Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hellbox" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLBOX EN ANGLAIS

hellbox  [ˈhɛlˌbɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLBOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hellbox est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELLBOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hellbox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hellbox

Hellbox

Hellbox

Une boîte d'enfer est un réceptacle où les sortes de métal coulé sont lancées après l'impression. Le travail de tri du type de la boîte d'enfer et de la remettre dans l'affaire a été remis à l'apprenti, connu sous le nom de diable d'une imprimante. Plus tard, lorsque des machines à couler en continu ou des machines de composition en métal chaud telles que la machine Linotype et Monotype sont devenues populaires, la boîte Hellbox a été utilisée pour stocker des types rejetés ou cassés qui ont été fondus et refondus. A hellbox is a receptacle where cast metal sorts are thrown after printing. The job of sorting the type from the hellbox and putting it back into the job case was given to the apprentice, known as a printer's devil. Later, when continuous casting or hot-metal typesetting machines such as the Linotype machine and Monotype became popular, the hellbox was used for storing discarded or broken type that were melted down and recast.

définition de hellbox dans le dictionnaire anglais

La définition de hellbox dans le dictionnaire est un conteneur pour un type cassé.

The definition of hellbox in the dictionary is a container for broken type.

Cliquez pour voir la définition originale de «hellbox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HELLBOX


axle-box
ˈæksəlˌbɒks
beatbox
ˈbiːtˌbɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
coalbox
ˈkəʊlˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
gogglebox
ˈɡɒɡəlˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
lunchbox
ˈlʌntʃˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
pillbox
ˈpɪlˌbɒks
prattlebox
ˈprætəlˌbɒks
rattlebox
ˈrætəlˌbɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HELLBOX

hell for leather
hell house
hell of a
hell or high water
hell to pay
hell-raiser
hell-raising
Hell´s Angel
hellacious
hellaciously
Helladic
Hellas
hellbender
hellbent
hellbroth
hellcat
helldiver
Helle
hellebore
helleborine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HELLBOX

black box
box
collection box
dialog box
electronic mailbox
glory box
glove box
jack-in-the-box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
six-speed gearbox
suggestion box
telephone box
the box
tool box
toolbox

Synonymes et antonymes de hellbox dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HELLBOX»

hellbox crossfit hungarian sale ebay receptacle where cast metal sorts thrown after printing sorting type from putting back into case given apprentice welcome hellbox rancho fitness sign begin healthier life style with core strength conditioning programs hellboxhell hell best check links below news gigs thee press private book artist hugh barclay titles printed limited runs careful thought materials they further express written words center likes talking about this here better believe than disbelieve doing nameless detective novels bill pronzini amazon shipping qualifying offers wife kerry urban light fire homemade napalm makes hose

Traducteur en ligne avec la traduction de hellbox à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLBOX

Découvrez la traduction de hellbox dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hellbox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hellbox» en anglais.

Traducteur Français - chinois

废铅字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hellbox
570 millions de locuteurs

anglais

hellbox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hellbox
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hellbox
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hellbox
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hellbox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hellbox
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hellbox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hellbox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hellbox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hellbox
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hellbox
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hellbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hellbox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hellbox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरकबॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hellbox
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hellbox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hellbox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hellbox
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hellbox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hellbox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hellbox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hellbox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hellbox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hellbox

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLBOX»

Le terme «hellbox» est très peu utilisé et occupe la place 152.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hellbox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hellbox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hellbox».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLBOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hellbox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hellbox» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hellbox en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HELLBOX»

Découvrez l'usage de hellbox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hellbox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hellbox
Bill and Jake follow the few leads they have, and come face to face with the Hellbox. The Nameless Detective series is the longest-running series of its kind, and Bill Pronzini only gets better with each new Nameless title.
Bill Pronzini, 2012
2
Hellbox
This book is a collection of twenty-six stories featuring a broad range of typical O'Hara characters: the big shots, the lovelies, the brassy wits, the clucks, the operators, the sharp, the weary, and the disillusioned.
John O'Hara, 2009
3
The O’Hara Concern: A Biography of John O’Hara
Hellbox. M. "Common Sense Should Tell You," The New Yorker, XXI (9 February 1946), 20-22. Hellbox. "Doctor and Mrs. Parsons," The New Yorker, XXII (23 February 1946), 29-31. Hellbox. "Everything Satisfactory," The New Yorker, XXII ( 23 ...
Matthew J. Bruccoli, 1975
4
The Hellbox
A hellbox is the bin into which printers chucked broken or worn type, and the conceit that unites this collection is the technology, lore, and tradition of hot-metal printing.
Greg Delanty, 1998
5
The Hellbox Chronicles: Stories From Early Kansas City
Story of a journeyman printer who wanders into Kansas City after the Civil War.
David M. Huckett, 2004
6
Facts for the Thoughtful Bookbinder, Paper-ruler, Printer, ...
I hope the proceedings of the last meeting- had no depressing effect on the brethren, and I hope, also, that this meeting may assume a more cheerful tone." "I rise to a point of order," squeaked the hellbox. "I want to know—" □ "The hellbox will ...
‎1892
7
My Times: A Memoir of Dissent
But I kept hearing complaints about missing stocks, which I relayed to the editors to no avail. I found out why one night when I was putting my page to bed and saw a printer reach into the page and toss lines of lead at random into the hellbox.
John L. Hess, 2003
8
Corpsman Up
Casually, he slid the hellbox for the claymore closer to Hayes and waited. The full moon illuminated the open field well and it wasn't long before everyone could see the enemy figures moving toward them. O'Brien nudged Mike with his elbow  ...
Paul Baviello, 2005
9
No. 44, the Mysterious Stranger: Being an Ancient Tale Found ...
... even as the character he curiously calls "44," the young Sam Clemens had been required to do the dirtiest work of the shop — such as washing type, inking forms, and cleaning out the receptacle for broken type metal known as the hellbox.
‎1982
10
H.L. Mencken's Smart Set Criticism
Toward the beginning of the present century, however, it fell into discredit and was heaved into the literary hellbox along with the lost will plot, the stern father plot and the plot of the changelings. Let Mr. Farnol be given praise for rescuing and ...
Henry Louis Mencken, William Henry Nolte, 1987

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLBOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hellbox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Girl recovers from surgery as community raises funds
... father, Neil, works out, Crossfit Hellbox, teamed up with Duke City Crossfit and Crossfit Sandstorm for a fundraiser that raised another $2,500. «Rio Rancho Observer, juin 15»
2
Un-Gyve Press to Publish Selected Poems of Greg Delanty
The language of his verse functions indeed as the verbal equivalent of the printer's hellbox (subject of one of the finest of Delanty's poems), ... «PR Newswire, oct 14»
3
New faces at City Hall giving RR new energy for business
He and his wife, Tanya Smith, a former Rio Rancho Deputy Police Chief, opened Hellbox Crossfit fitness center on Jan. 1, 2012. “There was a ... «Albuquerque Journal, août 14»
4
Prosecutor for City of RR named as district judge
Two years ago, she joined the CrossFit HellBox, a local gym started by Shelby Smith before he joined the city council. On the website for his ... «Albuquerque Journal, juil 14»
5
Diary of an avid reader
26. Cemetery Dance, Douglas Preston and Lincoln Child (library). 27. Hellbox, Bill Pronzini (library). 28. Apocalypse, Dean Crawford (library). «Sydney Morning Herald, déc 13»
6
Tim Robey recommends... Park Row (1952)
It's an education in the little stuff — jumbled or “pied” type, for instance, tossed into what the old hands call a “hellbox” for later sorting — but ... «Telegraph.co.uk, oct 12»
7
Part three: For the love of books
His most recent book is called Hellbox. A hellbox is where printers throw their old type letters when they're too worn to be used again. The book ... «Vancouver Sun, juil 12»
8
Samuel Fuller, "The Poet of Potboilers"
“Every newspaperman has such a Hellbox to draw from,” he later wrote. “Every newspaperman is a potential filmmaker. All he or she has to do ... «PopMatters, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hellbox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hellbox>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z