Signification de "haven" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAVEN

Old English hæfen, from Old Norse höfn; related to Middle Dutch havene, Old Irish cuan to bend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HAVEN EN ANGLAIS

haven  [ˈheɪvən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAVEN

Haven est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HAVEN EN ANGLAIS

Havre

Haven

Haven ou The Haven peuvent se référer à: ▪ Port, un endroit où les navires peuvent s'abriter de la météo ou sont stockés ...

Haven or The Haven may refer to: ▪ Harbor, a place where ships may shelter from the weather or are stored...

définition de haven dans le dictionnaire anglais

La première définition de refuge dans le dictionnaire est un port, un port ou un autre endroit abrité pour l'expédition. Une autre définition du havre est un lieu de sécurité ou de sanctuaire; abri. Haven est également à sécuriser ou à l'abri dans ou comme si dans un havre de paix.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HAVEN

PRESENT

Present

I haven

you haven

he/she/it havens

we haven

you haven

they haven

Present continuous

I am havening

you are havening

he/she/it is havening

we are havening

you are havening

they are havening

Present perfect

I have havened

you have havened

he/she/it has havened

we have havened

you have havened

they have havened

Present perfect continuous

I have been havening

you have been havening

he/she/it has been havening

we have been havening

you have been havening

they have been havening

PAST

Past

I havened

you havened

he/she/it havened

we havened

you havened

they havened

Past continuous

I was havening

you were havening

he/she/it was havening

we were havening

you were havening

they were havening

Past perfect

I had havened

you had havened

he/she/it had havened

we had havened

you had havened

they had havened

Past perfect continuous

I had been havening

you had been havening

he/she/it had been havening

we had been havening

you had been havening

they had been havening

FUTURE

Future

I will haven

you will haven

he/she/it will haven

we will haven

you will haven

they will haven

Future continuous

I will be havening

you will be havening

he/she/it will be havening

we will be havening

you will be havening

they will be havening

Future perfect

I will have havened

you will have havened

he/she/it will have havened

we will have havened

you will have havened

they will have havened

Future perfect continuous

I will have been havening

you will have been havening

he/she/it will have been havening

we will have been havening

you will have been havening

they will have been havening

CONDITIONAL

Conditional

I would haven

you would haven

he/she/it would haven

we would haven

you would haven

they would haven

Conditional continuous

I would be havening

you would be havening

he/she/it would be havening

we would be havening

you would be havening

they would be havening

Conditional perfect

I would have haven

you would have haven

he/she/it would have haven

we would have haven

you would have haven

they would have haven

Conditional perfect continuous

I would have been havening

you would have been havening

he/she/it would have been havening

we would have been havening

you would have been havening

they would have been havening

IMPERATIVE

Imperative

you haven
we let´s haven
you haven

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to haven

Past participle

havened

Present Participle

havening

SYNONYMES DE «HAVEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «haven» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de haven

anchorage · asylum · harbour · oasis · port · refuge · retreat · road · sanctuary · sanctum · shelter

TRADUCTION DE HAVEN

Découvrez la traduction de haven dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de haven dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haven» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 安全处所
• Traducteur Français - espagnol: oasis
• anglais: haven
• Traducteur Français - hindi: हेवन
• Traducteur Français - arabe: الملاذ
• Traducteur Français - russe: убежищем
• Traducteur Français - portugais: refúgio
• Traducteur Français - bengali: আশ্রয়স্থল
• Traducteur Français - français: havre de paix
• Traducteur Français - malaisien: Syurga
• Traducteur Français - allemand: Zufluchtsort
• Traducteur Français - japonais: 避難所
• Traducteur Français - coréen: 안식처
• Traducteur Français - javanais: Haven
• Traducteur Français - vietnamien: thiên đường
• Traducteur Français - tamoul: புகலிடமாக
• Traducteur Français - marathi: आश्रयस्थान
• Traducteur Français - turc: sığınak
• Traducteur Français - italien: rifugio
• Traducteur Français - polonais: Haven
• Traducteur Français - ukrainien: притулком
• Traducteur Français - roumain: refugiu
• Traducteur Français - grec: παράδεισος
• Traducteur Français - afrikaans: hawe
• Traducteur Français - suédois: oas
• Traducteur Français - norvégien: haven

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAVEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot haven.

1

George Allen

It is vital that the United States maintains open lines of communication with our allies. We must assure them of our commitment to eradicating global terrorism wherever it may reside or wherever it's given haven.

2

Albert Barnes

The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.

3

Benazir Bhutto

I seek to lead a democratic Pakistan which is free from the yoke of military dictatorship and that will cease to be a haven, the very petri dish of international terrorism.

4

Matt Bomer

When I was in high school, there was no safe haven, there was no outlet for you to speak your mind.

5

Bruce Conner

When I was in New York it was like a maze, a rat maze, going from one little box to another little box and passing through passageways to get from one safe haven to another.

6

Angela Davis

Had it not been for slavery, the death penalty would have likely been abolished in America. Slavery became a haven for the death penalty.

7

Henry Van Dyke

To desire and strive to be of some service to the world, to aim at doing something which shall really increase the happiness and welfare and virtue of mankind - this is a choice which is possible for all of us; and surely it is a good haven to sail for.

8

Olafur Eliasson

It would be wrong to say that the city of Berlin is not regulated. What I think is more interesting is to what extent a city creates a sort of safe haven for its users, so that people feel confident that the city works on their behalf.

9

Michael Franti

San Francisco has always been a haven for misfits and weirdos. I'm both of those, which is why I came here.

10

Neil Gaiman

A library is a place that is a repository of information and gives every citizen equal access to it. That includes health information. And mental health information. It's a community space. It's a place of safety, a haven from the world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAVEN»

Découvrez l'usage de haven dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haven et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Safe Haven

Eventually, though, Katie realizes that a choice must be made between a life of transient safety and one of riskier rewards ...and that in the darkest hour, love is the only true safe haven.

Nicholas Sparks, 2010

Bridge to Haven

Now, all she wants is a way back home. In this riveting and highly anticipated tale of temptation, grace, and unconditional love, New York Times best-selling author Francine Rivers delivers big-canvas storytelling at its very best.

Francine Rivers, 2014

Haven of Obedience

You've devoured Fifty Shades. . . Now it's time to lose yourself in the Haven of Obedience. Twenty-something Londoner Natalie Bowen is envied by many, but her personal life is a disaster.

Marina Anderson, 2011

Safe Haven?: A History of Refugees in America

"Haines brings his long personal history with refugees dating to the Vietnam War era together with his skills and knowledge from academia and government service to weave a historical and contemporary tapestry of refugee life in America that ...

David Haines, 2010

Haven

All the while Hildy, though she’s sworn off men, is falling for Jim. She’s convinced this is the worst possible idea but Jim has decided to catch her.

Jorrie Spencer, 2006

Haven

Wes Avery came to the planet Meadow to recuperate from a serious illness. The pastoral town of Haven seemed like just the quiet place he needed to get his strength back.

Don D'Ammassa, 2006

How To Talk About Books You Haven't Read

In this mischievous and provocative book, Pierre Bayard contends that the truly cultivated person does not need to read books: understanding their place in our culture is enough.

Pierre Bayard, 2012

Haven

Violet McKenna's life started falling apart when a premonition of her father's murder came true, but at a new school, Winterhaven, she finds friends with psychic gifts and an alluring boy whose destiny is entwined with hers in a critical- ...

Kristi Cook, 2012

Haven

Having just moved to the isolated mountain town of Haven, Idaho, doctor Cecilia Mak and her husband Mike find many people dying strangely, until finally Mike himself is killed, and Cecilia sets out to uncover the town's dark secrets.

John Peyton Cooke, 1996

Baseball in New Haven

Baseball in New Haven uncovers the rich history of the national pastime in the greater New Haven area with images that highlight the sport on many levels.

Sam Rubin, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAVEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haven est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grand Haven girl, 4, dies after apparent strangling - WZZM 13

Grand Haven girl, 4, dies after apparent strangling A little girl passed away Tuesday from injuries after apparently being strangled in clothing ... «WZZM, juil 15»

4 Charged in Case of July 4 Murder, Explosion in West Haven and …

Authorities are searching for Maurice Wearing in connection with the murder of Edward Brooks in West Haven on the Fourth of July. Brooks' ... «NBC Connecticut, juil 15»

West Haven methadone clinic gets green light - WTNH.com

WEST HAVEN, Conn. (WTNH) — The West Haven Planning and Zoning Commission has voted to approve a methadone clinic at 184 Front ... «WTNH Connecticut News, juil 15»

Business owners look to score big with arcade, bar in New Haven

NEW HAVEN >> Count on vintage Donkey Kong and other old-school arcade machines in your future while you sip your craft beer, if city ... «New Haven Register, juil 15»

West Haven Twilight League to hold Register Fresh Air Fund Day

NEW HAVEN >> West Haven Twilight League President Vincent J. DiLauro is excited the game Saturday, as well as the first-ever Mark ... «New Haven Register, juil 15»

West Haven arts council to show 'Beetlejuice' Friday on the Green

WEST HAVEN >> You've got to hand it to the West Haven Council on the Arts — it's got a sense of humor. To defray the rising costs of providing ... «New Haven Register, juil 15»

East Haven resident pleads guilty to federal wire fraud charges

EAST HAVEN >> A local man pleaded guilty to one count of wire fraud in federal court Monday after authorities say he defrauded investors of ... «New Haven Register, juil 15»

Naked man snarls traffic on I-95 in West Haven | FOX CT

WEST HAVEN — State police say traffic was snarled during part of the morning rush hour on Interstate 95 in West Haven because of a naked ... «FOX CT, juil 15»

Upscale outlet mall planned for West Haven - WFSB 3 Connecticut

The first phase, called Haven South, involves just under 25 acres stretching from Water Street to First Avenue, featuring 65 upscale shops and ... «WFSB, juil 15»

Man faces multiple charges after crash in front of New Haven Police …

Part of Sherman Parkway was shut down in New Haven after a rollover crash late Tuesday morning. New Haven Fire Department. «New Haven Register, juil 15»