Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hackles" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HACKLES EN ANGLAIS

hackles  [ˈhækəlz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACKLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hackles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HACKLES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hackles» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hackles

Camail

Hackles

Les fourrures sont les plumes longues et fines qui se trouvent au dos de certains types de poulet domestique. Ils sont souvent de couleurs vives, surtout sur les coqs. Ces plumes sont souvent utilisées comme leurres à la volée. Le terme peut également s'appliquer aux cheveux érectiles le long du dos du cou d'un animal, en particulier chez un chien. The hackles are the long, fine feathers which are found on the backs of certain types of domestic chicken. They are often brightly coloured, especially on roosters. These feathers are often used as fly lures. The term can also apply to the erectile hairs along the back of the neck of an animal, especially of a dog.

définition de hackles dans le dictionnaire anglais

La définition des hackles dans le dictionnaire est les poils sur la nuque et le dos d'un chien, chat, etc., qui se lèvent quand l'animal est en colère ou a peur. Une autre définition des hackles est la colère ou le ressentiment.

The definition of hackles in the dictionary is the hairs on the back of the neck and the back of a dog, cat, etc, which rise when the animal is angry or afraid. Other definition of hackles is anger or resentment.

Cliquez pour voir la définition originale de «hackles» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HACKLES


academicals
ˌækəˈdɛmɪkəlz
bifocals
baɪˈfəʊkəlz
canonicals
kəˈnɒnɪkəlz
chemicals
ˈkɛmɪkəlz
Chronicles
ˈkrɒnɪkəlz
clericals
ˈklɛrɪkəlz
Eccles
ˈɛkəlz
multifocals
ˌmʌltɪˈfəʊkəlz
Nichols
ˈnɪkəlz
oracles
ˈɒrəkəlz
physicals
ˈfɪzɪkəlz
shackles
ˈʃækəlz
spectacles
ˈspɛktəkəlz
Tabernacles
ˈtæbəˌnækəlz
theatricals
θɪˈætrɪkəlz
trifocals
ˈtraɪˈfəʊkəlz
varifocals
ˈvɛərɪˌfəʊkəlz
vocals
ˈvəʊkəlz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HACKLES

hackery
hackette
hackie
hacking
hacking coat
hacking cough
hacking jacket
hackle
hackle fly
hackler
hacklet
hackly
Hackman
hackmatack
hackmen
hackney
hackney cab
hackneyed
hackneyism
hackneyman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HACKLES

Antilles
at right angles
brass knuckles
Charles
de los Angeles
Herakles
home sales
hot cockles
Knowles
los Angeles
miles
principles
rap over the knuckles
Rules
sales
Seychelles
singles
tales
titles
Wales

Synonymes et antonymes de hackles dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HACKLES»

hackles soft raised have different meanings wool chicken where rise crossword clue long fine feathers which found backs certain types domestic they often brightly coloured especially roosters these used lures term raise idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom hackles slender glossy bird male fowl hackle merriam webster temper dander issue some manner speaking just wanted make sure using define saddle birds rooster much making artificial flies anglers code

Traducteur en ligne avec la traduction de hackles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HACKLES

Découvrez la traduction de hackles dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hackles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hackles» en anglais.

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelos de punta
570 millions de locuteurs

anglais

hackles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hackles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hackles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hackles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huru hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nackenhaare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハックル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 둘레 털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hackles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hackles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüylerini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pióra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пір´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hackles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hackles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hackles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hackles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hackles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACKLES»

Le terme «hackles» est communément utilisé et occupe la place 108.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hackles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hackles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hackles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HACKLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hackles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hackles» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hackles en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HACKLES»

Citations et phrases célèbres avec le mot hackles.
1
Jenny Eclair
I'm the least spiritual person in the world. I can't even abide a smelly candle. I know it's meant to make me relax, and that immediately makes my hackles rise.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HACKLES»

Découvrez l'usage de hackles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hackles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Soft-Hackled Fly and Tiny Soft Hackles: A Trout ...
61 fly patterns: Partridge and Orange, Iron Blue Dun, and many more historically proven flies Ten new chapters on tiny soft hackles and how to tie them New color photos of 38 tiny soft hackles Sylvester Nemes is singlehandedly responsible ...
Sylvester Nemes, 2005
2
Wet Flies: Tying and Fishing Soft-Hackles, Winged and ...
A detailed survey of the history and use of wet flies, with information on the insects they reassemble, fishing techniques and tying instructions.
Dave Hughes, 1995
3
Spey Flies and How to Tie Them
CHICKEN HACKLES Chicken feathers are used mainly for body and throat hackles on salmon patterns. A few salmon flies, such as the Black Dog, use chicken hackles as an underwing material. Some steelhead flies have hackle-tip wings.
Bob Veverka, 2003
4
Newton's London Journal of Arts and Sciences
of hackles or pins at the time the fibrous material is being drawn therefrom. The figure in Plate XII.represents a sectional elevation of a part of the feeding head or gill apparatus attached to, or part of, a combing machine. There are two sets of ...
‎1861
5
The London journal of arts and sciences (and repertory of ...
of hackles or pins at the time the fibrous material is being drawn therefrom. The figure in Plate XII. represents a sectional elevation of a part of the feeding head or gill apparatus attached to, or part of, a combing machine. There are two sets of ...
William Newton, 1861
6
Fly Tying: 30 Years of Tips, Tricks, and Patterns
I like to select grizzly hen hackles that are rectangular, with high-contrast bands. The softer hen hackles are easily mounted and often have full width to their tips. This makes an attractive wing, unlike the more common pointed or tapered cock ...
Joe Healy, 2010
7
Irish Trout and Salmon Flies
ANOTHER WAY TO DYE CLARET Take a handful of nut galls and bruise them, put them into the crucible and boil them half an hour, add to the dye a table- spoonful of oil of vitriol in half a cup of water, put in the hackles and boil two hours ; then ...
E.J. Malone, 1999
8
The Rise: Streamside Observations on Trout, Flies, and Fly ...
body. When I swim a soft-hackle around in the water in front of me on a short leader, the hackles seem to move around and stick out just fine. If I pull the fly very quickly through the water or hold it in place against a stiff current, the hackles may ...
‎2006
9
Dog Training For Dummies
Hackles refer to the fur along the dog's spine from the neckto the tip of his tail. When a dog is frightened or unsure, the fur literally stands up and away from his spine. In a young dog, it may happen frequently because the dog's life experiences ...
Jack Volhard, Wendy Volhard, 2011
10
Tensile Fracturing in Rocks: Tectonofractographic and ...
plain the frequent occurrence of fringes that show hackles in a shingle-like arrangement (center of Fig. 4.12b). The latter fringes often exhibit non-uniform widths (Fig. 2.34a). Hence, it is quite possible that on the fracture surface obtained by De ...
Dov Bahat, Avinoam Rabinovitch, Vladimir Frid, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACKLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hackles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lieutenant governor's light schedule raises hackles ahead of likely …
TALLAHASSEE — Lt. Gov. Carlos Lopez-Cantera has had plenty of time to prepare to announce a likely campaign for the U.S. Senate on ... «Orlando Sentinel, juil 15»
2
Parody of LDP security bills video goes viral ahead of Diet vote
In the parody, Akari raises hackles over what she labels an “economic military conscription system.” Japan, she says, is a great power, but ... «The Japan Times, juil 15»
3
Bicyclists: I share your lane
A couple of weeks ago, I made a stab at lampooning this, which predictably raised the hackles of bike lane defenders and unintentionally could ... «Pueblo Chieftain, juil 15»
4
Where Can We Get Some of This 'Unfettered Capitalism' Pope …
With all due respect to the Holy Father, my hackles rise at the sound of Orwellian phrases like “the bondage of individualism.” People can't be ... «Breitbart News, juil 15»
5
Bamboozled: Scammed, suckered or looking for satisfaction? Here's …
Before you raise your hackles with complaints to outside agencies. start at the source. First contact the customer service department of the ... «NJ.com, juil 15»
6
Greece could have obtained a less humiliating result two weeks ago …
The insistence that surfaced over the last pre-summit days that Greece deposits assets as a guarantee had raised Greek hackles till the very ... «Malta Independent Online, juil 15»
7
Kylie Jenner fights with Hunger Games star Amandla Stenberg over …
The picture raised the hackles of Hunger Games actress Amandla Stenberg​, who tore strips off Jenner in a comment on the Instagram shot. «Sydney Morning Herald, juil 15»
8
Should workers be allowed to dip into retirement funds?
The proposed cap on premature withdrawal from the Provident Fund has raised many hackles. This is partly because no one likes fetters ... «Economic Times, juil 15»
9
You need a lot to be a good politician but kids isn't one of them says …
As I read it, I felt my hackles rise and spirits sink, just as Liz Kendall (who is not married and has no offspring) clearly did. 'Parentgate' kicked off ... «Daily Mail, juil 15»
10
Share “Flood waters have receded on the Lower...”
Carter said hare's ear soft hackles, hare's ear nymphs, crawdad patterns and soft hackles all produced very well. “The dry fly fishing seemed to ... «NewsOK.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hackles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hackles>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z