Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジブラルタル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジブラルタル EN JAPONAIS

じぶらるたる
ジブラルタル
ziburarutaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジブラルタル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジブラルタル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gibraltar

ジブラルタル

Gibraltar (Gibraltar) est un territoire britannique d'outre-mer qui occupe une petite péninsule qui dépasse à l'extrémité sud-est de la péninsule ibérique. Comme il a un bon port en espérant le détroit de Gibraltar, il a été considéré comme important sur le trafic militaire et maritime comme un «point de vue stratégique» qui maintient l'entrée de la mer Méditerranée, «clé de la mer Méditerranée». L'armée britannique est encore stationnée. La montagne rocheuse caractéristique qui occupe la plus grande partie de la péninsule (la roche) a été connue comme l'une des «piliers d'Hercules» à la fin du voyage à l'ouest de l'Antiquité. La péninsule a été maure depuis le 8ème siècle, Royaume de Castille après la Reconquista, en Espagne depuis le 16ème siècle, la Grande-Bretagne du 18ème siècle, mais il y a encore une bataille entre la Grande-Bretagne et l'Espagne sur ses droits territoriaux. ... ジブラルタル(Gibraltar)は、イベリア半島の南東端に突き出した小半島を占める、イギリスの海外領土。ジブラルタル海峡を望む良港を持つため、地中海の出入口を抑える戦略的要衝の地、すなわち「地中海の鍵」として軍事上・海上交通上、重要視されてきた。現在もイギリス軍が駐屯する。 半島の大半を占める特徴的な岩山(ザ・ロック)は、古代より西への航海の果てにある「ヘラクレスの柱」の一つとして知られてきた。半島は8世紀よりムーア人、レコンキスタ後はカスティーリャ王国、16世紀よりスペイン、18世紀よりイギリスの占領下にあるが、その領有権を巡り今もイギリス・スペイン間に争いがある。...

définition de ジブラルタル dans le dictionnaire japonais

Gibraltar 【Gibraltar】 Il s'agit d'une petite péninsule dans la partie sud de la péninsule ibérique, une colonie coloniale britannique directement. Depuis la Convention d'Utrecht de 1713, la ville fortifiée et le port militaire britanniques. L'Espagne insiste sur la possession. Population 30 000 (2010). ジブラルタル【Gibraltar】 イベリア半島の南部にある小半島で、英国の直轄植民地。1713年のユトレヒト条約以来、英国の要塞都市・軍港。スペインが領有を主張している。人口3万(2010)。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジブラルタル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジブラルタル


モルタル
morutaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジブラルタル

フテリア
フテリア‐きん
フテリア‐けっせい
フテリアせい‐けつまくえん
フロン‐ヤアコブ
ジブ
ジブ‐クレーン
ジブ
ジブノゴルスク
ジブラ
ジブラルタル‐かいきょう
プシー
プシー‐おんがく
プシー‐スカート
プシーかしゅう
プデック
ベルニー
ベレリン
ベンゾイル
ホスゲン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジブラルタル

い‐カタル
きぎょう‐ポータル
きぎょうじょうほう‐ポータル
きぎょうない‐ポータル
きぎょうないじょうほう‐ポータル
こうとう‐カタル
しゃない‐ポータル
だいちょう‐カタル
ちょう‐カタル
はいせん‐カタル
び‐カタル
アクシデンタル
アラーム‐デジタル
イシュタル
イモータル
インストルメンタル
イントラネット‐ポータル
ウェブ‐ポータル
タル
エフタル

Synonymes et antonymes de ジブラルタル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジブラルタル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジブラルタル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジブラルタル

Découvrez la traduction de ジブラルタル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジブラルタル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジブラルタル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

直布罗陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gibraltar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gibraltar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिब्राल्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل طارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гибралтар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gibraltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিব্রালটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gibraltar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gibraltar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gibraltar
180 millions de locuteurs

japonais

ジブラルタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지브랄타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gibraltar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gibraltar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்ரால்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिब्राल्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cebelitarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gibilterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gibraltar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гібралтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gibraltar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιβραλτάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gibraltar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gibraltar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gibraltar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジブラルタル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジブラルタル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジブラルタル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジブラルタル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジブラルタル»

Découvrez l'usage de ジブラルタル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジブラルタル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ジブラルタルの女王上:
恋人が殺されたその夜から、テレサ・メンドーサは逃亡者になった―。作家の“わたし”は、南スペインの裏社会でいまや“南の女王”の異名を取る、謎めいた女富豪の半生をた ...
アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 2007
2
ジブラルタルの女王下:
恋人を殺され、故郷を追われ、異邦の地でふたたび恋人を失ったテレサ。獄中で知りあったパトリシアとともに“ファリア司祭の宝”を手にいれた彼女は、スペインの裏社会でし ...
アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 2007
3
ジブラルタル要塞攻略戦!。: Kakioroshi kakū kōkū senki. Jiburarutaru ...
1940年10月8日、この日、ドイツ第三帝国は、航空母艦〈グラーフ・ツェッペリン〉を通商破壊作戦に投入することによって、戦史に新たな戦果を刻み込んだ。その〈グラーフ・ツ ...
原田治, 1999
4
ジブラルタルの風
母の頼みで実家に戻ったアビィが出会ったのは、亡き父の蔵書の調査に来たという謎めいた男性・サム。 ...
著者:篠崎佳久子,原作者:エマ・リッチモンド, 2012
5
蒼海の尖兵 - 第 8 巻
戦艦三隻撃沈破という甚大被害を蒙りながらも、日米連合艦隊は、新巡戦「天城」を始めとする第二艦隊の奮闘により、遂にジブラルタルを突破。大西洋進出を果たし、ここに“ ...
横山信義, 2002
6
われらの時代 - 54 ページ
大江健三郎. 沈黙に圧倒されて動けないような気分だった。しかし女の子は黙っているのではなく、低いつぶやくような声、憐憫と非難をこめた呻くような声をたてているのである。「ジブラルタルジブラルタル、勇気をだすのよ、ああジブラルタル」猫のジブラルタル ...
大江健三郎, 1963
7
Kokusaihō jiten - 314 ページ
自発的抑止の原則^抑止の原則ジブラルタル〔英〕 011 ) 1 . 3113 1 ジブラルタルは, 1704 年にイギリスがスペイン国の王位継承の内扮に乗じて軍事占領し, 1713 年のュ^レヒト条約(丁ひ 31 ゲ 0 1 11 ればれ)によつてイギリスに 8 I 3 された地域である.しかし ...
Kokusaihō Gakkai, 1975
8
繊細な真実
ポール・アンダースンの偽名を与えられた外務省職員は、英領ジブラルタルのホテルの一室で苛立ちを露わにしていた。彼は閣外大臣クインの代理として、テロリスト捕獲のため ...
ジョンル・カレ, 2014
9
ブルーダイヤをきみに
アナは、セブとの思い出すべてをリセットする旅に出た。運命的な出会い、バルコニーの熱い一夜、ジブラルタルでの結婚式.. ...
ナタリー アンダーソン, 2011
10
八八艦隊海戦譜: 開戦篇
欧州で勃発した第二次大戦の炎は、独伊と軍事同盟を結ぶ日本にも及び、ついにアメリカは日本に宣戦を布告。太平洋のジブラルタルと呼ばれ、日本海軍最大の根拠地として知ら ...
横山信義, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジブラルタル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジブラルタル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英領ジブラルタル:海洋帝国の拠点
日本から英領ジブラルタルへは、ロンドンを経由すると約30時間かかる。日本からロンドンに到着するフライトは夕方で、同日中の乗継便がないため、どうしても空港周辺のホテルに一泊する必要があるからだ。とても効率が悪く、しかもホテルの宿泊料金は心臓 ... «ハフィントンポスト, oct 15»
2
EURO予選、大敗続くジブラルタル。ポーランドに1-8の敗戦で総失点数が …
現地時間7日、EURO予選が欧州各国が行われ、ジブラルタル代表はポーランド代表にアウェイで1-8で敗戦した。 スペインとモロッコの間に位置する人口約3万人の英国領土・ジブラルタル。2013年5月に欧州サッカー連盟(UEFA)に加入した54番目のメンバー ... «フットボールチャンネル, sept 15»
3
ジブラルタル代表の正式監督にウッド氏
イングランド人のジェフ・ウッド氏がジブラルタル代表の新監督に就任し、「才能豊かで貪欲な選手が揃っている」と話した。 ... アレン・ブラ前監督の解任により、3月から暫定監督を務めていたウィルソン氏は、ジブラルタル・サッカー協会(GFA)の指導者育成担当 ... «uefa.com, juil 15»
4
ドイツ代表に惨敗も…ジブラルタル代表の「消防士GK」が大奮闘
欧州各地で行われたEURO2016予選。ジブラルタル対ドイツは0-7という大差がつく一戦となった。 FULL TIME! #DieMannschaft took a while to get going, but it was a performance of World Champions in the second half. The 3 points are going back ... «livedoor, juin 15»
5
ドイツが7−0大勝 レヴァンドフスキは89分からハットトリック達成
13日に行われたEURO2016予選グループDで、ドイツはジブラルタルに7−0で大勝した。 首位ポーランドを追いかけるドイツは、11月の対戦で勝利したジブラルタルとのアウェーゲーム。前回の対戦は4−0と、スコアだけ見れば快勝だったものの、ワールドカップ ... «Goal.com, juin 15»
6
ドルトムントのGKヴァイデンフェラー、ジブラルタル戦が代表ラストマッチか
ドルトムントのGKヴァイデンフェラー、ジブラルタル戦が代表ラストマッチか. コメントする ... ドイツ代表は13日、今シーズン最後の試合となるユーロ2016予選グループD第6節でジブラルタルと対戦し、7-0で大勝した。 この試合でヨアヒム・レーヴ監督はGKに ... «SOCCER KING, juin 15»
7
終了間際の劇弾に大はしゃぎが一転、喜び過ぎた選手たちに待っていた …
ジブラルタルが2連勝、マケドニアが1勝1分で迎えた優勝をかけた直接対決は0-0で時間が経過し、迎えた終了間際。CKを獲得したマケドニアがヘディングシュートで先制点を獲得した。大喜びの選手たちは、敵陣内で輪になって喜んだ後、自陣側にあるベンチ ... «SOCCER KING, avril 15»
8
[EURO予選]初参戦のジブラルタル代表 法律家のアシストで警察官が …
EURO予選は29日、各地でグループステージを行い、グループDではスコットランド代表とジブラルタル代表が対戦した。今回から初めてEURO予選に参戦しているジブラルタル代表が、5試合目にして嬉しい初ゴールを記録。しかし、試合には1-6で敗れている。 «ゲキサカ, mars 15»
9
英、「空域」でスペイン非難 ジブラルタル論争再燃
【ストックホルム=内藤泰朗】英政府は8日までに、過密化する民間航空の空路の効率化を目指す欧州連合(EU)の新たな空域近代化事業をめぐり、スペインが英領ジブラルタルを排除しようとしていると非難した。ジブラルタルの領有権を主張するスペインは、 ... «産経ニュース, déc 14»
10
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
希望をほとんど与えない」ジブラルタル戦の4-0。世界王者ドイツ、欧州王者スペイン戦が一つの指標に. 圧倒的な強さでブラジルW杯を制したドイツ代表だが、欧州選手権予選では苦戦を強いられている。小国ジブラルタルを相手に4-0と勝利を収めたものの、 ... «フットボールチャンネル, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジブラルタル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shifurarutaru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur