Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nonverbal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NONVERBAL EN ANGLAIS

nonverbal  [nɒnˈvɜːbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONVERBAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nonverbal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NONVERBAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nonverbal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nonverbal

La communication non verbale

Nonverbal communication

La communication non verbale est le processus de communication par l'envoi et la réception de signaux sans mots entre les personnes. Parfois, on parle parfois de langage corporel, mais la communication non verbale englobe beaucoup plus, comme l'utilisation de la voix, du toucher, de la distance et des environnements / apparence physique. Généralement ignorés dans la communication non verbale sont les proxémies, ou l'espace informel autour du corps et les chroniques: l'utilisation du temps. Non seulement considéré comme un contact visuel, l'oculesics comprend les actions de regarder tout en parlant et en écoutant, la fréquence des regards, les modes de fixation, la dilatation de la pupille et le taux de clignotement. Même le discours contient des éléments non verbaux connus sous le nom de paralanguage, y compris la qualité de la voix, le taux, le ton, le volume et le style de parole, ainsi que des fonctionnalités prosodiques telles que le rythme, l'intonation et le stress. De même, les textes écrits ont des éléments non verbaux tels que le style de l'écriture manuscrite, l'arrangement spatial des mots ou la disposition physique d'une page. Nonverbal communication is the process of communication through sending and receiving wordless cues between people. It is sometimes mistakenly referred to as body language, but nonverbal communication encompasses much more, such as use of voice, touch, distance, and physical environments/appearance. Typically overlooked in nonverbal communication are proxemics, or the informal space around the body and chronemics: the use of time. Not only considered eye contact, oculesics comprises the actions of looking while talking and listening, frequency of glances, patterns of fixation, pupil dilation, and blink rate. Even speech contains nonverbal elements known as paralanguage, including voice quality, rate, pitch, volume, and speaking style, as well as prosodic features such as rhythm, intonation, and stress. Likewise, written texts have nonverbal elements such as handwriting style, spatial arrangement of words, or the physical layout of a page.

définition de nonverbal dans le dictionnaire anglais

La définition de non verbale dans le dictionnaire n'est pas parlée.

The definition of nonverbal in the dictionary is not spoken.

Cliquez pour voir la définition originale de «nonverbal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NONVERBAL


barbel
ˈbɑːbəl
bauble
ˈbɔːbəl
bubal
ˈbjuːbəl
burble
ˈbɜːbəl
corbeil
ˈkɔːbəl
corbeille
ˈkɔːbəl
corbel
ˈkɔːbəl
cruciverbal
ˌkruːsɪˈvɜːbəl
feeble
ˈfiːbəl
herbal
ˈhɜːbəl
jirble
ˈdʒɜːbəl
marble
ˈmɑːbəl
nebel
ˈniːbəl
preverbal
ˌpriːˈvɜːbəl
rouble
ˈruːbəl
rubel
ˈruːbəl
ruble
ˈruːbəl
Schnabel
ˈʃnɑːbəl
tubal
ˈtjuːbəl
verbal
ˈvɜːbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NONVERBAL

nonvacant
nonvalid
nonvalidity
nonvanishing
nonvascular
nonvector
nonvegetarian
nonvenomous
nonvenous
nonverbal communication
nonverbally
nonvested
nonveteran
nonviable
nonviewer
nonvintage
nonviolence
nonviolently
nonviral
nonvirgin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NONVERBAL

atabal
barbal
cabal
cannibal
cymbal
deverbal
gimbal
global
Hannibal
Hasdrubal
intertribal
Iqbal
Jubal
Pombal
sabal
sambal
scribal
the Cabal
timbal
tribal

Synonymes et antonymes de nonverbal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NONVERBAL»

nonverbal learning disorder communication examples cues autism reasoning behavior children nonverbal process through sending receiving wordless between people sometimes mistakenly referred body language encompasses much more such voice touch improving skills reading important recognize though that facial expressions gestures posture tone speak types psychology about according experts substantial portion every respond thousands behaviors meaning pronunciation translations merriam webster involving using words able full verbal being other than factors really most frequently quoted statistics daily popular science magazines playground daniel lutz swiss game designer currently based montreal working square enix during independent also called disability developmental which often goes undiagnosed individuals

Traducteur en ligne avec la traduction de nonverbal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NONVERBAL

Découvrez la traduction de nonverbal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nonverbal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nonverbal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

非语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no verbal
570 millions de locuteurs

anglais

nonverbal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशाब्दिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невербальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não-verbal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non verbale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nonverbal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nonverbalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非言語的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비언어적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nonverbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்கள் அல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non verbale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewerbalnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невербальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non-verbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke-verbal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonverbal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nonverbal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONVERBAL»

Le terme «nonverbal» est assez utilisé et occupe la place 50.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nonverbal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nonverbal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nonverbal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NONVERBAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nonverbal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nonverbal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nonverbal en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NONVERBAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot nonverbal.
1
Rowan Atkinson
Mr. Bean is at his best when he is not using words, but I am equally at home in both verbal and nonverbal expression.
2
Janet Echelman
The most powerful part of the art is experiential, yet it's the hardest to describe because it's nonverbal.
3
Henepola Gunaratana
Peace is not a thought, not a concept; it is a nonverbal experience.
4
Robin Marantz Henig
Lies can be verbal or nonverbal, kindhearted or self-serving, devious or bald-faced; they can be lies of omission or lies of commission; they can be lies that undermine national security or lies that make a child feel better. And each type might involve a unique neural pathway.
5
Mike Judge
Who is Mike Judge? Let me think. The only way I could possibly answer that question would be in a nonverbal fashion. I think I could do an interpretive dance that would answer that question for you.
6
Leonard Mlodinow
Scientists attach great importance to the human capacity for spoken language. But we also have a parallel track of nonverbal communication, which may reveal more than our carefully chosen words, and sometimes be at odds with them.
7
Leonard Mlodinow
Nonverbal communication forms a social language that is in many ways richer and more fundamental than our words.
8
Leonard Mlodinow
We routinely participate in elaborate nonverbal exchanges even when we are not consciously aware of doing so.
9
Kenneth L. Pike
Verbal and nonverbal activity is a unified whole, and theory and methodology should be organized or created to treat it as such.
10
Caroline Thompson
Working with Tim Burton is like a psychic experience -Tim waves his hands and says, 'I don't know,' and you go home and do it. He's the most articulate nonverbal person in the world. He doesn't say a word, and you know exactly what it means.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NONVERBAL»

Découvrez l'usage de nonverbal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nonverbal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentals of Verbal and Nonverbal Communication and the ...
" The main theme of this publication is the fundamental features of verbal and nonverbal communication and their relationships with the identification of a person, his/her socio-cultural background and personal traits.
Anna Esposito, 2007
2
Fundamentals of Nonverbal Behavior
This series is intended to be an easily identifiable resource for scholars and students with shared methodological concerns whose work derives from historically separate research traditions.
Robert Stephen Feldman, Bernard Rimé, 1991
3
Nonverbal Communication in Human Interaction
The theory and research included in this text comes from scholars with a wide variety of academic backgrounds, including communication, anthropology, counseling, psychology, psychiatry, and linguistics.
Mark Knapp, Judith Hall, Terrence Horgan, 2013
4
Nonverbal Learning Disabilities at Home: A Parent's Guide
User-friendly and highly practical, this book is an essential guide for parents in understanding and living with NLD, and professionals working with these very special children.
Pamela B. Tanguay, 2001
5
Nonverbal Communication Across Disciplines: Paralanguage, ...
In a progressive and systematic approach to communication, and always through an interdisciplinary and cross-cultural perspective, this first volume presents culture as an intricate grid of sensible and intelligible sign systems in space ...
Fernando Poyatos, 2002
6
Nonverbal Communication and Translation: New Perspectives ...
This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live ...
Fernando Poyatos, 1997
7
Applications of Nonverbal Communication
play is interpreted by others in the social setting, as demonstrated by Woodzicka and LaFrance's ) work on how certain nonverbal cues can be completely misinterpreted in the workplace. ' Nonverbal communication patterns are not immutable.
Ronald E. Riggio, Robert S. Feldman, 2005
8
Nonverbal Communication
This new edition, authored by three of the foremost scholars in nonverbal communication, builds on the approach pioneered by Burgoon, Buller and Woodall which focused on both the features and the functions that comprise the nonverbal ...
Judee K. Burgoon, Laura K. Guerrero, Kory Floyd, 2009
9
The Power of Nonverbal Communication: How You Act is More ...
They call these cues 'tells' -- and pride themselves on seeing 'tells' where ordinary people don't. Here are practical tips for understanding the inner motivations of others, and for controlling your own message to the world.
Henry H. Calero, 2005
10
Nonverbal Communication: The Art of Body Language
Dissects the art of body language, explaining how ideas are communicated through subtle, moderate, and grand physical posturing, movement, and gestures.
Liz Sonneborn, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONVERBAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nonverbal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Worst Nightmare' as Body of 6-Year-Old St. Cloud Boy Pulled from …
“Because of the situation with this young man being nonverbal, being autistic and we had some weather rolling in last night, we wanted to get ... «KSTP.com, juil 15»
2
'Hannibal' Star Richard Armitage on the Horror and Innocence of the …
After seeing the first episode of your “Hannibal” arc, I was struck by how nonverbal your performance is at first. It's very interesting. I guess I'd ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
'Southpaw' Makes A Bruised Bruiser Out Of Jake Gyllenhaal
Indeed, Billy is the most nonverbal character Gyllenhaal has ever embodied, frequently defeated by the labor of stringing sentences together. «Alabama Public Radio, juil 15»
4
Soccer | Crew: Special Olympics hit home for Tyson Wahl
She was born missing a chromosome and was nonverbal until she was 7 years old, Larry said. Now, she carries on a conversation with anyone ... «Columbus Dispatch, juil 15»
5
What will Bill Cosby say this time?
He suggested he was skilled in picking up the nonverbal cues that signal a woman's consent." In the deposition, he admitted getting ... «Chicago Tribune, juil 15»
6
Father held in killing of 16-year-old son
“He was challenged and nonverbal and he was always smiling. He was such a cute kid, a very happy boy. This is so sad,” said Ken Kaiser, who ... «Madison.com, juil 15»
7
'G' rating wasn't always reserved for kids' movies
... in creating a mood and a magically wrought atmosphere through largely nonverbal means. Everyone's entitled to a stupid opinion, I suppose. «Chicago Tribune, juil 15»
8
5 nonverbal communication cues all great speakers have mastered
That's why it's imperative to master the nonverbal cues you send. And since a presenter has only about 60 seconds to hook the audience, it's ... «Business Insider, juil 15»
9
Hostage and Barricade Incidents and Domestic Violence: Helping …
More typically, serious abusers use nonverbal signs to communicate their threats of harm, or to promote their omnipresent control. Many victims ... «Huffington Post, juil 15»
10
Son identified, father held in killing at Token Creek County Park
“He was challenged and nonverbal and he was always smiling,” said Ken Kaiser, who lives behind the two-story, yellow house on 15 Stone ... «Madison.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonverbal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nonverbal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z