Téléchargez l'application
educalingo
haggadic

Signification de "haggadic" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAGGADIC EN ANGLAIS

həˈɡædɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAGGADIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Haggadic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAGGADIC EN ANGLAIS

Aggadah

Aggadah (Aramaic אַגָּדָה: contes, aventures, aggadot ou (Ashkenazi) aggados, également connu sous le nom aggad ou aggadh) se réfère aux textes exégétiques homéliques et non légalistes dans la littérature rabbinique classique du judaïsme, en particulier dans le Talmud et Midrash. En général, Aggadah est un recueil d'homélies rabbiniques qui intègre le folklore, les anecdotes historiques, les exhortations morales et les conseils pratiques dans des domaines variés, des affaires à la médecine. En termes d'étymologie, l'hébreu apparenté: הַגָּדָה, signifie "dire", alors que la racine araméenne אגד (ainsi que נגד à partir de laquelle אגדה peut surgir) a la double implication de "développer" / "dessiner" et "relier" / "Dessin". De manière correspondante, les Aggadah peuvent être considérés comme des enseignements qui communiquent les traditions rabbiniques au lecteur, en élargissant simultanément leur compréhension du texte, tout en renforçant leur expérience religieuse et leur lien spirituel. La racine a également la signification "flux", et ici se rapporte à la transmission des idées.

définition de haggadic dans le dictionnaire anglais

La définition de haggadic dans le dictionnaire est ou se rapporte à un livre contenant l'ordre de service du repas traditionnel de la Pâque. Autre définition de haggadic est de ou se rapportant au récit de l'Exode d'Egypte qui constitue la partie principale du service de la Pâque.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAGGADIC

aggadic · Chadic · Cycladic · dyadic · faradic · hagadic · Helladic · maenadic · metavanadic · monadic · nomadic · palladic · pyrovanadic · sporadic · tetradic · tornadic · triadic · tsadik · tzadik · Upanishadic

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAGGADIC

hagfish · hagg · Haggadah · Haggadas · haggadical · haggadist · haggadistic · Haggadoth · Haggai · haggard · haggardly · haggardness · haggis · haggish · haggishly · haggishness · haggle · haggler · haggling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAGGADIC

Arcadic · balladic · chiliadic · dryadic · gonadic · hexadic · Iliadic · ischiadic · Mladic · octadic · orthovanadic · pentadic · polyadic · saccadic · seminomadic · tribadic · vanadic

Synonymes et antonymes de haggadic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAGGADIC»

haggadic · aggadah · aramaic · אַגָּדָה · tales · lore · aggadot · ashkenazi · aggados · also · known · aggad · aggadh · refers · homiletic · legalistic · exegetical · texts · classical · rabbinic · literature · judaism · haggadic · define · book · containing · liturgy · seder · service · jewish · festival · passover · more · collins · always · haggadah · usage · examples · trends · həˈɡædɪk · həˈɡɑːdɪk · haggadical · pronunciation · oxford · dictionaries · ˈgadɪk · ˈgɑːdɪk · adjective · example · sentences · according · number · halakhic · sources · only · when · relating · want · thank · existence · tell · friend · about · defined · yourdictionary · noun · haggadot · aggada · narrative · exodus · read · during · this · reverso · meaning · haggai · haggadistic · haggadist · word · most · often · used · phrases · interpretations · passages · interpretation · commentary · sentencestalmud · encyclopedia · britannica · midrashim · originated ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haggadic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAGGADIC

Découvrez la traduction de haggadic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de haggadic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haggadic» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿haggadic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

haggadic
570 millions de locuteurs
en

anglais

haggadic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

haggadic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haggadic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

haggadic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

haggadic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

haggadic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haggadic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Haggadik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haggadic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

haggadicの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

haggadic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Haggadic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haggadic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

haggadic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हग्गडिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haggadic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

haggadic
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

haggadic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

haggadic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haggadic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haggadic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haggadic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haggadic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haggadic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haggadic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAGGADIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de haggadic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haggadic».

Exemples d'utilisation du mot haggadic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAGGADIC»

Découvrez l'usage de haggadic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haggadic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
A haggadic excursus of some length, beginning with Rab's saying regarding the three watches of the night, and containing a baraita (a poem by Jose b. IjIalafta) and a disquisition on it (8b). Further details of the night-watches, beginning with a  ...
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
2
Word and Worship Workbook for Year B: For Ministry in ...
The literary genre used by the author to make his point is haggadic and apocalyptic. The apocalyptic literature is observable in the mysterious visions and revelations of chapters 7-12. The theme of the visions centers around the eschatological ...
Mary Birmingham, 1999
3
Rabbinic Philosophy and Ethics by Haggadic Parables and Legends
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Gerald Friedlander, 2010
4
Studies in Judaism
"Martyrs, the Ten, Execution of", haggadic fragment, 123. Masseket Abot, haggadic fragment, alluded to, 122. Masseket Derek Erez, minor tractate, alluded to, 210. Masseket Kallah, minor tractate, alluded to, 210. Masseket Middot, haggadic ...
Schechter Schechter, 2003
5
The Menorah
Four more centuries were consumed in the collecting and ordering of this haggadic mass into an independent Midrash. The rules laid down by Hillel for the traditional interpretation of the Bible were expanded by Yochannan ben Sakkai and ...
Benjamin Franklin Peixotto, Moritz Ellinger, 1890
6
The Menorah
Four more centuries were consumed in the collecting and ordering of this haggadic mass into an independent Midrash. The rules laid down by Hillel for the traditional interpretation of the Bible were expanded by Yochannan ben Sakkai and ...
Jewish Chautauqua Society, 1890
7
The Menorah: A Monthly Magazine for the Jewish Home
It contains but few haggadic elements. There are two special haggadic treatises, one of which has already been mentioned. The conclusion of many treatises, usually devoted to blessing and comfort, contain haggadic elements; as do some of ...
‎1889
8
The Jews in the Greek Age
Philosphers ex- cepted, however, everyone liked to listen to mythoi — or haggadic exposition — because these tales provoked discussion. In a civilization in which so much was oral, interesting conversation was always welcome. This was the ...
Elias Joseph Bickerman, 1988
9
Hebrew Gospel: Cracking the Code of Mark
“in haggadic interpretation the Biblical texts serve as springboard merely, as a stimulus, whereas halakic interpretation of Scripture employs systematically ordered procedures set forth in hermeneutic rules” (126). Because haggadic activity is ...
Wolfgang Roth, 2009
10
Rabbinic Philosophy and Ethics Illustrated by Haggadic ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Gerald Friedlander, HardPress, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAGGADIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haggadic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
History in the Bible
In “On The Historicity of Jesus,” Carrier demonstrates the passion narrative may be constructed by a haggadic midrash rewrite of Isaiah 52-3, ... «Patheos, févr 15»
2
TWO VOICES: After Brittany Maynard's death should we revise laws …
That may be because halachah, which is definitive in its prohibition of anything that hastens death appears at odds with some of the Haggadic ... «Jewish News, nov 14»
3
James Crossley and the Criteria of Authenticity
... from his earliest interpreters, may have come from fictional haggadic traditions, and may have been associated with people other than Jesus. «Patheos, août 14»
4
Weekly Story: A Child of Tarsus
Thus his idea of the smitten rock which followed the Israelites in their wilderness wanderings is a haggadic midrash; while its application to ... «The Moral Liberal, juin 14»
5
Prolegomena to a Dispassionate Plea for the Historicity of Jesus the …
2) The legendary, haggadic and anachronistic material in the Gospels (suffused with the faith of the early Church and probably written from forty ... «The Bible and Interpretation, déc 13»
6
Talmudic Rebbe-llion
But Elazar was unsure if he should accept the office, since he was—and now we circle back to the Haggadic question—only 18 years old. «Tablet Magazine, sept 12»
7
'A Beautiful Model': Moral imitation in Islam
These more personal reports on Muhammad, the “haggadic” rather than the “halakhic” matter in the hadith, were first broken out of the great ... «OUPblog, juin 12»
8
A Different (Second) Night
... the Orthodox social justice organization, is a perfect time to introduce “the Haggadic themes of social justice and freedom.” In 2011, he says, ... «The Jewish Week, avril 11»
9
Pesach, Poverty, and The Vilna Gaon
... of the Gra's thinking about different types of poverty, coupled with his identification of these timeless issues within the classic haggadic text is, ... «Jewschool, mars 10»
10
A Gentile Torah-Believer's Testimony
... member of that literature, and round it are gathered a number of Midrashim, partly legal (Halachic) and partly works of edification (Haggadic). «Beliefnet.com, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haggadic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/haggadic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR