Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heavy-laden" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEAVY-LADEN EN ANGLAIS

heavy-laden  [ˌhɛvɪˈleɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEAVY-LADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heavy-Laden est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEAVY-LADEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heavy-laden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heavy-laden dans le dictionnaire anglais

La définition de lourd-chargé dans le dictionnaire porte une lourde charge.

The definition of heavy-laden in the dictionary is carrying a heavy load.


Cliquez pour voir la définition originale de «heavy-laden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEAVY-LADEN


Aden
ˈeɪdən
Aidan
ˈeɪdən
Blaydon
ˈbleɪdən
bridemaiden
ˈbraɪdˌmeɪdən
Croydon
ˈkrɔɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
gleemaiden
ˈɡliːˌmeɪdən
Haden
ˈheɪdən
handmaiden
ˈhændˌmeɪdən
Haydon
ˈheɪdən
hidden
ˈhɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
maiden
ˈmeɪdən
menhaden
mɛnˈheɪdən
midden
ˈmɪdən
Poseidon
pɒˈsaɪdən
ridden
ˈrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
unladen
ʌnˈleɪdən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEAVY-LADEN

heavy metal
heavy middleweight
heavy mob
heavy mud
heavy oil
heavy on
heavy spar
heavy type
heavy water
heavy-duty
heavy-footed
heavy-handed
heavy-handedly
heavy-handedness
heavy-hearted
heavy-metal
heavy-set
heavy-water reactor
heavyheartedly
heavyweight

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEAVY-LADEN

Baden
Baden-Baden
Berchtesgaden
bin Laden
broaden
deaden
debt-laden
doom-laden
leaden
loaden
Ogaden
overladen
the Ogaden
theory-laden
threaden
Wiesbaden

Synonymes et antonymes de heavy-laden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEAVY-LADEN»

heavy-laden weak heavy laden meaning come tired scripture lyrics bible verse matthew weary burdened labor will give rest american standard translations information about nkjv define carrying load heavily cart very troubled with care origin late middle hevy merriam webster weighted down burden oppressed donkey family cares this word doesn usually vocabulary definitions that matt defined hev′ē lād′ sentence adjective loaded trouble king james unto labour from phrase covenant implies simply believing christ becoming disciple follower precepts life read christian radio

Traducteur en ligne avec la traduction de heavy-laden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEAVY-LADEN

Découvrez la traduction de heavy-laden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heavy-laden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heavy-laden» en anglais.

Traducteur Français - chinois

重型载货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargados
570 millions de locuteurs

anglais

heavy-laden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثقيلة لادن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обремененные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecarregados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী বোঝাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourdement chargé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berat-sarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beladenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重い含んだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 - 라덴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heavy-laden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng trĩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड-भारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır yüklü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heavy -laden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obciążeni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обтяжені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împovărați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ - φορτωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar laste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tungt lastade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunge byrder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heavy-laden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEAVY-LADEN»

Le terme «heavy-laden» est communément utilisé et occupe la place 80.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heavy-laden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heavy-laden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heavy-laden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEAVY-LADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heavy-laden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heavy-laden» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heavy-laden en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEAVY-LADEN»

Découvrez l'usage de heavy-laden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heavy-laden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Church
The loving, earnest eyes, and the pale, pathetic face of Christ, were turned upon representatives of almost all classes and conditions of men, women, and children . Some were heavy laden with over-work ; weary because they bad so much to ...
‎1864
2
Discourses at the Communion on Fridays
The gospel will not be an escape, consolation, and alleviation for a few troubled people; no, it applies to all those who labor and are heavy laden, that is, it applies to everyone and requires of every person that he shall know what it is to labor ...
Søren Kierkegaard, 2011
3
Ship of Theseus: The Heavy Laden Flight of Time -
This is the story of dreams deferred, shattered, and then realized within the largest generation in history. Ship of Theseus is a novel for our lifetime.
Scott D. Wright, 2008
4
The Reformed Presbyterian and Covenanter
The persons invited by Jesus in these words to come unto him are described as those that " labor and are heavy laden." Some good men limit this invitation, as well as the invitations of the gospel in general, to what are called sensible sinners, ...
John W. Sproull, Thomas Sproull, David Burt Willson, 1871
5
The Primitive Church Magazine
REST FOR THE WEARY. By John Brown, a. m. " Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me ; for I am meek and lowly in heart : and ye shall find rest unto your souls.
‎1860
6
Christ the Only Rest for the Weary and Heavy Laden a Sermon ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
George Whitefield, 2010
7
Selected Sermons of George Whitefield
Heavy-Laden. Matthew 11:28 — “Come unto me, all ye that are weary and heavy laden, and I will give you rest.” Nothing is more generally known than our duties which belong to Christianity; and yet, how amazing is it, nothing is less practiced  ...
George Whitefield, 2010
8
The Comprehensive Commentary on the Holy Bible: Matt.-John
Observe, L The character of the persons invhed ; all that labor, and are heavy laden. This is a word iu season to him that is weary, Isa. 60:4. Those who complain of the burden of the ceremonial law, o vote intolerahlc by itself, and much more ...
William Jenks, 1836
9
The Gospel of Matthew and Its Readers: A Historical ...
This passage was also the inspiration for some favored hymns: "Come, Ye Sinners, Poor and Needy" ("Come, ye weary, heavy laden, lost and ruined by the Fall; / If you tarry till you're better, you will never come at all"); "Are You Weary, Heavy ...
Howard Clarke, 2003
10
God in Chinatown: Religion and Survival in New York's ...
... my family gave several thousand yuan to the temple. I first heard about Christianity from a friend here in 147 "Come unto Me All Ye That Labor and Are Heavy Laden": Building Fuzhounese Protestant Churches in New York's Chinatown.
Kenneth J. Guest, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEAVY-LADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heavy-laden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feeding Sheep or Amusing Goats?
Let of the heavy-laden who found peace through the concert not keep silent! Let the drunkard to whom the dramatic entertainment had been ... «Caffeinated Thoughts, juil 15»
2
Mike Sonko Takes His Swag To A Church In Roysambu And Does …
Sonko has never shied away from displaying what his riches can do him, with his fingers heavy-laden with golden rings, his head sporting a ... «Ghafla!Kenya, juil 15»
3
Learning to love God is like going into the light
All you who are weary and heavy-laden and I, your Papa God, will give you rest. I will give you rest and then I will ask you to build some more. «Sioux City Journal, juil 15»
4
Bob Stevens: Applaud Supreme Court's decision on marriage equality
Because Jesus himself calls all who are weary and heavy-laden to come to the God of grace and love, we also are called to provide ... «Allentown Morning Call, juin 15»
5
Borthwick, Muchall defy Magoffin fightback
It is truly a view to calm the weary and heavy-laden cricketer, however many overs of Rushworth he must face on the morrow. © ESPN Sports ... «ESPNcricinfo.com, juin 15»
6
Practicing partnership
Changing those common lines can be tiring and frustrating, a heavy lift to add to already heavy-laden schedules. There are few incentives to ... «UD Daily, mai 15»
7
Opera Theatre's 'Richard the Lionheart' features warriors, love story
“It's heavy-laden with fast-moving military arias. Every character has something in that vein, to go with the military aspect of the story.” It's not just ... «STLtoday.com, mai 15»
8
Maryland wins NCAA women's lacrosse championship at PPL Park
Tough game for us in the second half. But congratulations to Maryland, they're heavy-laden with seniors and I'll be glad to see them graduate.". «Philly.com, mai 15»
9
Forgiving Hurts We Don't Deserve
"Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest" (Matthew 11:28). Now, do you really believe He will justify your ... «Christian Post, mai 15»
10
Britain has the lowest percentage of women engineers in Europe …
... Monday night) does sound in outline very 'heavy-duty', but as told by Lore and through Paul's own words it was anything but heavy-laden. «Spectator.co.uk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heavy-Laden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heavy-laden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z