Signification de "harmonies" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE HARMONIES EN ANGLAIS

harmonies

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIES

Harmonies est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARMONIES EN ANGLAIS

Harmonie

Harmony

Dans la musique, l'harmonie est l'utilisation d'emplacements simultanés, ou des accords. L'étude de l'harmonie implique des accords et de leur construction et des progressions d'accords et les principes de connexion qui les régissent. On dit souvent que l'harmonie se réfère à l'aspect "vertical" de la musique, à la différence de la ligne mélodique, ou de l'aspect "horizontal". Le point de contrepoint, qui se réfère à l'entrelacement des lignes mélodiques, et la polyphonie, qui se réfère à la relation de voix séparées indépendantes, se distinguent donc parfois de l'harmonie. Dans l'harmonie populaire et jazz, les accords sont nommés par leur racine plus différents termes et caractères indiquant leurs qualités. Dans de nombreux types de musique, notamment baroque, romantique, moderne et jazz, les accords sont souvent complétés par des "tensions". Une tension est un membre d'accord supplémentaire qui crée un intervalle relativement dissonant par rapport aux graves. Typiquement, dans la période de pratique classique classique, une corde dissonante "résout" à une corde consonante. L'harmonisation semble normalement agréable à l'oreille lorsqu'il existe un équilibre entre les sons consonnes et dissonants. En mots simples, cela se produit lorsqu'il existe un équilibre entre les moments «tendus» et «détendus».

In music, harmony is the use of simultaneous pitches, or chords. The study of harmony involves chords and their construction and chord progressions and the principles of connection that govern them. Harmony is often said to refer to the "vertical" aspect of music, as distinguished from melodic line, or the "horizontal" aspect. Counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony. In popular and jazz harmony, chords are named by their root plus various terms and characters indicating their qualities. In many types of music, notably baroque, romantic, modern and jazz, chords are often augmented with "tensions". A tension is an additional chord member that creates a relatively dissonant interval in relation to the bass. Typically, in the classical common practice period a dissonant chord "resolves" to a consonant chord. Harmonization usually sounds pleasant to the ear when there is a balance between the consonant and dissonant sounds. In simple words, that occurs when there is a balance between "tense" and "relaxed" moments.

SYNONYMES DE «HARMONIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harmonies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de harmonies

accord · agreement · amicability · amity · assent · balance · compatibility · concord · conformity · congruity · consensus · consistency · consonance · cooperation · coordination · correspondence · euphony · fitness · friendship · goodwill · like-mindedness · melodiousness · melody · order · parallelism · peace · rapport · suitability · symmetry · sympathy · tune · tunefulness · unanimity · understanding · unison · unity

TRADUCTION DE HARMONIES

Découvrez la traduction de harmonies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de harmonies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmonies» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 和声
• Traducteur Français - espagnol: armonías
• anglais: harmonies
• Traducteur Français - hindi: नाटिका
• Traducteur Français - arabe: التجانس
• Traducteur Français - russe: гармонии
• Traducteur Français - portugais: harmonias
• Traducteur Français - bengali: ছন্দ
• Traducteur Français - français: harmonies
• Traducteur Français - malaisien: Harmoni
• Traducteur Français - allemand: Harmonien
• Traducteur Français - japonais: ハーモニー
• Traducteur Français - coréen: 하모니
• Traducteur Français - javanais: Harmonis
• Traducteur Français - vietnamien: hòa âm
• Traducteur Français - tamoul: இணக்கங்கள்
• Traducteur Français - marathi: सुगंध
• Traducteur Français - turc: uyumları
• Traducteur Français - italien: armonie
• Traducteur Français - polonais: harmonie
• Traducteur Français - ukrainien: гармонії
• Traducteur Français - roumain: armonii
• Traducteur Français - grec: αρμονίες
• Traducteur Français - afrikaans: harmonieë
• Traducteur Français - suédois: harmonier
• Traducteur Français - norvégien: harmonier

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARMONIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot harmonies.

1

E. F. Benson

There is no reason to suppose that taste is in any way a lower sense than the other four; a fine palate is as much a gift as an eye that discerns beauty or an ear that appreciates and enjoys subtle harmonies of sound, and we are quite right to value the pleasures that all our senses give us and educate their perceptions.

2

Napoleon Bonaparte

I love power. But it is as an artist that I love it. I love it as a musician loves his violin, to draw out its sounds and chords and harmonies.

3

Johannes Brahms

Straight-away the ideas flow in upon me, directly from God, and not only do I see distinct themes in my mind's eye, but they are clothed in the right forms, harmonies, and orchestration.

4

El DeBarge

There's music to dance to and make love to, music to cry to. I'm starting from scratch, coming fresh. But my sound still embodies the same soulful, intricate harmonies.

5

Maurice Gibb

Harmonies are nice.

6

Benny Green

A jazz musician is a juggler who uses harmonies instead of oranges.

7

Petra Haden

The bass line is the anchor for me. I started with the bass, and either doubled that and then added the harmonies, or sometimes added my own harmonies that I've always wanted to sing on the song. And then it just went on from there - singing violin parts and trumpet parts and just trying to emulate the sounds of the instruments.

8

Taylor Hawkins

I always thought if I had a band it would have the energy and feel of early Police, since that's where my roots are, and then the harmonies of the Eagles, and the technique of King Crimson or something like that. Fast, up-tempo, beat-the-hell-out-of-the-drums, because that's my style. Energy, but sophistication, rhythmically and melodically.

9

Dan Hicks

I don't dictate the solos and I don't dictate the vocal harmonies.

10

Al Jardine

I like to be surrounded by harmonies and fullness and richness and vitality.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONIES»

Découvrez l'usage de harmonies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmonies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Underground Harmonies: Music and Politics in the Subways of ...

This is the first book on New York's subway musicians—modern troubadours who perform on platforms, mezzanines, and even trains pounding through the city.

Susie J. Tanenbaum, 1995

Color Harmonies: Paint Watercolors Filled with Light

Inspired by the work of the great Impressionists, Color Harmonies shows you how to use analogous colors (colors next to each other on the color wheel) and their complements to achieve lively, glowing effects.

Rose Edin, Dee Jepsen, 2010

Hearing Secret Harmonies: Book 12 of A Dance to the Music of ...

In the final volume, Hearing Secret Harmonies, Nick and his contemporaries have begun to settle into the quieter stages of later life—even as the rise of the counterculture signals that a new generation is pushing its way to the front.

Anthony Powell, 2010

Discordant Harmonies: A New Ecology for the Twenty-First Century

Discusses many of the age-old beliefs held by humankind concerning nature, and argues that it is these that threaten our ability to deal with the ongoing ecological crisis.

Daniel B. Botkin, 2000

Harmonies of political economy

Publishes Baccalaureat et Socialisme, and Ce qa'on wit et ee qn'on ne voit pas, in 1850, xxix. Extract from the latter, xxix., xxxi. Projects Harmonies Economiques, and letter to Mr Cobden on that subject quoted, xxxii. Letter to M. Coudroy on ...

Frédéric Bastiat, Patrick James Stirling, 1870

Color Harmonies

In Color Harmonies, Augusto Garau systematically investigates the role of both color and form in visual perception and presents an original theory of the aesthetic relations among colors.

Augusto Garau, 1993

Celestial Harmonies: A Novel

It is fiction at its most awe-inspiring. This P.S. edition features an extra 16 pages of insights into the book, including author interviews, recommended reading, and more.

Peter Esterhazy, 2005

Secret Harmonies

Two lifetime friends and partners struggle to make sense of their lives in the rural hills of western Massachusetts when discord enters their marriage. Reprint.

Andrea Barrett, 1991

Hidden Harmonies: The Lives and Times of the Pythagorean Theorem

Its generalizations are stunning-the theorem works even with shapes on the sides that aren't squares, and not just in two dimensions, but any number you like, up to infinity.

Ellen Kaplan, Robert Kaplan, 2011

Illegal Harmonies: Music in the Modern Age

This revised third edition includes a new preface and extended epilogue, bringing the story into the twenty-first century. "Modern audiences need to learn how to listen and Andrew Ford might be just the man to do the teaching.

Andrew Ford, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmonies est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rock Park blossoms | The London Free Press

... as bands that made their mark late in the last century showed off the melodies, harmonies and guitar sounds of that decade in rock radio. «London Free Press, juil 15»

Summer Moon "With You Tonight" - Exclaim!

The cut had previously been premiered in a commercial for AG Jeans, which delivered a small sample of swooning boy-girl harmonies, Tiki ... «Exclaim!, juil 15»

Watch Jeff Goldblum and Sarah Silverman adorably sing “Me And …

They actually sound quite nice together, particularly on the harmonies, plus they've totally mastered the Rat Pack-style riffing required of such a ... «A.V. Club DC, juil 15»

The Deslondes' new video for 'The Real Deal,' shot in New Orleans …

... debut for the New West Records label in late June, a chugging platter that featured elegantly twining multi-part harmonies and a pitch-perfect ... «Bayoubuzz, juil 15»

Celebrating national Cow Appreciation Day with a kitten

Holding Court can't say how close they came to constructing the harmonies of the beloved folk singers. But if I had a hammer ... I'd let them ... «Statesman Journal, juil 15»

Jason Isbell is in full command of his talents on 'Something More …

... fare: sepia-toned tracks steeped in Southern mythology, that baritone, and flourishes of wife-and-fiddler Amanda Shires' smokey harmonies. «Entertainment Weekly, juil 15»

Underrated Boy Band Jams: Top 15 Forgotten Singles | Billboard

Few would describe "Merry Christmas, Happy Holidays" as their favorite *N SYNC song, but it's an ace holiday single with snappy harmonies ... «Billboard, juil 15»

Man charged in California kidnapping had bright resume - Yahoo …

... and “Forgotten,” bolstered by harmonies that the Beach Boys' Brian Wilson would approve of. “Singing while T Bone was in the control room, ... «Yahoo! Maktoob News, juil 15»

Hear Eli Young Band and Andy Grammer's 'Honey, I'm Good …

Swapping keys for guitar and boosting the harmonies up a notch, the song works surprisingly well as a modern country tune – something that ... «RollingStone.com, juil 15»

Playlist: Owl City's throwback mixtape - USA Today

It's an amazing chorus too, I remember the vocal stacks and all the harmonies really standing out to me when I was 16 years old listening to this ... «USA TODAY, juil 15»