Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hieratic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIERATIC

From Latin hierāticus, from Greek hieratikos, from hiereus a priest, from hieros holy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIERATIC EN ANGLAIS

hieratic  [ˌhaɪəˈrætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERATIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hieratic peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIERATIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hieratic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hieratic

Hiératique

Hieratic

Hieratic est un système d'écriture cursive, utilisé dans la provenance des pharaons en Egypte et en Nubie, qui s'est développé parallèlement au système hiéroglyphique auquel il est intimement lié. Il a été principalement écrit à l'encre avec une brosse à roseaux sur le papyrus, permettant aux scribes d'écrire rapidement sans recourir aux hiéroglyphes qui prennent beaucoup de temps. Au 2ème siècle après JC, le terme hiératique a d'abord été utilisé par Saint Clément d'Alexandrie. Il découle de la phrase grecque γράμματα ἱερατικά, alors que l'hiératique n'était utilisé que pour les textes religieux, comme c'était le cas pour les millénaires précédents. L'hiératique peut aussi être un adjectif qui signifie "être associé à des personnes ou des offices sacrés", "sacerdotal". Hieratic is a cursive writing system, used in the provenance of the pharaohs in Egypt and Nubia, that developed alongside the hieroglyphic system, to which it is intimately related. It was primarily written in ink with a reed brush on papyrus, allowing scribes to write quickly without resorting to the time-consuming hieroglyphs. In the 2nd century AD, the term hieratic was first used by Saint Clement of Alexandria. It derives from the Greek phrase γράμματα ἱερατικά, as at that time hieratic was used only for religious texts, as had been the case for the previous thousand years. Hieratic can also be an adjective meaning "f or associated with sacred persons or offices; sacerdotal."...

définition de hieratic dans le dictionnaire anglais

La première définition de hiératisme dans le dictionnaire est de ou se rapportant aux prêtres. Une autre définition de hiératisme est ou se rapporte à une forme cursive de hiéroglyphes utilisés par les prêtres dans l'Egypte ancienne. La hiératie est aussi liée à des styles artistiques qui adhèrent à certains types ou méthodes fixes, comme dans l'Egypte ancienne.

The first definition of hieratic in the dictionary is of or relating to priests. Other definition of hieratic is of or relating to a cursive form of hieroglyphics used by priests in ancient Egypt. Hieratic is also of or relating to styles in art that adhere to certain fixed types or methods, as in ancient Egypt.

Cliquez pour voir la définition originale de «hieratic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIERATIC


aristocratic
ˌærɪstəˈkrætɪk
autocratic
ˌɔːtəˈkrætɪk
bureaucratic
ˌbjʊərəˈkrætɪk
conglomeratic
kənˌɡlɒməˈrætɪk
democratic
ˌdɛməˈkrætɪk
erratic
ɪˈrætɪk
Hippocratic
ˌhɪpəˈkrætɪk
idiosyncratic
ˌɪdɪəʊsɪŋˈkrætɪk
isocratic
ˌaɪsəʊˈkrætɪk
leviratic
ˌlɛvɪˈrætɪk
meritocratic
ˌmɛrɪtəʊˈkrætɪk
nonoperatic
ˌnɒnˌɒpəˈrætɪk
operatic
ˌɒpəˈrætɪk
piratic
paɪˈrætɪk
quadratic
kwɒˈdrætɪk
Socratic
sɒˈkrætɪk
technocratic
ˌteknəˈkrætɪk
theocratic
θɪəˈkrætɪk
undemocratic
ˌʌndɛməˈkrætɪk
uratic
jʊˈrætɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIERATIC

hieracium
hieracosphinges
hieracosphinx
hierarch
hierarchal
hierarchic
hierarchical
hierarchically
hierarchies
hierarchise
hierarchism
hierarchize
hierarchy
hieratica
hieratical
hieratically
hierocracies
hierocracy
hierocrat
hierocratic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIERATIC

akratic
antidemocratic
automatic
biquadratic
Christian Democratic
cosmocratic
dyscratic
gynecocratic
hierocratic
kleptocratic
leucocratic
magistratic
nonaristocratic
nondemocratic
ochlocratic
pantisocratic
plutocratic
social democratic
stratocratic
umbratic
unbureaucratic

Synonymes et antonymes de hieratic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIERATIC»

hieratic scale deck alphabet seal dragon overlord cards hieratic cursive writing system used provenance pharaohs egypt nubia that developed alongside hieroglyphic which intimately related primarily written known せい こく seikoku 성각 seong japan korea merriam webster constituting belonging form ancient egyptian simpler than highly stylized formal poses scripts omniglot script invented more less same parallel everyday purposes oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content translations define hieratical pertaining priests priesthood priestly noting consisting abridged remained anchor late fourth millennium until roman period vocabulary primary meanings simplified sculptures leave viewer curiously unmoved wiktionary jump navigation search some basic lessons index simple those learning read hierarchical analysis complex dynamical

Traducteur en ligne avec la traduction de hieratic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIERATIC

Découvrez la traduction de hieratic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hieratic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hieratic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

神职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierática
570 millions de locuteurs

anglais

hieratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيراطيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иератическое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hierática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiératique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hieratik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hieratic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖職
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hieratik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giáo si
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹியராடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिअरीटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahip sınıfına ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ieratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hieratyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієратичне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiërarchisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieratiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hieratic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIERATIC»

Le terme «hieratic» est communément utilisé et occupe la place 69.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hieratic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hieratic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hieratic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIERATIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hieratic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hieratic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hieratic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIERATIC»

Découvrez l'usage de hieratic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hieratic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Hieratic Papyrus of Nesi-Amsu, a Scribe in the Temple ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
E. A. Wallis Budge, 2010
2
Cuneiform Inscriptions And Hieratic Papyri
CUNEIFORM. INSCRIPTIONS. AND. HIERATIC. PAPYRI. THE GREAT TABLET OF RAMESES II AT ABU- SIMBEL Translated By Edouard Naville IN the great temple of Abu-Simbel, between two pillars of the first hall, there is a large tablet, ...
Egyptologists, 2004
3
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture ...
1.9 Cursive hieroglyphs and hieratic Besides carving or painting inscriptions, the ancient Egyptians also wrote texts with a reed brush and ink on papyrus, leather, or wood. In these handwritten texts it is very rare to find hieroglyphs made with ...
James P. Allen, 2010
4
Henri, Sophie, & the hieratic head of Ezra Pound: poems ...
This is no small accomplishment. Pound wrote, 'Only emotion endures.
Tom Holmes, 2009
5
Egyptian hieratic texts
A.H. Gardiner. l. A satirical letter. Sources of the text. I. The Papyrus AnastasiI ( Pap. Brit. Jilin. r0247) was purchased for the British Museum in 1839 from Signor ANASTASI, the Swedish Consul in Egypt. It measures 81], metres in length; ...
A.H. Gardiner
6
A Late Period Hieratic Wisdom Text: (P. Brooklyn 47.218.135)
This volume contains an edition of P. Brooklyn 47.218.135, a papyrus dated to the fifth or fourth century b.c. in the collection of the Brooklyn Museum.
Richard Lewis Jasnow, Brooklyn Museum, 1992
7
Cracking Codes: The Rosetta Stone and Decipherment
CURSIVE HIEROGLYPHS AND HIERATIC Hieroglyphic Form gem find' 'gold' ( pw-D Cursive hieroglyphs Old Kingdom to early Middle Kingdom c.3000-1900 Dc . Hieratic Late Middle Kingdom c. 1900-1 700 bc. Literary Administrative hieratic ...
R. B. Parkinson, 1999
8
The Mathematics of Egypt, Mesopotamia, China, India, and ...
Hieratic Text: Robins/Shute, 1987, pl. 16 Multiplication RMP, No. 69 Hieratic Text: Robins/Shute, 1987, pl. 19 Division RMP, No. 76 Hieratic Text: Robins/Shute, 1987, pl. 20 Multiplication RMP, No. 6 Hieratic Text: Robins/Shute, 1987, pl.
Victor J. Katz, Annette Imhausen, 2007
9
Hieratic texts from the collection
The volume further includes a slip of papyrus with four book-titles, a papyrus with a coloured drawing of an offering scene, and a decorated band for tying up a papyrus roll.
K. S. B. Ryholt, Joachim Friedrich Quack, Alexandra von Lieven, 2006
10
Hieratic Papyri from Kahun and Gurob
This is a reproduction of a book published before 1923.
F. Ll. 1862-1934 Griffith, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERATIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hieratic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soft-Moving, Bright-Eyed Wild Thing
Many of Gaudier's figures seem a concentrate of what he saw at the museum: bronzes, goddesses, masks, hieratic heads, 'man-headed bulls ... «London Review of Books, juil 15»
2
Laura de Santillana and Alessandro Diaz de Santillana, Chapel …
Their upright, smoky-white neighbour gazes down at them like a silent, hieratic witness. Illuminated by the leaf-green light falling through the tall ... «Financial Times, juil 15»
3
REVIEW: The Four Fridas, Royal Artillery Barracks
A fuller understanding of her significance requires breaking down the sense of hieratic isolation her own writings encouraged and promoted, ... «British Theatre, juil 15»
4
Barbara Hepworth: forms and hollows
... “Toad”, Skeaping's lapis lazuli “Buffalo” — before progressing to seated figures, hieratic and stately, recalling Egyptian and Mexican models. «Financial Times, juin 15»
5
Meeting Great Egyptologist Theophile Obenga
From the hieroglyphics, they developed a simple form called "Hieratic" and a further simpler form called "Demotic" writing. Hence, the Meroitic ... «AllAfrica.com, juin 15»
6
Birtwistle's The Corridor/The Cure at Aldeburgh
... twined with harsh, hieratic harp. Five musicians from the London Sinfonietta, under Geoffrey Paterson, proved an animated, articulate chorus, ... «Classical-Music.com, juin 15»
7
Theatre of glamour: Montreal hosts a brilliant exhibit of Horst's …
The Paris rooms are as dim and hieratic as a temple, with a case full of 1930s couture, a big Ansco plate camera, and a newsreel clip of Horst ... «The Globe and Mail, juin 15»
8
Henri Rousseau: Archaic Candour, Palazzo Ducale, Venice
... petal, leaf, vase and wall to arrive at flowers that, though no more realistic than Rousseau's, possess the hieratic stillness of ancient freschi. «Financial Times, juin 15»
9
Basel — mecca of modernism
“La femme-enfant Judith n'est pas encore dépucelée”, a nude depiction of Gauguin's teenage Javanese lover in a hieratic yet suggestive pose, ... «Financial Times, juin 15»
10
Drama wizard Caryl Churchill defies theatrical conventions
... I couldn't quite believe the power of the dramatic form in its essence — the hieratic sense of ritual and the universality of emotions — that had ... «The Australian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hieratic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hieratic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z