Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harmoniser" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONISER EN ANGLAIS

harmoniser  [ˈhɑːməˌnaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONISER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Harmoniser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARMONISER


carbonizer
ˈkɑːbəˌnaɪzə
coloniser
ˈkɒləˌnaɪzə
colonizer
ˈkɒləˌnaɪzə
deionizer
diːˈaɪəˌnaɪzə
galvaniser
ˈɡælvəˌnaɪzə
galvanizer
ˈɡælvəˌnaɪzə
harmonizer
ˈhɑːməˌnaɪzə
homogeniser
həˈmɒdʒəˌnaɪzə
homogenizer
həˈmɒdʒəˌnaɪzə
humaniser
ˈhjuːməˌnaɪzə
humanizer
ˈhjuːməˌnaɪzə
ioniser
ˈaɪəˌnaɪzə
ionizer
ˈaɪəˌnaɪzə
moderniser
ˈmɒdəˌnaɪzə
modernizer
ˈmɒdəˌnaɪzə
organizer
ˈɔːɡəˌnaɪzə
paganizer
ˈpeɪɡəˌnaɪzə
synchroniser
ˈsɪŋkrəˌnaɪzə
synchronizer
ˈsɪŋkrəˌnaɪzə
vulcanizer
ˈvʌlkəˌnaɪzə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARMONISER

harmonichord
harmonicist
harmonicon
harmonics
harmonies
harmonious
harmoniously
harmoniousness
harmoniphon
harmoniphone
harmonisable
harmonist
harmonistic
harmonistically
harmonium
harmoniumist
harmonizable
harmonization
harmonize
harmonizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARMONISER

Americaniser
attitudiniser
botaniser
canoniser
Christianiser
cogniser
disorganiser
fraterniser
Germaniser
immuniser
lioniser
organiser
ozoniser
paganiser
polleniser
polliniser
recogniser
reorganiser
tyranniser
utiliser
vulcaniser

Synonymes et antonymes de harmoniser dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONISER»

harmoniser wiki anglais plugin personality carb balancer effect logic harmoniser définition conjugaison dans rendre harmonique définitions larousse retrouvez mais également ainsi noun musician sings plays harmony harmonizer instrumentalist player someone musical instrument vocabulary mediator brings thing into harmonious agreement with another full definitions reverso voir aussi harmoniseur harmonier harmonie expression

Traducteur en ligne avec la traduction de harmoniser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONISER

Découvrez la traduction de harmoniser dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harmoniser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmoniser» en anglais.

Traducteur Français - chinois

harmoniser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonizador
570 millions de locuteurs

anglais

harmoniser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harmoniser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harmoniser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Harmoniser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harmoniser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harmoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harmoniser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harmoniser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화를 이루는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harmoniser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harmoniser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harmoniser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंगतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmoniser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harmoniser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmoniser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Harmoniser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harmoniser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

harmoniser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonieerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmoniser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harmoniser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmoniser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONISER»

Le terme «harmoniser» est communément utilisé et occupe la place 80.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harmoniser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harmoniser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harmoniser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARMONISER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «harmoniser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «harmoniser» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot harmoniser en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONISER»

Découvrez l'usage de harmoniser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmoniser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Music, Mind and Structure
To integrate the parser and harmoniser all that is required is to call the harmonisation process when examining a substring's conditions for continuation. To return to our earlier example, supposing the first bar is harmonised by iii or I, matching ...
Eric Clarke, Simon Emmerson, 1989
2
Computer Human Interaction: 6th Asia Pacific Conference, ...
1 Introduction The authors are developing the Colour Harmoniser [1], a tool that assists users to select groups of harmonious colours for use in computer interfaces. It calculates an abstract colour scheme, based on several parameters  ...
Masood Masoodian, Steve Jones, Bill Rogers, 2004
3
FCS Advance with Life Orientation L3
HARMONISER The Harmoniser realises that conflict is inevitable and that, if left unresolved, it is the biggest barrier to a team achieving health and success. The Harmoniser calls the team's attention to conflict (especially if team members don't  ...
Retha Burger, Stefan Els, 2008
4
The Luck Habit: What the luckiest people think, know and do ...
'harmoniser'. (below). - Thinker. Do you have new ideas or offer different perspectives? For example, do you enjoy playing devil's advocate? But do you always express your ideas? Sometimes the thinkers can be the quietest in a group ...
Douglas Miller, 2012
5
Informe Del Séptimo Foro Global de la Biodiversidad, 6-8 ...
Des efforts sont toutefois nécessaires pour harmoniser les deux conventions et bénéficier de tous les avantages de leurs synergies potentielles. La question de l' accès aux ressources génétiques est un des domaines où des mesures ...
‎1997
6
Treaty Series 2314 I: 41337-41341
... l) cooperer dans la creation de centres regionaux de promotion du tourisme; m ) echanger les statistiques sur les performances touristiques, notamment les projections des tendances de l'industrie; n) harmoniser et normaliser les statistiques ...
United Nations, 2008
7
Le Prix Des ÉLections
Ce n'était pas très lisible, mais elle parvint à déchiffrer 'liste à harmoniser'. -C'est quoi encore cette sottise ? Pourquoi à harmoniser ? Ce n'est donc pas une liste définitive ? Je vais me renseigner auprès de Sarah. De toute évidence, Sarah ...
Christine Kabeya, 2010
8
A Practical Approach to Digital Signal Processing
Delay = 78ms, Reflection factor = 0 to 50% (b) Echo effect block diagram by a delay line with DSP In addition, the most important audio effect perceivable using DSP is the harmoniser. The harmoniser shifts the pitch of the audio signal, such as ...
K. Padmanabhan, R. Vijayarajeswaran, 2001
9
Comparative Corporate Governance: Essays and Materials
3 Harmoniser les statuts sociaux des dirigeants de societes, sur la base d'une option entre regime g£neral et regime des non-salaries. 4 Harmoniser le regime fiscal des cessions de droits sociaux en rendant applicable aux cessions de parts  ...
Klaus J. Hopt, E. Wymeersch, 1997
10
The Stranglers: Song By Song
We'd already used the harmoniser on John's vocal before, so I suggested adding some maniacal laughing in the background. The voices come inone byone.Mine is first, followed by John's, and then wegotSteve Churchyard and everyone we ...
Hugh Cornwell, Jim Drury, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONISER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmoniser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Awesome first tracks: 30 perfect album openers
The use of the overlaid harmoniser created a mix that sounded unlike any of his previous records. Inspired by A Clockwork Orange, the space ... «Gigwise, juil 15»
2
Fan's Fifth gear: Harmoniser ran after their car all the way to New …
But it seems no one told one Fifth Harmony fanatic that the standard procedure was to stop at the end of the road. The US X Factor girl group, ... «Daily Star, juil 15»
3
What's on in Hertfordshire this weekend? Ten things to do
MUSIC: The inaugural Harmoniser festival will take place at Nazeing Park House featuring the Lisa Kwei Band and tenor David Sorrentino, ... «Hertfordshire Mercury, juil 15»
4
Du 11 au 25 juillet, on bouffe Montréal! – Actualités – Voir la vie …
... des classes de maître en sommellerie et apprendront aux visiteurs comment harmoniser leurs vins avec les produits culinaires du festival. «VOIR.CA, juil 15»
5
Oujda toujours sanctionnée par l'aérien
Une convention qui devait impacter les prix et permettre d'harmoniser les horaires de vol et les rotations. Le but étant de renforcer cette ligne ... «L'Économiste, juil 15»
6
Harper est un rempart contre une crise comme en Grèce, dit Poilievre
Enfin, les ministres de l'Emploi de partout au pays ont convenu d'harmoniser davantage la formation de la main-d'oeuvre au cours de ce forum. «LaPresse.ca, juil 15»
7
Voiture électrique : l'Etat va unifier le réseau de recharge
Un parc encore modeste et qui fait l'objet de multiples initiatives qu'il s'agit de mieux harmoniser. Poids lourd du développement, Bolloré, qui, ... «Les Échos, juil 15»
8
questions à Marc Delattre président de l'Association française pour …
Enfin, je veux renforcer la collaboration avec l'Organisation européenne de la protection des plantes (OEPP) et harmoniser nos méthodes ... «Bien Public, juil 15»
9
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
Les mineurs peuvent se marier à cet âge. N'est-il pas temps d'harmoniser et de faire passer la majorité sexuelle à 18 ans ? Le terme «enfant» ... «L'express.mu, juil 15»
10
Canon annonce le lancement de sa série imageRUNNER 1435 …
Pour simplifier et harmoniser la gestion des parcs plus importants, la série imageRUNNER 1435 propose aussi une configuration groupée et à ... «Business News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmoniser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/harmoniser>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z