Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "womanize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOMANIZE EN ANGLAIS

womanize  [ˈwʊməˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOMANIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Womanize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WOMANIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «womanize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La promiscuité

Promiscuity

La promiscuité, dans le comportement sexuel humain, consiste à avoir des rapports sexuels occasionnels fréquemment avec différents partenaires ou à être aveugle dans le choix des partenaires sexuels. Le terme peut porter un jugement moral et est considéré dans le contexte d'un idéal social traditionnel pour que l'activité sexuelle se produise dans des relations exclusives et engagées. Un exemple commun de comportement considéré comme prometteur dans les idéaux sociaux traditionnels de nombreuses cultures est une étape d'une nuit. Le comportement sexuel considéré comme promiscué varie selon les cultures, de même que la prévalence de la promiscuité, les normes différentes étant souvent appliquées à différents genres et à l'état civil. Les féministes ont traditionnellement soutenu qu'il existe un double standard significatif entre la façon dont les hommes et les femmes sont jugés pour la promiscuité. Historiquement, les stéréotypes de la femme prometteuse ont tendance à être négatifs, tels que «la salope», alors que les stéréotypes masculins ont été plus variés, certains exprimant leur approbation, tels que «le poteau» ou «le joueur», tandis que d'autres impliquent une déviance sociétale, Tel que "un femme-femme". Promiscuity, in human sexual behaviour, is the practice of having casual sex frequently with different partners or of being indiscriminate in the choice of sexual partners. The term can carry a moral judgement and is viewed in the context of a mainstream social ideal for sexual activity to occur within exclusive committed relationships. A common example of behavior viewed as promiscuous within the mainstream social ideals of many cultures is a one-night stand. What sexual behavior is considered promiscuous varies between cultures as does the prevalence of promiscuity, with different standards often being applied to different genders and civil status. Feminists have traditionally argued that there is a significant double standard between how men and women are judged for promiscuity. Historically, stereotypes of the promiscuous woman have tended to be negative, such as "the slut", while male stereotypes have been more varied, some expressing approval, such as "the stud" or "the player", while others imply societal deviance, such as "a womanizer".

définition de womanize dans le dictionnaire anglais

La définition de womanize dans le dictionnaire est de se livrer à de nombreuses affaires occasionnelles avec les femmes; philander. L'autre définition de womanize est de rendre efféminé.

The definition of womanize in the dictionary is to indulge in many casual affairs with women; philander. Other definition of womanize is to make effeminate.

Cliquez pour voir la définition originale de «womanize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WOMANIZE

PRESENT

Present
I womanize
you womanize
he/she/it womanizes
we womanize
you womanize
they womanize
Present continuous
I am womanizing
you are womanizing
he/she/it is womanizing
we are womanizing
you are womanizing
they are womanizing
Present perfect
I have womanized
you have womanized
he/she/it has womanized
we have womanized
you have womanized
they have womanized
Present perfect continuous
I have been womanizing
you have been womanizing
he/she/it has been womanizing
we have been womanizing
you have been womanizing
they have been womanizing

PAST

Past
I womanized
you womanized
he/she/it womanized
we womanized
you womanized
they womanized
Past continuous
I was womanizing
you were womanizing
he/she/it was womanizing
we were womanizing
you were womanizing
they were womanizing
Past perfect
I had womanized
you had womanized
he/she/it had womanized
we had womanized
you had womanized
they had womanized
Past perfect continuous
I had been womanizing
you had been womanizing
he/she/it had been womanizing
we had been womanizing
you had been womanizing
they had been womanizing

FUTURE

Future
I will womanize
you will womanize
he/she/it will womanize
we will womanize
you will womanize
they will womanize
Future continuous
I will be womanizing
you will be womanizing
he/she/it will be womanizing
we will be womanizing
you will be womanizing
they will be womanizing
Future perfect
I will have womanized
you will have womanized
he/she/it will have womanized
we will have womanized
you will have womanized
they will have womanized
Future perfect continuous
I will have been womanizing
you will have been womanizing
he/she/it will have been womanizing
we will have been womanizing
you will have been womanizing
they will have been womanizing

CONDITIONAL

Conditional
I would womanize
you would womanize
he/she/it would womanize
we would womanize
you would womanize
they would womanize
Conditional continuous
I would be womanizing
you would be womanizing
he/she/it would be womanizing
we would be womanizing
you would be womanizing
they would be womanizing
Conditional perfect
I would have womanize
you would have womanize
he/she/it would have womanize
we would have womanize
you would have womanize
they would have womanize
Conditional perfect continuous
I would have been womanizing
you would have been womanizing
he/she/it would have been womanizing
we would have been womanizing
you would have been womanizing
they would have been womanizing

IMPERATIVE

Imperative
you womanize
we let´s womanize
you womanize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to womanize
Past participle
womanized
Present Participle
womanizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WOMANIZE


dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
demonize
ˈdiːməˌnaɪz
disharmonise
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
disharmonize
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
Germanise
ˈdʒɜːməˌnaɪz
Germanize
ˈdʒɜːməˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
haussmannize
ˈhaʊsməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
infamonize
ɪnˈfæməˌnaɪz
Normanize
ˈnɔːməˌnaɪz
rehumanise
riːˈhjuːməˌnaɪz
rehumanize
riːˈhjuːməˌnaɪz
Romanise
ˈrəʊməˌnaɪz
Romanize
ˈrəʊməˌnaɪz
sermonise
ˈsɜːməˌnaɪz
sermonize
ˈsɜːməˌnaɪz
simonize
ˈsaɪməˌnaɪz
superhumanize
ˌsuːpərˈhjuːməˌnaɪz
unhumanize
ʌnˈhjuːməˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WOMANIZE

woman teacher
woman-hater
woman-like
womanfully
womanhood
womanish
womanishly
womanishness
womanising
womanism
womanist
womanized
womanizer
womanizing
womankind
womanless
womanliness
womanly
womanness
womanpower

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WOMANIZE

Americanize
avianize
Balkanize
Christianize
disorganize
euthanize
galvanize
Italianize
japanize
mechanize
melanize
Mohammedanize
organize
recognize
reorganize
republicanize
Russianize
sectarianize
urbanize
volcanize
vulcanize

Synonymes et antonymes de womanize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOMANIZE»

womanize video britney spears womanizer lyrics promiscuity human sexual behaviour practice having casual frequently with different partners being indiscriminate choice term carry moral judgement viewed context mainstream womanize merriam webster pursue multiple noun first known rhymes advertise define verb used object womanized womanizing make effeminate without court ized intr lecherously give female characteristics feminize oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content cambridge university press audio more womanizes temporary wiktionary third person singular simple present this love doth yield will urban white womanipulate womanish womanistical womanitis womanity womanizee defined yourdictionary participle past intransitive said wordreference womanise ˈwʊməˌnaɪz indulge affairs

Traducteur en ligne avec la traduction de womanize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOMANIZE

Découvrez la traduction de womanize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de womanize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «womanize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

给女性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

womanize
570 millions de locuteurs

anglais

womanize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

womanize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

womanize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

womanize
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

womanize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়েলী করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courir les femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

womanize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

womanize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 같이 만들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Womanize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhu nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

womanize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रीमित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapkınlık etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

womanize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

womanize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

womanize
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

womanize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

womanize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwijfd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

womanize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

womanize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de womanize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOMANIZE»

Le terme «womanize» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «womanize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de womanize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «womanize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOMANIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «womanize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «womanize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot womanize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WOMANIZE»

Découvrez l'usage de womanize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec womanize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Screaming from Within
Woman Eyes MAN MANNERS MAN MANNERS MAN MANNERS MAN MANNERS MAN MANIPULATION MAN MAN MANIPULATION MAN MANIPULATION WOMAN EYES WOMANIZE WOMAN EYES WOMANIZE WOMAN EYES WOMANIZE ...
Jonathan Hay, 2000
2
Modern English
Our lexicographers are, to a man, transcendentalists, on occasion. Take Dr. Johnson, for instance. Excepting, as a preposition, he calls "improper"-; and smoothen is, to him, "bad". On the other hand, womanize, he legislates, though " not used", ...
Fitzedward Hall, 1873
3
Language Intelligence or Universal English: Remedy Your ...
15 Vocalize Mary vocalized her thoughts in singing them out W 16 Womanize Getting dressed like a woman, some men womanize themselves. 17 Well-advise She was well-advised to see the doctor. 18 Winterize I winterized my house by ...
Dr. Rimaletta Ray, 2013
4
The Oxford Reference Guide to English Morphology
(2) a. on non-native bases alphabetize, dynamize, elasticize, opinionize classify, diversify, humidify, pacify b. on native bases awfulize, glitterize, leatherize, womanize falsify, prettify, webify, youthify The two suflixes attach to nouns, adjectives, ...
Laurie Bauer, Rochelle Lieber, Ingo Plag, 2013
5
One Hundred Years of English Studies in Dutch Universities: ...
Womanize, for example, meant at first "to make someone womanish" — a verb denoting a process with a personal agent; then, "to behave like a woman" — a behaviour verb of the "intensional" type; after which it shifted to its current meaning, ...
G. H. V. Bunt, 1987
6
Grande Dizionario Italiano Ed Inglese Edizione Fatta Su ...
1'0 WOMANIZE, u. n. prender maniera, o costumi donnesc/ii. To womanize, v. a. lo emasculate, to ell'eminate, to soften, efl'eminnre. rilassare, ammollire, dissolve/ 'e il vigor dell' animo. WOMABKIND, s. the female sex, the race of women, ...
‎1832
7
Customary Strangers: New Perspectives on Peripatetic Peoples ...
By contrast, smiths who womanize are viewed differently, as manifesting their normal lack of reserve, but in too exaggerated a fashion. Boula exemplified this. Marabouts make medicines against evil mouth and eye, togershet, which arises ...
Joseph C. Berland, Aparna Rao, 2004
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
\Noüiaiiisti lace, viso donne. со о da donna, viso J'emminile. то WOMANIZE, v. п. prender maniera, o cotlumi domieschi. To womanize , v. a. lo emasculate, to effeminate, to soften, effeminate, rilassure, ammoUire, diisolvete tl vigor dell' animo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
9
Hand of God: The Life of Diego Maradona, Soccer's Fallen Star
Hand of God is the definitive biography of one of the greatest players in the history of world soccer, a man who at one time was arguably the most brilliant and most controversial figure in all of sport: Argentina's Diego Maradona.This ...
Jimmy Burns, 2001
10
Encyclopaedia Londinensis, Or, Universal Dictionary of Arts, ...
To WOMANIZE, p. a. To emasculate ; to effeminate ; to soften. Proper, but not used. — This efiemiaate love of a woman doth womanize a man. Sidney. WO' MANKIND, s. The female sex ; "the race of women. Musidorus had over bitterly glanced ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOMANIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme womanize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Womanizing Is Not the Reason Behind Ben Affleck and Jennifer …
"Ben did not go out and did not womanize," the sources added. They said that the couple had been in therapy for more than 2 years prior to their breakup. «AceShowbiz, juil 15»
2
New Hitman announced at E3
... stealth assassinations, and, of course, womanizing (because what is a secret agent who will not womanize, after all). “Through its coordinator Diana Bernvud ... «iFreePress.com, juin 15»
3
Despite My Ill-Health, I Still Drink, Smoke and Womanize - Actor …
Actor Olumide Bakare opened up in a recent interview with Enconioum magazine that despite the fact that he has been suffering an illness since 2013, he hasn't ... «Daily Times Nigeria, mai 15»
4
The Mask You Live In examines masculinity
To “be a man” means to not cry, to not be sensitive, to not let people mess with you, to respond with violence, to be angry, to drink, to womanize. The film ... «CMU The Tartan Online, mars 15»
5
"My husband wants all sex styles, dissolve our marriage" - Wife tells …
The mother of three told the court that her husband keeps claiming that there was no wealthy man who doesn't womanize. “To let you know how loose he is, five ... «DailyPost Nigeria, mars 15»
6
I no longer womanize, smoke - Charlyboy
charlyboy angelss Charles Oputa, popularly known as Charlyboy, on Wednesday, said his 37-year-old marriage had been a blessing and lesson for others to ... «DailyPost Nigeria, janv 15»
7
Gov't allowances to Malawi university students must go
Shop luxuriously, smoke, drink and womanize. We, at Nyasa Times, would like to appeal to all stakeholders to find other modalities, with which they can help ... «Nyasa Times, déc 14»
8
Raptors' 'Superfan' wants to bring Sikhs into the mainstream with …
He even has a catchphrase he uses to explain it to the curious: “I don't drink, I don't smoke, I don't womanize — I Raptorize.” Thirty years ago, before the Raptors ... «MetroNews Canada, oct 14»
9
On Eve Of MLK Day, Will Adultery Keep Epic Dr. King Movie Off The …
The list of men who womanized has been a matter of public record for years and yet, ... The argument about not discussing his womanizing is simply ludicrous! «Deadline.com, juin 14»
10
QUOTED: diehard Toronto Raptors fan Nav Bhatia, to the New York …
I don't womanize. But I Raptorize. That's it.” –Nav Bhatia, a Mississauga car dealer who (by his own reckoning) has never missed a regular-season Raptors ... «Toronto Life, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Womanize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/womanize>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z