Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hang with" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANG WITH EN ANGLAIS

hang with play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANG WITH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hang with est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HANG WITH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hang with» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hang with dans le dictionnaire anglais

La définition de accrocher avec dans le dictionnaire est fréquenter la compagnie de.

The definition of hang with in the dictionary is to frequent the company of.


Cliquez pour voir la définition originale de «hang with» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HANG WITH

PRESENT

Present
I hang with
you hang with
he/she/it hangs with
we hang with
you hang with
they hang with
Present continuous
I am hanging with
you are hanging with
he/she/it is hanging with
we are hanging with
you are hanging with
they are hanging with
Present perfect
I have hanged with
you have hanged with
he/she/it has hanged with
we have hanged with
you have hanged with
they have hanged with
Present perfect continuous
I have been hanging with
you have been hanging with
he/she/it has been hanging with
we have been hanging with
you have been hanging with
they have been hanging with

PAST

Past
I hanged with
you hanged with
he/she/it hanged with
we hanged with
you hanged with
they hanged with
Past continuous
I was hanging with
you were hanging with
he/she/it was hanging with
we were hanging with
you were hanging with
they were hanging with
Past perfect
I had hanged with
you had hanged with
he/she/it had hanged with
we had hanged with
you had hanged with
they had hanged with
Past perfect continuous
I had been hanging with
you had been hanging with
he/she/it had been hanging with
we had been hanging with
you had been hanging with
they had been hanging with

FUTURE

Future
I will hang with
you will hang with
he/she/it will hang with
we will hang with
you will hang with
they will hang with
Future continuous
I will be hanging with
you will be hanging with
he/she/it will be hanging with
we will be hanging with
you will be hanging with
they will be hanging with
Future perfect
I will have hanged with
you will have hanged with
he/she/it will have hanged with
we will have hanged with
you will have hanged with
they will have hanged with
Future perfect continuous
I will have been hanging with
you will have been hanging with
he/she/it will have been hanging with
we will have been hanging with
you will have been hanging with
they will have been hanging with

CONDITIONAL

Conditional
I would hang with
you would hang with
he/she/it would hang with
we would hang with
you would hang with
they would hang with
Conditional continuous
I would be hanging with
you would be hanging with
he/she/it would be hanging with
we would be hanging with
you would be hanging with
they would be hanging with
Conditional perfect
I would have hang with
you would have hang with
he/she/it would have hang with
we would have hang with
you would have hang with
they would have hang with
Conditional perfect continuous
I would have been hanging with
you would have been hanging with
he/she/it would have been hanging with
we would have been hanging with
you would have been hanging with
they would have been hanging with

IMPERATIVE

Imperative
you hang with
we let´s hang with
you hang with
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hang with
Past participle
hanged with
Present Participle
hanging with

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HANG WITH

hang about
hang back
hang behind
hang fire
hang in
hang loose
hang on
hang out
Hang Seng Index
hang time
hang together
hang tough
hang up
hang-glider
hang-gliding
hang-out
hang-up
hangability
hangable
hangar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HANG WITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
take up with
to begin with
to do with
to start with
with

Synonymes et antonymes de hang with dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANG WITH»

hang with hang sale with seng urban matchbox game past tense drum your favorite people live streaming video allows anyone broadcast mobile thousands time linkedin join connected access insightful information about network companies idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom robyn lyrics metrolyrics will tell once again gonna just friends pretend then guess song whom america krulwich wonders away that rand mcnally really looks like define informal intr preposition frequent company someone collins complete unabridged editionsongtext songtext deutscher musik videos liedtexten zitaten kostenlos songtexte they thought were going ended when last ever pulled over speeding think back reaction being honest first thoughts less cent teams streamed sxsw concert million

Traducteur en ligne avec la traduction de hang with à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANG WITH

Découvrez la traduction de hang with dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hang with dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hang with» en anglais.

Traducteur Français - chinois

挂带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colgar con
570 millions de locuteurs

anglais

hang with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ ही रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنق مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

висеть с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেগে থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accrocher avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menggantung dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hängen mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でハング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멈출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyumerepi karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் ஹேங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह स्तब्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appendere con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiesić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висіти з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stau cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμάστε με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang saam met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänga med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henge med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hang with

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANG WITH»

Le terme «hang with» est assez utilisé et occupe la place 35.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hang with» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hang with
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hang with».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANG WITH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hang with» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hang with» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hang with en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HANG WITH»

Citations et phrases célèbres avec le mot hang with.
1
Michelle Borth
I like to hang with the boys and I like to prove that I can be one of the boys, if not better.
2
Jimmy Connors
Tennis was always there for me, which was lucky. I would go play baseball, basketball, football, hang with my brother, do whatever, and at the end of the day I'd come back and say, 'Hey, Mom, would you hit 15 minutes worth of balls with me?'
3
Anthony Davis
We worked so hard, spent so much time in weight room and in camps to be where we are today. We wanted to come out and be as good as any team in the state, to prove we could hang with any team at any time.
4
David Duval
I may not look it when I'm playing, but I think I'm a fun guy to hang with when I'm relaxing.
5
Robert Evans
I get a lot from all young people. I make movies for young people. If I made pictures for people my age, no one would see them. I hang with young people all the time.
6
Cheyenne Jackson
Believe it or not, my best meal is to go to the store and buy a DiGiorno pizza, come home, add some fresh Parmesan cheese, and just hang with my family!
7
Cheryl James
Rap is hardcore street music but there are women out there who can hang with the best male rappers. What holds us back is that girls tend to rap in these high, squeaky voices. It's irritating. You've gotta rap from the diaphragm.
8
Brandon Jennings
I started playing basketball when I was about three years old. After that, everything else just came naturally. I had older cousins that used to let me hang with them, so I got my toughness from them.
9
Paul Kane
I'm fortunate in that I'm a lecturer too and this gets me out and about and away from the computer. I also have loads of friends all around the world, plus a core group of special people in my life that I can lean on, chat to, or just hang with.
10
Shahid Kapoor
When I don't have a girlfriend, who I am answerable to, I can go out and hang with people. But whether you go for a movie with someone or a meal or a drive, it is assumed that you are dating that person.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANG WITH»

Découvrez l'usage de hang with dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hang with et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and ...
“Hang a right.” — James Ellroy, Suicide Hill, p. 600, 1986 2 to tolerate, to keep up with US, 1993 • He looks down at me frowning like, How can this will-o'-the-wisp white child think she can hang with this? — Francesca Lia Block, Missing Angel ...
Tom Dalzell, 2008
2
Chinese Dictionary
HHe hung up (the telephone receiver) on me. ta mey-deng wo shwo-'wan-le jyew ba dyan-'hwa 'gwa-shang-le. IIThey hung out a lantern in front of the house, tarn dzay 'men-chyan gwa-le ge-'deng. To hang (with a tack) en; (with a nail) ding; ...
‎2003
3
Hang in There... Wherever "There" Is
The nurses and counsellors think I am funny for some reason, and this girl Jane thinks I'm just a riot. Who would have known? Gertrude is still teaching me to crochet. The women here are 13-60's and I can hang with all of them. It's a nice thing.
Nicole Roberge, 2011
4
Shelf Expression: 70 Projects & Ideas for Creative Storage & ...
The center of the hanger's bottom edge \ is serrated in a jagged sawtooth pattern, allowing the hanger to be self-leveling. To use this type of hanger, nail it to the back side of the object you wish to hang, with ts sawtooth edge facing down.
Marthe Le Van, 2005
5
Slayer Slang : A Buffy the Vampire Slayer Lexicon: A Buffy ...
Hang with us." 1997 Mar 17 Reston The Witch “There's a bitter streak, but Amy's nice. We used to hang ir1 junior high.” [W] 1999 Ian 12 Espenson Gingerbread "If you're gonna hang with them, expect badness.” [C] 1999 Oct 12 Noxon Living ...
Michael Adams Professor of English and Chair of the Department of English Albright College, 2003
6
The works of Beaumont and Fletcher, with an intr. by G. Darley
Then pleasantly be it : Captain, the truth is, We had as lieve hang with meat in our mouths, As ask your pardon empty. Bond. These are brave hungers. — What say you to a leg of beef now, sirrah ? Judas. Bring me acquainted with it, and I'll tell ...
Francis Beaumont, George Darley, 1840
7
The Works of Beaumont and Fletcher with an Introduction by ...
... lieve 'twere toothsome too : But all agree, and I'll not [stick] out, boys. 4 Sold. Let us hang pleasantly. Judas. Then pleasantly be it : . We had as lieve hang with meat in our months, As ask your pardon empty. Bond. These are brave hungers.
Francis Beaumont, 1840
8
Manology: Secrets of Your Man's Mind Revealed
to start hanging with other married folks. I talked earlier about how important it is for single woman to hang with married women so she could learn how to be a wife, but it's just as important for married women to hang out with each other too.
Tyrese, Joseph Simmons, Rev Run, 2014
9
Old-House Journal
Hang with low water-content clay-base adhesive. Available in light, medium, and heavy weights. Hang with insul-aid paint for vapor retarder. May also be hung with premixed adhesive or latex primer. Hang with Nu-Wal saturant. SUPPLnEIRS ...
10
Hourglass and Other Poems
Hang with me, Man, it's now show—time, And all the lights grow dim; And in my mind. . .this morbid rhyme... My chances groove toward slim; Yeah, hang out, Man, I'm grossed with need, The curtain's coming down; Where once I jived, I now ...
James Clark, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANG WITH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hang with est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Founders of These 6 Startups Just Won a Trip to Hang With
How's this for a prize: a five-day business workshop held on Richard Branson's private Necker Island, taught by Branson himself with help from ... «Entrepreneur, juil 15»
2
'Ant-Man' thinks it can hang with the super-hero movie big boys
A Silver Age brethren of Iron Man, Spider-Man, and Thor, Ant-Man is, um, a little different. Sure, he has the superhuman strength, the supercool ... «Arizona Daily Sun, juil 15»
3
Porsche 911 GT3 Can Easily Hang With 550 PS Nissan GT-R
What's great about this drag race is that both cars are stock and the Porsche's weight advantage helps it keep up with the GT-R. Until a certain ... «Carscoops, juil 15»
4
Free iPhone Location Sharing App: New Boston Startup Beam …
When was the last time you made plans to hang with someone without a hitch? The fact is that in our mobile-dependent culture, more often than ... «BostInno, juil 15»
5
Ask Amy: Wife vents about day; husband steams - The Washington …
If Sibling wants to hang with you — and if that's what you want — then enjoy yourselves. DEAR AMY: “Worried” has a pregnant sister-in-law ... «Washington Post, juil 15»
6
NeNe Leakes Calls Kandi Burrus Boring & Not Fabulous & 'Would …
Getty Images. She then took an additional swipe at Burruss, calling her out for being too “boring” for Leakes to hang with outside of the show. «OK Magazine, juil 15»
7
Brett Favre remembered as a great teammate
He'd go hang out with the hunters, he'd go hang with the young guys. There was no guy that ever did that. Hell, I never did that. "It's nice when ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»
8
Paul Rudd surprises audience at 'Ant-Man' charity screening - NY …
"It's genuine, it's real enthusiasm, I can hang with kids for hours and hours," the 46-year-old actor told The Daily News after exiting the packed ... «New York Daily News, juil 15»
9
Fifth Harmony Ladies Talk Partying With One Direction Guys | Cambio
Fifth Harmony's Dinah Jane Hansen and Lauren Jauregui got to hang with Louis and Nialler after attending Britain's Got Talent recently. «Cambio, juil 15»
10
Star Trek Cast Announce Walk-On Roll Opportunity « Radio.com
“You'll fly to the closed set of Star Trek Beyond and hang with the cast before hair, makeup, and wardrobe get you into character for the role of a ... «Radio.com Music and Entertainment News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hang with [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hang-with>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z