Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "get the measure of someone" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GET THE MEASURE OF SOMEONE EN ANGLAIS

get the measure of someone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GET THE MEASURE OF SOMEONE

get something off one´s chest
get somewhere
get stuck in
get stuffed!
get the best of
get the better of
get the bird
get the bounce
get the hang of
get the hook
get the message
get the needle
get the picture
get the pip
get the shaft
get the wind up
get through
get to first base
get to grips
get to the bottom of

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GET THE MEASURE OF SOMEONE

come back to someone
dance attendance on someone
do a number on someone
get no change out of someone
give it up for someone
give place to someone
hand it to someone
have the drop on someone
I wouldn´t doubt someone
knock the stuffing out of someone
leone
make love to someone
not put it past someone
pass the time of day with someone
put the bite on someone
someone
stand to someone
the price of someone
turn the tables on someone
wipe the floor with someone
woe betide someone

Synonymes et antonymes de get the measure of someone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GET THE MEASURE OF SOMEONE»

get the measure of someone measure someone walking stick hoist sling without tape shirt make dress height golf clubs assess nature character quality clothing fashion made macmillan take understand what really like that decide deal with them defeat collins always definitions sense tureng turkish meanings result idioms artı eksileriyle birini tanımak french babylon download software time results from over dictionaries arabic chinese cambridge spell correctlly alternative spellings more american have writers events idiom rather formal form idea merriam webster learner chiefly british good understanding about needed wordreference forums would example think just students talk they choose

Traducteur en ligne avec la traduction de get the measure of someone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GET THE MEASURE OF SOMEONE

Découvrez la traduction de get the measure of someone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de get the measure of someone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «get the measure of someone» en anglais.

Traducteur Français - chinois

找人的措施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obtener la medida de alguien
570 millions de locuteurs

anglais

get the measure of someone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी के उपाय मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على قدر من شخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

получают меру кого-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter a medida de alguém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ পরিমাপ পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre la mesure d´une personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan ukuran seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich die Maßnahme von jemandem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰かの尺度を取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 의 측정 값을 얻을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaluk ukuran wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có biện pháp người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரோ ஒருவரின் நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणाला तरी मोजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birini ölçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottenere la misura di qualcuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzyskać środki kogoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримують міру кого-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obține măsura de cineva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάρει το μέτρο κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry die maat van iemand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få ett mått på någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få mål på noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de get the measure of someone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GET THE MEASURE OF SOMEONE»

Le terme «get the measure of someone» est très peu utilisé et occupe la place 187.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «get the measure of someone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de get the measure of someone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «get the measure of someone».

Exemples d'utilisation du mot get the measure of someone en anglais

EXEMPLES

9 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GET THE MEASURE OF SOMEONE»

Découvrez l'usage de get the measure of someone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec get the measure of someone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wrongful Death
You've only met Gloria twice and it's impossible to get the measure of someone like her that quickly.' 'Your words not mine, Don,' Anna retorted on impulse, then wished she hadn't. He ignored her remark. 'I'm worried that you aren't fully aware  ...
Lynda La Plante, 2013
2
Advanced, by P. W. Avery, M. A. Jazayery and H. H. Paper ...
'to look someone up and down; measure with the eyes, to get the measure of someone' ff-^o*^ "V* '>*»*. mixahfd koja^f basaem? 'Where do you think I am from ? J ' •"I'^X <yUJf a*-coA haeft jaeddaem ?iranf bude^aend 'I'm Iranian to the ...
University of Michigan. Dept. of Near Eastern Studies, Massud Farzan, 1962
3
The Daughters of Moab
Eustace had looked at her, askance, and for a moment she thought he would refuse; but in fact he was just trying to get the measure of someone so young — late-teens, he guessed — who would lay claim to such dangerous capacities. 156.
Kim Westwood, 2008
4
Somaliland: Democratisation and Its Discontents
You can't get the measure of someone during a storm because he's taking cover, and the Isaaq are like a storm, so [in his capacity as Vice President] Rayale has been lying low, letting it all blow over. But if he wins, he will surprise us all".52 2.
‎2003
5
Kamus Esensial Idiom
... luar biasa hard/strong measure tindakan tegas/keras in som e/a great (large) measure sebatas tertentu/sebagian besar take someone's measure/get the measure of someone menaksir kekuatan/kebolehan sso (dengan membandingkannya ...
K. Mas Tarigan Z. A., 1990
6
In The Pleasure Groove: Love, Death and Duran Duran
With Duran Duran, John Taylor has created some of the greatest songs of our time.
John Taylor, 2012
7
Death by Meeting: A Leadership Fable...About Solving the ...
Insightful. Practical. Ready-to-implement solutions. If you lead people, you can’t afford to miss this book.
Patrick M. Lencioni, 2010
8
Once Upon a Secret: My Affair with President John F. Kennedy ...
A former mistress of the 35th President breaks 40 years of silence to present a deeply personal and emotionally charged memoir of their 18-month relationship when she was a college intern at the White House. Reprint.
Mimi Alford, 2013
9
The Producers: The New Mel Brooks Musical
(Piano/Vocal/Guitar Songbook). This fabulous collection features 15 selections from Mel Brooks' classic blockbuster that swept the 2001 Tonys, winning a record 12 awards including the coveted Best Musical and Best Original Score!
Thomas Meehan, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GET THE MEASURE OF SOMEONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme get the measure of someone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Only Five First Date Questions You'll Ever Need
You can get the measure of someone by the books they recommend and it can also reveal a lot about how much they value intelligence and ... «Huffington Post UK, juin 15»
2
An informal conversation with Luka Mucic, CFO SAP
I also wanted to get the measure of someone who has the financial responsibility of managing a tricky transition from an on-premises business ... «Diginomica, janv 15»
3
The Walking Dead - Season 4, Episode 13: “Alone"
Rick's questions get the measure of someone quickly, and there ain't no time to mess around in their situation. That said, it could be a LONG ... «HorrorTalk, nov 14»
4
'Tooth and nail': Sen. Carter promises to fight for Dobbins as governor
“In the military, if you want to get the measure of someone, you ask 'Would you go into combat with this person?'” Holcomb said. Holcomb said ... «Marietta Daily Journal, oct 14»
5
Bankers should be at Burning Man. Or not
And where better to get the measure of someone's psyche than the Black Rock Desert starting Monday? Last year, deals were reportedly ... «eFinancialCareers, août 14»
6
Celebrity interviews 2012: The canned and the candid
You're trying to get the measure of someone, probe the psyche a bit. At least, that's what I've come to realize that I'm trying to do when I conduct ... «Globe and Mail, déc 12»
7
DiS meets Iron & Wine DiS meets Iron & Wine
It's hard to get the measure of someone over the phone. As if doing interviews wasn't an inherently odd enough situation in the first place (you ... «Drowned In Sound, janv 11»
8
UK Competitor Selected For 2006 Land Rover G4 Challenge …
You really get the measure of someone's spirit when they are awoken from a tent at 4.00am at -3 degrees C to recover a vehicle from a freezing ... «carpages, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Get the measure of someone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/get-the-measure-of-someone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z