Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Germanize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERMANIZE EN ANGLAIS

Germanize  [ˈdʒɜːməˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERMANIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Germanize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GERMANIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Germanize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Germanize

La germanisation

Germanisation

La germanisation se réfère à la diffusion de la langue, des personnes et de la culture allemande, ou des politiques susceptibles d'avoir introduit ces changements. C'était une planche centrale de la pensée libérale allemande aux 19ème et 20ème siècles, à une époque où le libéralisme et le nationalisme allaient de pair. En linguistique, la germanisation se produit aussi lorsqu'un mot de la langue allemande est adapté à une langue étrangère. Germanisation refers to the spread of the German language, people and culture or policies which may have introduced these changes. It was a central plank of German liberal thinking in the 19th and 20th centuries, at a period when liberalism and nationalism went hand-in-hand. In linguistics, Germanisation also occurs when a word from the German language is adapted into a foreign language.

définition de Germanize dans le dictionnaire anglais

La définition de germaniser dans le dictionnaire est d'adopter ou de faire adopter des coutumes allemandes, des discours, des institutions, etc.

The definition of Germanize in the dictionary is to adopt or cause to adopt German customs, speech, institutions, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «Germanize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GERMANIZE

PRESENT

Present
I germanize
you germanize
he/she/it germanizes
we germanize
you germanize
they germanize
Present continuous
I am germanizing
you are germanizing
he/she/it is germanizing
we are germanizing
you are germanizing
they are germanizing
Present perfect
I have germanized
you have germanized
he/she/it has germanized
we have germanized
you have germanized
they have germanized
Present perfect continuous
I have been germanizing
you have been germanizing
he/she/it has been germanizing
we have been germanizing
you have been germanizing
they have been germanizing

PAST

Past
I germanized
you germanized
he/she/it germanized
we germanized
you germanized
they germanized
Past continuous
I was germanizing
you were germanizing
he/she/it was germanizing
we were germanizing
you were germanizing
they were germanizing
Past perfect
I had germanized
you had germanized
he/she/it had germanized
we had germanized
you had germanized
they had germanized
Past perfect continuous
I had been germanizing
you had been germanizing
he/she/it had been germanizing
we had been germanizing
you had been germanizing
they had been germanizing

FUTURE

Future
I will germanize
you will germanize
he/she/it will germanize
we will germanize
you will germanize
they will germanize
Future continuous
I will be germanizing
you will be germanizing
he/she/it will be germanizing
we will be germanizing
you will be germanizing
they will be germanizing
Future perfect
I will have germanized
you will have germanized
he/she/it will have germanized
we will have germanized
you will have germanized
they will have germanized
Future perfect continuous
I will have been germanizing
you will have been germanizing
he/she/it will have been germanizing
we will have been germanizing
you will have been germanizing
they will have been germanizing

CONDITIONAL

Conditional
I would Germanize
you would Germanize
he/she/it would Germanize
we would Germanize
you would Germanize
they would Germanize
Conditional continuous
I would be germanizing
you would be germanizing
he/she/it would be germanizing
we would be germanizing
you would be germanizing
they would be germanizing
Conditional perfect
I would have Germanize
you would have Germanize
he/she/it would have Germanize
we would have Germanize
you would have Germanize
they would have Germanize
Conditional perfect continuous
I would have been germanizing
you would have been germanizing
he/she/it would have been germanizing
we would have been germanizing
you would have been germanizing
they would have been germanizing

IMPERATIVE

Imperative
you germanize
we let´s germanize
you germanize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to germanize
Past participle
germanized
Present Participle
germanizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GERMANIZE


dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
demonize
ˈdiːməˌnaɪz
disharmonise
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
disharmonize
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
Germanise
ˈdʒɜːməˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
haussmannize
ˈhaʊsməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
infamonize
ɪnˈfæməˌnaɪz
Normanize
ˈnɔːməˌnaɪz
rehumanise
riːˈhjuːməˌnaɪz
rehumanize
riːˈhjuːməˌnaɪz
Romanise
ˈrəʊməˌnaɪz
Romanize
ˈrəʊməˌnaɪz
sermonise
ˈsɜːməˌnaɪz
sermonize
ˈsɜːməˌnaɪz
simonize
ˈsaɪməˌnaɪz
superhumanize
ˌsuːpərˈhjuːməˌnaɪz
unhumanize
ʌnˈhjuːməˌnaɪz
womanize
ˈwʊməˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GERMANIZE

Germanicus Caesar
Germanisation
Germanise
Germaniser
Germanism
germanite
germanium
Germanization
Germanizer
Germanophil
Germanophile
Germanophilia
Germanophobe
Germanophobia
germanous
Germany

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GERMANIZE

Americanize
avianize
Balkanize
Christianize
disorganize
euthanize
galvanize
Italianize
japanize
mechanize
melanize
Mohammedanize
organize
recognize
reorganize
republicanize
Russianize
sectarianize
urbanize
volcanize
vulcanize

Synonymes et antonymes de Germanize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GERMANIZE»

Germanize germanisation refers spread german language people culture policies which have introduced these changes central plank liberal thinking centuries period when liberalism nationalism went hand linguistics also occurs word from adapted merriam webster izedger germanize transitive verb archaic cause acquire characteristics ized give quality intr adopt customs oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content urban things proper order nice clean obsession with tidiness force everyone else around wiktionary third person singular simple present germanizes participle germanizing past province society antimoon forum fine germanic lets play game much possible using terms define used object

Traducteur en ligne avec la traduction de Germanize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERMANIZE

Découvrez la traduction de Germanize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Germanize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Germanize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Germanize
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

germanizar
570 millions de locuteurs

anglais

Germanize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Germanize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

онемечить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Germanize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Germanize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

germaniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Germanize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

germanisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Germanize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일 식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Germanize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Germanize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almanlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

germanizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

germanizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

онімечити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germanize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Germanize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

germaniseren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Germanize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Germanize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Germanize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERMANIZE»

Le terme «Germanize» est très peu utilisé et occupe la place 172.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Germanize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Germanize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Germanize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERMANIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Germanize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Germanize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Germanize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GERMANIZE»

Découvrez l'usage de Germanize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Germanize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Writing and Responsibility
The Prussians, in an effort to Germanize their eastern territories, restricted the use of the Polish language and made no distinction between Polish and Kaszubian. The Kaszubians came under strong pressure to Germanize, but it took them a ...
Carl Tighe, 2005
2
Kidnapped Souls: National Indifference and the Battle for ...
In particular, thanks in large part to Czech mobilization against Germanization, the Nazis failed to realize their ambitions to Germanize self-identified Czech children. The assassination of Heydrich and the retaliatory massacre at Lidice proved ...
Tara Zahra, 2008
3
Citizenship and Nationhood in France and Germany
Having failed to Germanize the people, it now sought to Germanize the soil, to build a “living bulwark against the Slavic fl ood.”93 Even before the inauguration of the internal colonization program, the new ethnodemographic infl ection of ...
Rogers BRUBAKER, Rogers Brubaker, 2009
4
Odilo Globocnik, Hitler's Man in the East
VII. Globocnik. Moves. to. “Re-Germanize”. Lublin. District. Poland will be depopulated and then settled by Germans.... Who, after all, speaks today of the annihilation of the Armenians? —Adolf Hitler, 22 August ¡939 ¡. The Final Solution of the ...
Joseph Poprzeczny, 2004
5
encyclopedia americana
At the same time, we should mention that the Prussian governmetf takes care to Germanize, as rapidly as^reason mil permit, those districts which speak languages that either never arrived at any literary cultivation, « are now spoken only by ...
FRANCIS LIEBER, 1833
6
Jewish Bialystok and Its Diaspora
... officials actively sought to “Germanize” the city by limiting Jewish migration, restricting the number of professions open to Jews, and encouraging German entrepreneurs and Prussian administrators to settle in the area.22 They also reformed ...
Rebecca Kobrin, 2010
7
The Heimat Abroad: The Boundaries of Germanness
Frauenschaft in occupied Poland was to re-Germanize the homes of Poles who had been deported to the East before the new Volksdeutsche “settlers” arrived. Teams of women and girls from the Bund deutscher Mädel would stand by as the  ...
K. Molly O'Donnell, Renate Bridenthal, Nancy Reagin, 2005
8
Before Auschwitz: What Christian Theology Must Learn from ...
... to Germanize the people but to Germanize the soil.”58 so we come to the second pillar of their political philosophy, to the soil, Boden. fisher says that if pre- war Germany meant industrial imperialism and the social democracy connected with ...
Paul R. Hinlicky, 2013
9
The Franks
Non numeraverim inter Germanize populos, quamquam trans Rhenum Danubiumque consederint, eos qui deczmmtes agror exercent. Levissimus quisque Gallorum, et inopia audax, dubiae possessionis solum occupavere. Mox limite acto ...
Lewis Sergeant
10
Arthur Ruppin and the Production of Pre-Israeli Culture
As already mentioned, the PCC tried to Germanize the Polish population, but this policy was not implemented with regard to most of the native Arabs of Palestine. 60 Ruppin declared explicitly that such an attempt would fail, as it had failed ...
Etan Bloom, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERMANIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Germanize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU Foreign Policy: A Reflection of the Systemic Crisis
Nonetheless, Germany's effort to “Germanize” the European Union has sparked considerable resistance on the part of some EU member states ... «Canada Free Press, juin 15»
2
Aboriginal people, Jews and bigotry
For the people of Ukraine, Hitler declared, "There's only one duty: to Germanize this country by the immigration of Germans, and to look upon ... «Winnipeg Free Press, mai 15»
3
Russian President Vladimir Putin on parade
... the “enemy” aims to “destroy” Russia's “national culture,” to “Germanize” its people, and “convert them into slaves.” The difference, of course, ... «New Vision, mai 15»
4
Putin on parade
... the “enemy” aims to “destroy” Russia's “national culture,” to “Germanize” its people, and “convert them into slaves.” The difference, of course, ... «Arab News, mai 15»
5
10 Reasons Why the Organization of American Historians Want the …
In Hitler's plan for Germany to colonize Russia, and said, “There's only one duty: to Germanize this country by the immigration of Germans, and ... «Indian Country Today Media Network, mai 15»
6
Bismarck at 200: A Blueprint for Europe?
Today, Bismarck's legacy is most keenly felt when Berlin is accused, particularly by Southern Europe, of trying to "Germanize Europe. «Huffington Post, avril 15»
7
Lady Liberty's View of Immigration Lost on Many Americans
... “Why should Pennsylvania, founded by the English, become a colony of Aliens, who will shortly be so numerous as to Germanize us instead ... «Times of San Diego, févr 15»
8
Europe's Path and the Great Global Convergence
It is no longer the continent where an aggressive Germany sought to settle and Germanize vast tracts of Slav land to the east and unleashed a ... «The Globalist, janv 15»
9
Hyphenated-Americans don't undermine American identity
Ben Franklin famously worried that admitting too many "Palatine boors" — his fond term for Germans — would mean that they'd Germanize "us" ... «The Week Magazine, janv 15»
10
Let's try to live up to ideal of welcome
“Why should Pennsylvania, founded by the English, become a Colony of Aliens, who will shortly be so numerous as to Germanize us instead of ... «Columbus Dispatch, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Germanize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/germanize>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z