Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heavy-handedly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEAVY-HANDEDLY EN ANGLAIS

heavy-handedly  [ˌhevɪˈhændɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEAVY-HANDEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heavy-Handedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HEAVY-HANDEDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heavy-handedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heavy-handedly dans le dictionnaire anglais

La définition de lourdement dans le dictionnaire est d'une manière maladroite; sans finesse ou en grande quantité. L'autre définition de lourdement est d'une manière dure et oppressive.

The definition of heavy-handedly in the dictionary is in a heavy-handed manner; without finesse or in large quantities. Other definition of heavy-handedly is in a harsh and oppressive way.


Cliquez pour voir la définition originale de «heavy-handedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEAVY-HANDEDLY


absent-mindedly
ˌæbsəntˈmaɪndɪdlɪ
backhandedly
ˌbækˈhændɪdlɪ
candidly
ˈkændɪdlɪ
confoundedly
kənˈfaʊndɪdlɪ
even-handedly
ˌiːv ənˈhændɪdlɪ
forehandedly
ˌfɔːˈhændɪdlɪ
free-handedly
ˌfriːˈhændɪdlɪ
high-handedly
ˌhaɪˈhændɪdlɪ
left-handedly
ˌlɛftˈhændɪdlɪ
narrow-mindedly
ˌnærəʊˈmaɪndɪdlɪ
offhandedly
ˈɒfˈhændɪdlɪ
open-handedly
ˌəʊpənˈhændɪdlɪ
red-handedly
ˌrɛdˈhændɪdlɪ
right-handedly
ˌraɪtˈhændɪdlɪ
single-handedly
ˌsɪŋɡəlˈhændɪdlɪ
single-mindedly
ˌsɪŋɡəlˈmaɪndɪdlɪ
splendidly
ˈsplendɪdlɪ
two-handedly
ˌtuːˈhændɪdlɪ
uncandidly
ʌnˈkændɪdlɪ
underhandedly
ˌʌndəˈhændɪdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEAVY-HANDEDLY

heavy metal
heavy middleweight
heavy mob
heavy mud
heavy oil
heavy on
heavy spar
heavy type
heavy water
heavy-duty
heavy-footed
heavy-handed
heavy-handedness
heavy-hearted
heavy-laden
heavy-metal
heavy-set
heavy-water reactor
heavyheartedly
heavyweight

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEAVY-HANDEDLY

addedly
allegedly
bullheadedly
cold-bloodedly
concededly
crowdedly
decidedly
degradedly
dividedly
fadedly
guardedly
high-mindedly
lopsidedly
misguidedly
offendedly
one-sidedly
secludedly
undecidedly
undividedly
unguardedly
unimpededly

Synonymes et antonymes de heavy-handedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEAVY-HANDEDLY»

heavy-handedly heavy handedly wiktionary edit adverb comparative more superlative most handed manner retrieved from heav hand clumsy awkward tactless indiscreet oppressive harsh ness collins always example sentences including suspect they using drugs jump accuse them outright cohen julian merriam webster dealing with people problems severe strict controlling showing lack skill define graceless treatment theme origin related forms handedness noun oxford dictionaries country house hotel cooking complicated rich protein intensive peppered defined adjective without light touch cruel tyrannicalrelated reverso meaning also chain hearted global glossary http collinsdictionary matches found cobuild british khmer have

Traducteur en ligne avec la traduction de heavy-handedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEAVY-HANDEDLY

Découvrez la traduction de heavy-handedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heavy-handedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heavy-handedly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

重一手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mano dura
570 millions de locuteurs

anglais

heavy-handedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी दम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثقيلة بمفرده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деспотично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com mão pesada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী স্বচ্ছন্দভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourde à lui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berat tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwergang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重独力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 힘으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heavy-handedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக ஆளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदारपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır başına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heavy - handedly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężkie ręką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деспотично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grele generozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαριά αμερόληπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar -alleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårdhänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heavy hendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heavy-handedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEAVY-HANDEDLY»

Le terme «heavy-handedly» est très peu utilisé et occupe la place 163.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heavy-handedly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heavy-handedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heavy-handedly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEAVY-HANDEDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heavy-handedly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heavy-handedly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heavy-handedly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEAVY-HANDEDLY»

Découvrez l'usage de heavy-handedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heavy-handedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Western Europe. Ediz. Inglese
Although the 'Marcher Lords' around the Marches ruled heavy-handedly over Wales, they brought relative peace, and a thriving Welsh literature movement was born. After a short-lived period of independence, the English Edward I ascended ...
‎2007
2
The Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the Making ...
117 Walahfrid Strabo, "Carmina Ad Agobardum Episcopum Lugdunensem," lines 17-32. Florus was probably master of the cathedral school in Lyon: see DMA s.v. Florus of Lyons. Strabo does not, heavy-handedly, state the obvious etymology, ...
Mary Carruthers, 2000
3
Heinemann English Dictionary
Word Family heavy-handedly adverb; heavy-handedness noun. heavy industry noun the making of large items, e.g. vehicles and machinery, and the producing of raw materials. Compare LIGHT INDUSTRY. heavy metal noun a style of loud ...
‎2001
4
Sovereign Masculinity: Gender Lessons from the War on Terror
At the same time, the situation in which she finds herself acts heavy-handedly on her becoming, from the moment her unique perspective emerges into the world. What she will be and who she will be, how her relationship to her world will be ...
Bonnie Mann, 2014
5
The Maltese Touch of Evil: Film Noir and Potential Criticism
... to allow Kazan to stage, heavy-handedly, the message “I've been crucified” by doing the right thing. This is, at best, strange and problematic visual rhetoric. SC Episode 23||05/15/06 N I 00:56:17 RT I 01:46:02 RTP I 53.081% LA.
Shannon Scott Clute, Richard L. Edwards, 2011
6
Voltaire's Bastards: The Dictatorship of Reason in the West
Even the Suez landing was executed heavy-handedly and with such lumbering slowness that unsympathetic countries were given time to apply enough political pressure to stop the operation. The British did pull off a set—piece operation in ...
John Ralston Saul, 2013
7
Cooking, Eating, Thinking: Transformative Philosophies of Food
... with spices and smelled only of cinnamon, nutmeg, saffron, or hot pepper. At other times and places, everything was drowned in cream or olive oil, two culinary adjuvants that have a particularly negative effect when used heavy- handedly.
Deane W. Curtin, Lisa Maree Heldke, 1992
8
GOOD NATURED
From an early age, monkeys learn that the fun will not last if they are too rough with a younger playmate; the youngster will scream in protest, try to pull away, or worse, the play will be broken up heavy-handedly by a protective mother.
F. B. M. de Waal, 1996
9
An Unexpected Wife
She'd only heavy-handedly suggested that no one—she—didn't particularly expect him to follow through with what he'd started by returning home, and that Maria would be the worst for it if he didn't. She gave a heavy sigh and moved to the ...
Cheryl Reavis, 2013
10
Chambers concise dictionary
heavy-handedly adv □ heavy-handedness n. heavy hydrogen > n deuterium. heavy industry >n a factory or factories involving the use of large or heavy equipment, eg coalmining, shipbuilding, etc. heavy metal > n 1 loud repetitive rock music ...
Ian Brookes, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEAVY-HANDEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heavy-handedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grandad who mooned police pleads not guilty | Bundaberg NewsMail
... also charged with obstructing police and put it to Snr Const Bennett that she intervened after seeing her partner dealt with heavy-handedly. «Bundaberg News Mail, juil 15»
2
Between humanity and heritage
We would simply urge Ms. Frazier to take a more inclusive, conciliatory tone – and not heavy-handedly rule out discussions of any kind ahead ... «The Augusta Chronicle, juil 15»
3
NOAA seeks to put observers on lobster vessels
“It's a really hard sell, and it's not something we like to do heavy-handedly,” Martins added. All observers complete 17 days of classroom ... «Wicked Local Belmont, juil 15»
4
Martin Saunders Provides 5 Sensible Approaches For Christians to …
"In a similar vein, it's far too easy (and not very thoughtful) to heavy-handedly grab a few of the Bible's 'clobber passages' and apply them to the ... «Gospel Herald, juil 15»
5
Five bad reasons to oppose same-sex marriage... and some …
2) 'The Bible says so': In a similar vein, it's far too easy (and not very thoughtful) to heavy-handedly grab a few of the Bible's 'clobber passages' ... «ChristianToday, juil 15»
6
The Truth Behind the Turkish Police Attack on Istanbul's Gay Pride …
In June 2013, the AKP municipal government heavy-handedly repressed environmental protesters trying to save Gezi Park in Istanbul from ... «Truthdig, juin 15»
7
"These White Folks, They Think the World Belongs to Them …
... will perpetuate this white blindness, and thus their own suffering: "We will heavy-handedly help in our own deception and moral obliteration. «Huffington Post, juin 15»
8
Black churches taught us to forgive white people. We learned to …
We will heavy-handedly help in our own deception and moral obliteration. We will forget how much easier it is to talk about gun control, mental ... «The Guardian, juin 15»
9
Netanyahu condemns deadly Druze attack on wounded Syrian …
... serious incident of utmost severity, which will not be taken in stride, and will be dealt with heavy-handedly by law enforcement," said Ya'alon. «Haaretz, juin 15»
10
Israel vows crackdown after 'lynching' of injured Syrian
'We won't be able to ignore it and law enforcement authorities will deal with it heavy-handedly' he said in a statement. Syria's official news ... «MENAFN.COM, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heavy-Handedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heavy-handedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z