Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heteronym" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HETERONYM

From Late Greek heteronumos, from Greek hetero- + onoma name.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HETERONYM EN ANGLAIS

heteronym  [ˈhɛtərəʊˌnɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HETERONYM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heteronym est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HETERONYM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heteronym» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hétérogème

Heteronym

Hétérogène peut se référer à: ▪ Hétérogène, l'un d'un groupe de mots avec des orthographes identiques, mais des significations et des prononciations différentes ▪ Hétérogène, personnages imaginaires créés par un poète ... Heteronym may refer to: ▪ Heteronym, one of a group of words with identical spellings but different meanings and pronunciations ▪ Heteronym, imaginary characters created by a poet...

définition de heteronym dans le dictionnaire anglais

La définition de heteronym dans le dictionnaire est l'un des deux ou plusieurs mots prononcés différemment, mais épelé de la même façon.

The definition of heteronym in the dictionary is one of two or more words pronounced differently but spelt alike.

Cliquez pour voir la définition originale de «heteronym» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HETERONYM


autonym
ˈɔːtəˌnɪm
caconym
ˈkækəˌnɪm
eponym
ˈɛpəˌnɪm
ethnonym
ˈeθnəˌnɪm
exonym
ˈɛksəˌnɪm
hypernym
ˈhaɪpəˌnɪm
meronym
ˈmɛrəʊˌnɪm
mononym
ˈmɒnəʊˌnɪm
paranym
ˈpærəˌnɪm
pseudonym
ˈsjuːdəˌnɪm
textonym
ˈtɛkstəˌnɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HETERONYM

heterolytic
heterolytic fission
heteromerous
heteromorphic
heteromorphism
heteromorphous
heteromorphy
heteronomous
heteronomously
heteronomy
heteronymous
heteronymously
Heteroousian
heterophil
heterophile
heterophony
heterophyllous
heterophylly
heteroplasia
heteroplastic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HETERONYM

allonym
anonym
antonym
cohyponym
cryptonym
homonym
hyponym
metonym
paronym
polyonym
retronym
synonym
tautonym
toponym

Synonymes et antonymes de heteronym dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HETERONYM»

heteronym hemianopsia worksheet poem homonym list examples sentences kids heteronym refer group words with identical spellings different meanings pronunciations imaginary characters created poet homepage university michigan welcome this about heteronyms type word what visitor numberheteronym define spelled same another having sound meaning lead conduct metal origin late greek hereronyms pair that have spelling they homographs pronunciation untruisms trick homograph according oxford merriam webster more bass voice fish differ first known circa wiktionary plural linguistics agape astonished wide open christian love

Traducteur en ligne avec la traduction de heteronym à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETERONYM

Découvrez la traduction de heteronym dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heteronym dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heteronym» en anglais.

Traducteur Français - chinois

heteronym
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterónimo
570 millions de locuteurs

anglais

heteronym
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heteronym
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heteronym
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разноименных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterónimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heteronym
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétéronome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heteronya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heteronym
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

heteronym
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heteronym
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heteronym
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heteronym
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heteronym
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निनावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heteronym
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eteronimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heteronimu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різнойменних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heteronym
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heteronym
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heteronym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heteronym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heteronym
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heteronym

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETERONYM»

Le terme «heteronym» est très peu utilisé et occupe la place 170.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heteronym» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heteronym
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heteronym».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HETERONYM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heteronym» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heteronym» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heteronym en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HETERONYM»

Découvrez l'usage de heteronym dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heteronym et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discourse Processing
The two different sentences unambiguously determined the two different senses ( and hence the two different pronunciations) of the heteronym. Examples of two such sentences are The Sahara and Kalahari are large DESERTS and In the end  ...
A. Flammer, W. Kinzelbach, 2000
2
Homographs & Heteronyms
18 Choosing the Correct Heteronym to Complete Sentences 19 Completing Sentences with present, content, and project 20 Completing Sentences with object, produce, and desert 21 Completing Sentences with record, row, and wind 22 ...
Remedia Publications
3
Provocation and Negotiation.: Essays in Comparative Criticism.
coining the term “heteronym” to explain this phenomenon. His heteronyms Caiero, Reis, and Campos achieved literary recognition in their own right, entirely apart from their relation to Pessoa. Gelman's heteronym José Galván does not ...
Gesche Ipsen, Timothy Mathews, Dragana Obradovic, 2013
4
Embodying Pessoa: Corporeality, Gender, Sexuality
34 Published for the first time in the original Portuguese and in English translation in Zenith, 'Fernando Pessoa's Gay Heteronym?' in Quinlan and Arenas, Lusosex, 47–53. 35 Zenith, 'Fernando Pessoa's Gay Heteronym,' 47, 50. 36 Zenith ...
Anna Klobucka, Mark Sabine, 2007
5
Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American ...
Ricardo Reis, the Pessoan heteronym who writes refined Horatian odes, is however a Pessoan fiction before it becomes a Saramagoan fiction. According to an early manuscript, Ricardo Reis emerged in Pessoa's "mind" on January 29, 1914, ...
Maria Irene Ramalho Sousa Santos, 2003
6
A Companion to Portuguese Literature
... 211 Reformation, 76–7, 93 Regeneração, 137 Régio, José (José Maria dos Reis Pereira), 20–1, 152–3, 160–2, 172,210 Reis, Jaime Batalha, 139 Reis, Ricardo (heteronym of Fernando Pessoa), 24, 147–8, 155, 313 Resende, Garcia de, 7, ...
Stephen Parkinson, T. F. Earle, Cláudia Pazos Alonso, 2013
7
Fernando Pessoa's Modernity Without Frontiers: Influences, ...
Chronology of Fernando Pessoa's Life and Work RICHARD ZENITH I887 19 SEPTEMBER Heteronym Ricardo Reis is 'born' in Oporto at 4:05 pm. 13 JUNE 16 APRIL 15 OCTOBER 21 JANUARY 13 JULY 1888 Fernando AntOnio Nogueira ...
Mariana Gray de Castro, 2013
8
Utopias of Otherness: Nationhood and Subjectivity in ...
Infausta, on the other hand, is the female heteronym of Aosse, or the female heteronym that Pessoa may have never created, echoing Virginia Woolf 's creation of Shakespeare's hypothetical female sister in A Room of One's Own. ( Recent ...
Fernando Arenas, 2003
9
Kierkegaard's Influence on Literature, Criticism and Art
It comprehends five major heteronyms: Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, and Fernando Pessoa (the orthonym poet),10 as well as Antonio Mora, the philosopher in the group; around 1915 a Semi-heteronym, Bernardo Soares, ...
Jon Bartley Stewart, 2013
10
Unfettering Poetry: The Fancy in British Romanticism
(A fuller discussion of this poem appears in chapter 4.) “To the Poet Coleridge” was written, or signed, by “SAPPHO,” a heteronym (as the Portuguese Modernist poet Fernando Pessoa identifies the personages who, he says, write “his” poems ) ...
Jeffrey C. Robinson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETERONYM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heteronym est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chemical doublespeak
How you pronounce the heteronym 'lead compound' probably depends on whether you work in medicinal or inorganic chemistry, though I ... «Nature.com, juin 15»
2
Telling the maestro's story
Years later I discovered that Dasso is a surname in Peru and realised that my heteronym wasn't as original as I'd thought.” Whatever you want ... «The Bogota Post, avril 15»
3
28 Portuguese Poets: A Bilingual Anthology
The book begins with the work of his heteronym Alberto Caeiro, whose poems are rooted in the countryside. There follows the work of Ricardo ... «RTE.ie, févr 15»
4
Apple Inc. (AAPL) Breaks Market Cap Record As Stock Surges To …
It should not be called the "iCahn", but rather, by its homonym "iCon" (not to be confused with the heteronym "icon" where the stress is on the ... «International Business Times, nov 14»
5
Reinventing Scotland, Reinventing Ourselves: After the Referendum
While a pseudonym is merely an assumed name, a heteronym is an entirely new personality, perhaps inspired or informed by the old, but ... «PopMatters, sept 14»
6
Under Pressure
And the Atlas Group is not the only heteronym that Raad has used; I have also seen works allegedly by a Palestinian woman named Janah ... «The Nation., sept 14»
7
Concordia's must-see art this fall
Published posthumously and under a heteronym — imaginary character personas created by the poet — it is composed of hundreds of ... «News@Concordia, sept 14»
8
10 Seminal Writers Who Hid Their Identities, From Jonathan Swift to …
Each so-called “heteronym” possessed unique psychologies, biographies and writing styles, and Pessoa published prolifically under their ... «New York Times, août 14»
9
What to read on holiday in . . . Italy, Portugal and South Africa
... became synonymous with Pessosa – and used the 'semi-heteronym' of Bernardo Soares to pen his most famous work, The Book of Disquiet. «Irish Times, juil 14»
10
Inside Opening
How can you not like a puzzle that opens with a heteronym like “Tears,” which I fell for and believed that the clue was hinting at tears that fall ... «New York Times, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heteronym [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heteronym>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z