Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helpmeet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELPMEET

From the phrase an helpe meet (suitable) for him Genesis 2:18.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HELPMEET EN ANGLAIS

helpmeet  [ˈhɛlpˌmiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELPMEET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Helpmeet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HELPMEET


agamete
əˈɡæmiːt
bakemeat
ˈbeɪkˌmiːt
bushmeat
ˈbʊʃˌmiːt
crabmeat
ˈkræbmiːt
farcemeat
ˈfɑːsˌmiːt
forcemeat
ˈfɔːsˌmiːt
gamete
ˈɡæmiːt
horsemeat
ˈhɔːsmiːt
lunchmeat
ˈlʌntʃˌmiːt
meat
miːt
meet
miːt
mete
miːt
mincemeat
ˈmɪnsˌmiːt
nutmeat
ˈnʌtˌmiːt
oogamete
ˌəʊəˈɡæmiːt
palmiet
pælˈmiːt
pigmeat
ˈpɪɡˌmiːt
planogamete
ˈplænəɡəˌmiːt
sweetmeat
ˈswiːtˌmiːt
watersmeet
ˈwɔːtəzˌmiːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HELPMEET

help a person on with
help desk
help menu
help out
help screens
helpable
helper
helper T-cell
helpful
helpfully
helpfulness
helping
helping hand
helpless
helplessly
helplessness
helpline
Helpmann
helpmate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HELPMEET

discreet
feet
fleet
greet
High Street
high-street
Main Street
make ends meet
man in the street
premeet
remeet
retweet
sheet
street
swap meet
sweet
the High Street
track meet
tweet
Wall Street

Synonymes et antonymes de helpmeet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HELPMEET»

helpmeet blog bible created hebrew helpmeet merriam webster exasperated army surgeon requested wouldn faint sight blood chose woman could share passion wiktionary plural helpmeets helpful partner particularly spouse friend intelligencer volume number eighth month article from misunderstanding phrase help meet helper suitable adam genesis referring define helpmate more sentence ˈhɛlpˌmit show spelled noun quiverfull daughters making patheos such sounding word modern ears resonates well lingo king james girls born wordreference ˈhɛlpˌmiːt less common etymology century helpe women does occur expression ezer kenegdo appears meaning same other what about

Traducteur en ligne avec la traduction de helpmeet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELPMEET

Découvrez la traduction de helpmeet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de helpmeet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helpmeet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

做个伴侣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helpmeet
570 millions de locuteurs

anglais

helpmeet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

helpmeet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

helpmeet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помощницей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

helpmeet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helpmeet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehilfin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協力者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조력자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helpmeet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giúp việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவி செய்யும் நண்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदत करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

helpmeet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

helpmeet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помічницею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajutor potrivit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

helpmeet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanaal is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medhjälpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medhjelp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helpmeet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELPMEET»

Le terme «helpmeet» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helpmeet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helpmeet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helpmeet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELPMEET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «helpmeet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «helpmeet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot helpmeet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HELPMEET»

Découvrez l'usage de helpmeet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helpmeet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
God Has a Purpose for the Helpmeet
If you are a married or preparing to marry woman of God then this book is for you!
Shanetria Peterson, 2008
2
Helpmeet Or Hindrance: Which One Are You?
After all isn't that what you really want to do?Fannie A. Pierce is a first time author, with many more books to come.
Fannie A. Pierce, 2010
3
Circuit Rider and Helpmeet: Wash and Matt Moore
Describes the life of George Washington Moore, a circuit rider, and his descendents.
Bobbie Morrow Dietrich, 1994
4
Social Ethics: An Examination of American Moral Traditions
They justify the subjugation of women to men. The good woman is a helpmeet, or keeps to woman's sphere, or fulfills the needs of a man for romantic sexuality. A brief examination of each of these cover stories and the critiques of these stories  ...
Roger G. Betsworth, 1990
5
Marriage: Naked But Not Ashamed
It is instructive to note that Eve (representing womanhood) was still a concept in the heart of God when God decided that sheis going tobe helpmeet to herhusband. Genesis[2:18] 18And the LORDGod said, “It isnotgood that man shouldbe ...
Dr. Gabriel O. Owoso, 2012
6
The Fruit of Her Hands: A Psychology of Biblical Woman
First, the helpmeet- opposite supports the man in harnessing the powerful instinct of the sexual drive. Within a sanctified marriage relationship, that drive can be redeemed and purged of its primitive and fearsome power and channeled into ...
Matthew B. Schwartz, Kalman J. Kaplan, 2007
7
The Challenge of American History
In contrast, the opponents of the golden age thesis, the "unhappy helpmeet" historians, focused on women who were disqualified from the benefits of being a good wife, either by virtue of their failure to marry or prosper or because they had  ...
Louis P. Masur, 1999
8
Helpmeet: The Power of a Wife to Give Her Husband Help
Owens encourages women to boldly use their god-given power to help their husbands strengthen their lives, marriage, and family.
Selena Owens, William G. Owens, 2002
9
Who Do You THINK You Are?
Am I motivating you to begin to question some of the reality of your life's circumstances? So, dear ladies, if any of you have been plagued with the " helpmeet or helpmate" mentality, now you have another picture at hand. I believe the helpmeet ...
James Wesley Straughn, 2008
10
The true woman: a series of discourses, to which is added ...
WOMAN. A. HELPMEET. THE purpose of God in the creation of woman was to provide man with a helpmeet. The language is unmistakable. "And the Lord God said, It is not good that the man should be alone. I will make for him a helper suited ...
Justin Dewey Fulton, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELPMEET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helpmeet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"The Lord's My Sex Guru" Pious Perverts and the Twisted World of …
Then we read of “helpmeet literature,” one example of which decrees: “It is far better that the job be done poorly by your husband … than it be ... «AlterNet, juil 15»
2
Signs of His return
His beloved Eve, bone of his bone and flesh of his flesh, the one taken out of him and thus so much a part of him; his helpmeet—Eve, the one ... «Adventist Review, juil 15»
3
When slavery won't die: The oppressive Biblical mentality America …
... are beautiful and fragile; women are good with children; women are emotionally weak; God made woman as the perfect 'helpmeet' for man. «Raw Story, juil 15»
4
The Appeal of Christian Piety
What Ms. DeRogatis calls the “helpmeet” literature, by contrast, celebrates sex with one's husband — but does not portray that husband as a ... «New York Times, juil 15»
5
Mrs Engels review: X marx the heart
Zealot, coquette, helpmeet, dreamer, waif or even intellectual. McCrea takes the modish reductionist option. The Lizzie he creates is a ... «Irish Times, juil 15»
6
Sex, Slavery and the Black Body Count–An Interview with …
... are beautiful and fragile; women are good with children; women are emotionally weak; God made woman as the perfect 'helpmeet' for man. «Institute for Ethics and Emerging Technologies, juil 15»
7
Translating André du Bouchet.
... French-English dictionary definition of “vocable” is “term,” and so I am puzzled as to why he questioned that conventional helpmeet here. «The Fortnightly Review, juin 15»
8
Review: Doctor Faustus
During that time the prince of darkness's servant, Mephistopheles (Zach Grenier, The Good Wife), will be his helpmeet so that he may “live in all ... «Broadway Blog, juin 15»
9
Is Child Marriage Wrong if the Parents Consent?
Debi Pearl has written that young women should work to keep themselves malleable so that they can become whatever helpmeet their future ... «Patheos, juin 15»
10
Postcard from Berlin: Maxim Gorki Theatre, Kosky's Komische Oper …
... son Erhart (Jan-Peter Kampwirth), his English mistress Mrs Wilton (Kate Strong) and their young and willing helpmeet Frida (Gala Winter). «Daily Review, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helpmeet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/helpmeet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z