Téléchargez l'application
educalingo
habitude

Signification de "habitude" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HABITUDE EN ANGLAIS

ˈhæbɪˌtjuːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABITUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Habitude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HABITUDE EN ANGLAIS

définition de habitude dans le dictionnaire anglais

La définition de l'habitude dans le dictionnaire est l'habitude ou la tendance.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HABITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · incertitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · negritude · plenitude · servitude · solicitude · solitude · verisimilitude

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HABITUDE

habilitation · habit · habit-forming · habitability · habitable · habitableness · habitably · habitant · habitat · habitation · habitational · habitaunce · habited · habitual · habitually · habitualness · habituate · habituation · habitudinal · habitus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HABITUDE

absolute magnitude · apparent magnitude · decrepitude · earthquake magnitude · inaptitude · ineptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · lassitude · line of latitude · line of longitude · order of magnitude · parallel of latitude · penal servitude · pulchritude · quietude · show-me attitude · the multitude · vicissitude · visual magnitude

Synonymes et antonymes de habitude dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HABITUDE»

habitude · book · hair · wrap · comme · living · social · french · deals · coupon · magazine · habitude · salon · gallery · seattle · ballard · fremont · favorite · aveda · love · amaze · merriam · webster · habitual · disposition · mode · behavior · procedure · custom · examples · lifelong · talking · much · contrary · define · customary · condition · character · healthy · mental · habit · traditional · habitudes · kindliness · courtesy · obsolete · familiar · drug · rehab · addiction · treatment · habits · program · offers · uniquely · different · approach · alcohol · detoxification · rehabilitation · holistic · substance · yelp · reviews · kermit · best · lived · year · half ·

Traducteur en ligne avec la traduction de habitude à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HABITUDE

Découvrez la traduction de habitude dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de habitude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «habitude» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

习俗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

habitude
570 millions de locuteurs
en

anglais

habitude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتياد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

habitude
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habitude
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শারীরিক ধাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

habitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Habitude
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

habitude
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

習慣
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

habitude
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Habib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể chất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனப் பாங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकसंख्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alışkanlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abitudine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

habitude
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

habitude
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obișnuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

habitude
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoonte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

habitude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de habitude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABITUDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de habitude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «habitude».

Exemples d'utilisation du mot habitude en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HABITUDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot habitude.
1
John Oldham
While some no other cause for life can give, but a dull habitude to live.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HABITUDE»

Découvrez l'usage de habitude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec habitude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Word Routes Anglais-Français: Lexique Thématique ...
voir aussi 442 Normal habit ndi [délibérée ou inconsciente] habitude a bad habit une mauvaise habitude herpeculiar eating habits ses habitudes alimentaires un peu spéciales l'm not in the habit of lending money to strangers. )e n'ai pas ...
Michael McCarthy, 1994
2
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
HABITUDE, s. habit. Vous avez-là une bonne habitude, you have a good habit. C' est une ante d'habitude, it is on habitual fault. J'ai pris l'1abitude de filmer, I controcted the habit—ouatom—ol' smoking. Je lefais par habitude. I do it out ot' habit ...
John Charles Tarver, 1867
3
Information Networking. Wireless Communications Technologies ...
4.1 Overview The total number of the delay resulted from join and graft can be reduced by use of a habitude of movement. The habitude of movement means the repetitive movement pattern of mobile node. The HA defines a scope of habitude.
Ilyoung Chong, 2002
4
Pouvoirs et 6èm Sens part 1
L'habitude se développe en faisant les mêmes choses, en pensant aux mêmes choses, ou en répétant les mêmes mots continuellement. Lorsqu'une habitude quelconque se forme par la répétition d'une pensée ou d'une action, l'esprit a ...
Kévin BECK
5
Learn to Speak Like the French: French Idiomatic Expressions
to grow into a habit prendre une habitude I'vegrown into the habit ofhaving a nap after lunch j'ai pris l'habitude de faire la sieste après le déjeuner it'sgrown into a habit; it's a habit with me c'est devenu une habitude; chez moi, c'est une ...
Arnold Borton, Henri Mauffrais, 2010
6
How to Translate the...Untranslatable From English (From ...
They USED TO meet every FORTNIGHT [Ils avaient pour habitude de se réunir tous les quinze jours (chaque quinzaine)] Every year, they USED TO/WOULD wish me a happy birthday (Chaque année, elles avaient l'habitude de me souhaiter ...
Jacques Bastin, 2009
7
Works
Essence* however, which is most properly, primarily, and especially so called, is that which is neither predicated of any subject, nor is any subject ; such for instance as, a certain man, and a certain horse. according to habitude, and some 'are ...
Aristotle, 1812
8
Play, Literature, Religion: Essays in Cultural Intertextuality
elle aurait pris l'habitude du monde et sans elle la Charité aurait pris l'habitude du pauvre. Et ainsi la Foi sans elle et sans elle la Charité auraient pris chacune de son côté l'habitude même de Dieu.22 However shocking or amusing it may ...
Virgil Nemoianu, Robert Royal, 1992
9
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
SOLITO It. Al solito = Habituel ;Même ... que d'habitude - Ci vediamo al solito posto, alla solita ora. = On se rejoint au même endroit que d'habitude, à la même heure. - Ci vediamo alla solita ora. = On se rejoint à l'heure habituelle.
Elodie Lambert
10
Spiers and Surenne's French and English Pronouncing ...
By —, par habitude. To bo in the — of, être dans l'habitude de ; amoir pour habitude de; avoir coutume de; to be in ï«kkï — it with il о., être en bonne relation arec q. u. ; être bien avec q. u. ; to break a. o. of a — faire perdre une habitude d q. n. ...
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABITUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme habitude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Heureusement, comme d'habitude, avec la même probabilité de réalisation. Enfin, la Bourse remonte, c'est déjà ça. sportif | 13 juillet 2015 ... «Le Figaro, juil 15»
2
Inquiétudes sur les capacités d'accueil des facultés
“Comme d'habitude, on préfère improviser et vivre au jour le jour que de faire un travail scientifique et planifier”, observe-t-il, en déplorant que ... «Liberté-Algérie, juil 15»
3
Un dernier baroud pour sauver l'honneur
Point de soirée chaâbi, comme on avait l'habitude d'y assister. Le côté pittoresque du site, la charge culturelle qui y a prévalu, l'association du ... «Liberté-Algérie, juil 15»
4
Andonia Dimitrijevic, l'attraction végétale
On mange de la viande par goût ou par habitude. Ce ne sont pas des raisons suffisantes pour ôter des vies», estime Michelle, 22 ans. «Le Temps, juil 15»
5
Kylie Jenner (presque) naturelle, elle change de style plus vite que …
L'adolescente qui avait les cheveux bleu il y a 2 jours, a retrouvé sa tête d'avant et s'affiche un peu plus naturelle que d'habitude. Kylie Jenner ... «Staragora, juil 15»
6
Newcastle met le paquet sur Mitrovic
Le club portugais n'a ni l'habitude, ni la puissance financière pour lâcher de grosses sommes en une fois mais il devra le faire s'il veut se payer ... «lalibre.be, juil 15»
7
Tragically Hip: complètement Hip!
Le chanteur, en pantalon de cuir, chemise pâle et chapeau de cowboy, était aussi maniaquement intense que d'habitude. Quelles prestance et ... «LaPresse.ca, juil 15»
8
Soirée électro: le choc des générations
D'habitude, nous avons de la misère à nous déplacer», raconte Madeleine. «Je trouve qu'il manque beaucoup de spectacles francophones ... «LaPresse.ca, juil 15»
9
À Wall Street, l'étrange mal de tech
Des investisseurs institutionnels (hedge funds, mutal funds), que l'on n'avait pas l'habitude de voir à ce stade de développement, se sont aussi ... «Le Figaro, juil 15»
10
Violente altercation entre Salam et Bassil en Conseil des ministres
Mini-ministré qui n'a peut-être pas l'habitude d'être, comme il l'espérait, soulevé de terre et embrassé à bouche que veux-tu par une new ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habitude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/habitude>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR