICKINSON (of London.), 1823
7
A practical book of customs, with excise, upon all foreign ...
Frankincense per 1 1 2 lb. Furs. See Skins. Fusdans; EnglSih Millain, per piece, cont. 2 half pieces of 1 5 yds. ea. Venedan, Englishmake.pen 5 yds. Galls per 1 1 2 lb. Garble ; of Almonds. . . per 10e lb. of Cloves per 1Si lb. of Ginger per 100 lb.
Edward James Mascall, 1801
8
The ship-master's assistant, and owner's manual. [With]
Fustians ; English millain, per piece containing 2 half pieces of 15 yards each 0 Venetian, English make, per 15 yards 0 Galls, per 112 1b 0 Garble ; of almonds, per 112 lb. . 0 of cloves, per 100 lb. . . 0 of ginger, per 100 lb 0 of mace, per 100 lb  ...
David Steel, I Stikeman, 1832
9
A general commercial dictionary: comprehending trade, ...
Furs. Sec Skins. Fustians; English Millain TP piece con. 2 half-pieces of 15 yards each □ Venetian, English make TP li yards Galls Garble ; of almonds ' of cloves — of ginger — — — of mace — ^— of pepper Glass, broken. See B. TP 112ft TP ...
Thomas Mortimer, William Dickinson, 1819
10
Principles of Avionics
5.15.4 Reducing Garble TCAS faced a challenge due to garble, particularly from ATCRBS transponders. It is an interrogator and shares the problems of a ground interrogator, except it is restricted by weight, size and cost. The range of a TCAS ...
Albert Helfrick, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cursing Minion Happy Meal Toy Makes Mom Die Inside: Opinion
Garble. Bang! "What the f---?" "He says, 'What the f---!'" my sweet angel proudly announced. And a little part of me died inside. I'm pretty sure ... «WFMY News 2, juil 15»
2
Mothers of autistic children find comfort at local preschool
She wasn't uttering any typical baby garble. She wasn't indicating hunger in any way, Brown noticed. As she grew, Claira Beth became prone ... «Anniston Star, juil 15»
3
Postcard: Toronto 2015 Pan American Games Dressage Training …
His announcements of station stops were crystal clear and so polite, unlike the garble one tries to decipher on much of the mass transit in the ... «Practical Horseman Magazine, juil 15»
4
'Terminator Genisys': Well, He Said He'd Be Back / iBerkshires.com …
... presence in the movie house is meant to at long last solve the space-time continuum, I suggest you let all the techno garble wash over you. «iBerkshires.com, juil 15»
5
Film, Times & Events: Week of July 10
Finally, the makers of children's films have figured it out—that, and the sly adult jokes that in the minion nonsensical garble, which somehow ... «Good Times, juil 15»
6
Review: Yellow critters go gaga in 'Minions'
English, Spanish and French phrases pop up and then get swallowed in unintelligible garble. Certain words — "Kumbaya!" and "King Bob! «The Detroit News, juil 15»
7
Gigabyte P37X Review
The overall sound was flat and muffled, and although the speakers didn't garble anything, they didn't highlight anything, either. Although the ... «Laptop Mag, juil 15»
8
Why can't we watch the police?
... in the same way the police handle civilian privacy when the department is partnered with “reality” shows: You blur facial images and garble ... «Los Angeles Times, juil 15»
9
Phil Walsh murder: A giant heart beats no more
And when the punchline loomed, an excited Walsh would quicken and heighten his speech, so by the end, his garble of words and maniacal ... «Herald Sun, juil 15»
10
Death toll from capsized Philippine ferry rises to 51
(Story refiles to remove garble from headline). (Reporting by Rosemarie Francisco and Karen Lema; Editing by Nick Macfie). Passengers of the ... «Reuters, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/garble>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z