Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "henceforth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HENCEFORTH EN ANGLAIS

henceforth  [ˈhɛnsˈfɔːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENCEFORTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Henceforth est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HENCEFORTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «henceforth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Désormais

Henceforth

Désormais, une bande brésilienne de métal progressif. Formé en 1993, ils ont sorti leur premier album au Brésil en décembre 2005 via Voice Music. Le line-up actuel est composé par Frank Harris, Hugo Mariutti, Luis Mariutti, Fabio Elsas et Cristiano Altieri. Luis et Hugo étaient des anciens membres d'un autre groupe appelé Shaaman, et Luis est un ancien membre du groupe Power Metal Angra. En 2007, ils ne sont plus à Shaaman qui ont quitté le groupe avec le chanteur Andre Matos afin de poursuivre de nouveaux projets. Fabio a joué dans le passé avec Skyscraper et Firebox, en plus de son 1er groupe avec Hugo Mariutti, Wardeath. Henceforth is a Brazilian progressive metal band. Formed in 1993, they released their first album in Brazil in December 2005 via Voice Music. The current line-up is made up by Frank Harris, Hugo Mariutti, Luis Mariutti, Fabio Elsas and Cristiano Altieri. Luis and Hugo were former members of another band called Shaaman, and Luis is a former member of power metal band Angra - as of 2007 they are no longer in Shaaman having left the band with singer Andre Matos in order to pursue new projects. Fabio has played in the past with Skyscraper and Firebox, besides his 1st band with Hugo Mariutti, Wardeath.

définition de henceforth dans le dictionnaire anglais

La définition de désormais dans le dictionnaire est à partir de ce moment-là; à partir de maintenant.

The definition of henceforth in the dictionary is from this time forward; from now on.

Cliquez pour voir la définition originale de «henceforth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HENCEFORTH


Cornforth
ˈkɔːnˌfɔːθ
forth
fɔːθ
fourscorth
ˈfɔːskɔːθ
fourth
fɔːθ
Njorth
njɔːθ
north
nɔːθ
straightforth
ˈstreɪtˌfɔːθ
swarth
swɔːθ
swath
swɔːθ
thenceforth
ˈðensfɔːθ
whenceforth
ˈwensˌfɔːθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HENCEFORTH

hen
hen harrier
hen night
hen party
hen run
hen-and-chickens
Henan
henbane
henbit
hence
henceforward
henceforwards
henchman
henchmen
henchperson
henchwoman
hencoop
hend
hendecagon
hendecagonal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HENCEFORTH

back and forth
bring forth
Butterworth
call forth
Far North
Fort Worth
go forth
hold forth
Kenilworth
Leavenworth
magnetic north
put forth
set forth
tamworth
the Far North
the North
Wandsworth
Wentworth
Wordsworth
worth

Synonymes et antonymes de henceforth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HENCEFORTH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «henceforth» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de henceforth

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HENCEFORTH»

henceforth hence hereafter hereinafter meaning telugu thenceforth tamil opposite usage antonym sentence henceforth brazilian progressive metal band formed they released their first album brazil december voice music current made merriam webster forth adverb ˈhen ˌfȯrth from this time forward starting full point define more pronunciation translations wiktionary thanes kinsmen earls that ever scotland such honour named will better know word choice language both suitable difference between them sometimes written words herein after usually pertains just records improvised otherwise building catalog slowly surely want submit world says something view while love oxford dictionaries american example sentences reference content definitions collins always british means onwards

Traducteur en ligne avec la traduction de henceforth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENCEFORTH

Découvrez la traduction de henceforth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de henceforth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «henceforth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

从此以后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de hoy en adelante
570 millions de locuteurs

anglais

henceforth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الآن فصاعدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отныне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doravante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত: পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dorénavant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seterusnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von nun an
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이제부터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwit saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிமேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bundan böyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

d´ora in poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтепер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de acum înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hädanefter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heretter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de henceforth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENCEFORTH»

Le terme «henceforth» est assez utilisé et occupe la place 39.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «henceforth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de henceforth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «henceforth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HENCEFORTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «henceforth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «henceforth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot henceforth en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HENCEFORTH»

Citations et phrases célèbres avec le mot henceforth.
1
Johann Gottlieb Fichte
By philosophy the mind of man comes to itself, and from henceforth rests on itself without foreign aid, and is completely master of itself, as the dancer of his feet, or the boxer of his hands.
2
John L. Lewis
But the Committee for Industrial Organizations is here. It is now henceforth a definite instrumentality, destined greatly to influence the lives of our people and the internal and external course of the republic.
3
Lucy Stone
Henceforth the leaves of the tree of knowledge were for women, and for the healing of the nations.
4
John Tyler
Let it be henceforth proclaimed to the world that man's conscience was created free; that he is no longer accountable to his fellow man for his religious opinions, being responsible therefore only to his God.
5
E. O. Wilson
We are drowning in information, while starving for wisdom. The world henceforth will be run by synthesizers, people able to put together the right information at the right time, think critically about it, and make important choices wisely.
6
Shigeru Yoshida
We pray that henceforth not only Japan but all mankind may know the blessings of harmony and progress.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HENCEFORTH»

Découvrez l'usage de henceforth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec henceforth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dynamics of Economic Culture in the North Sea and Baltic ...
The editions and manuscripts used (and their abbreviations) are: Danzig judgments (henceforth Danzig): Archiwum Pa ́nstwowe Gda ́nsku (henceforth APG) inv. 300, R/Fq, 1, Water- recht, fo. 17-28. Gotland Sea Law (henceforth Gotland SL): ...
Hanno Brand, Leos Müller, 2007
2
Henceforth a Crown: An Exposition of Second Timothy
"Going beyond the common "text-in-context" approach to Paul's letter to Timothy, Dr. Henry T. Hudson introduces "pretext-and-subtext" into his exposition.
Dr Henry T Hudson, 2009
3
A Lexical Concordance to the Poetical Works of Percy Bysshe ...
I henceforth Will ne'er repent III. ji. 39. Turn The rack henceforth into a spinning wheel 1 V. iii. 62. And let as two henceforth together feed . Horn. Merc. LXXXIV. I. Henceforth, if an example for the same They seek Julian, 457. For this wilt thou ...
‎1892
4
The Idler
Dusting the chalk from my fingers I caught the glitter of John Henceforth's enquiring eyes, and saw his crooked smile. " Speech, speech ! " he whispered, but so incisive was his voice and so still the room that the words were heard to the further ...
Jerome Klapka Jerome, Robert Barr, Arthur Lawrence, 1907
5
Ordinances and Opinions of the City Solicitor
High street to Seventh street, thence by the same to Chesnut 189“street, thence by the same to the river Delaware, thence by the same to High street, shall be one ward, to be henceforth called Ch t “Chesnut Ward ;” and so much of the said city ...
Philadelphia (Pa.)., 1851
6
Garner's Modern American Usage
Cf. thence & whence. henceforth. A. And ✳henceforward. The latter is a needless variant. B. ✳From henceforth. This phrase is an archaism that the OED records as having last been current in the 17th century. Today the word from ought to be ...
Bryan Garner, 2009
7
Themes in Greek Linguistics: Papers from the First ...
Evidence will be presented from Modern Greek (henceforth: MG) with the aim of contributing to a cross- linguistic explanation of the acquisition of conditionals. 2. Conditionals in Modern Greek Within the prototypical conditional construction of ...
Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis, Maria Sifianou, 1994
8
Kenya Gazette
1462, on page 632, have amended the mark so that henceforth it appears as shown. Addition to or Alteration of a Registered Trade Mark NOTICE is given that pursuant to a request received in the Trade Marks Registry, State Law Office, ...
9
Twelve Great Philosophers: A Historical Introduction to ...
This work is henceforth called "Confessions." 2. Ibid., pp. 23-27, 35. 37-39. 51-52. 3. Ibid., pp. 57, 61, 73, 75-76, 79, 81-82. 4. Ibid., pp. 87, 103, 116-17, 123, 135, 139, 146, 157-58, 160, 165-66. 5. Ibid., pp. 158, 192. 6. Augustine, "The Nature of  ...
Wayne P. Pomerleau, 1997
10
Schutz’s Theory of Relevance: A Phenomenological Critique
(Henceforth cited as "CSSI.") "Concept and Theory Formation in the Social Sciences," vol. i, pp. 48-66. (Henceforth cited as "CTF.") "Choosing Among Projects of Action," vol. i, pp. 67-96. (Henceforth referenced as "CPA.") "On Multiple Realities ...
R.R. Cox, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENCEFORTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme henceforth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: England have the confidence to make wounded …
This could go one of two ways henceforth. England are bursting with confidence, in total contrast to their opposition, and are in a position to ... «The Guardian, juil 15»
2
BP seeks higher gas price for undeveloped discoveries - The Times …
... last year said a premium would be paid over this price to discoveries made in deep and ultra deep sea and other difficult fields henceforth. «Times of India, juil 15»
3
Dale Earnhardt Jr. Jr. drops the driver from its name - The Detroit News
Detroit indie-pop duo Dale Earnhardt Jr. Jr. is dropping Dale Earnhardt from its name, and will henceforth be known as “JR JR.” The group ... «The Detroit News, juil 15»
4
Pista House in Chennai - The Hindu
It was this rise in demand that prompted us to set up a kitchen here this year and we plan to do so every year henceforth.” The cooking process ... «The Hindu, juil 15»
5
Harper Lee Has Taught Us That, Yes, Authors Change Their Minds …
It seems inevitable that readers of "Mockingbird" will henceforth be readers of "Watchman." The compare and contrast essay assignments are ... «New York Times, juil 15»
6
Greece Receives Three Bids for Hydrocarbon Research and …
... said that specifications for how each television channel will operate will be outlined and that each channel will henceforth have a permanent, ... «Greek Reporter, juil 15»
7
Don't Just Oppose ISIS Recruits, Propose Meaningful Alternatives …
... who are concerned enough to look in the mirror and reflect on who we are, what we have become, and how we want to continue henceforth. «Huffington Post, juil 15»
8
Guess' Names Former Inditex Executive Herrero as New CEO - July …
Co-Founder and CEO Paul Marciano will henceforth operate as Executive Chairman of the Board. Marciano will be replaced by Victor Herrero, ... «Zacks.com, juil 15»
9
2015 Position Preview: Outside Linebackers - A Sea Of Blue
... strong-side outside linebacker ("SAM" henceforth). This position typically faces more power-blocking from positions like the tight end, H-back, ... «A Sea of Blue, juil 15»
10
Ayew assures Swansea of Ghana support - Goal.com
... star Andre Ayew has claimed that his fellow countrymen and women will support him and his new club henceforth in the Premier League. «Goal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Henceforth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/henceforth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z