Téléchargez l'application
educalingo
higgledy-piggledy

Signification de "higgledy-piggledy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIGGLEDY-PIGGLEDY EN ANGLAIS

ˈhɪɡəldɪˈpɪɡəldɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGGLEDY-PIGGLEDY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Higgledy-Piggledy peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HIGGLEDY-PIGGLEDY EN ANGLAIS

définition de higgledy-piggledy dans le dictionnaire anglais

La définition de higgledy-piggledy dans le dictionnaire est dans un fouillis. L'autre définition de higgledy-piggledy est une confusion.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIGGLEDY-PIGGLEDY

alcalde · baldy · bieldy · coldie · Fittipaldi · garibaldi · goldy · Grimaldi · laldie · moldy · mouldy · olde · olde-worlde · oldie · unwieldy · Vivaldi · wieldy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIGGLEDY-PIGGLEDY

higgle · higgler · Higgs boson · Higgs particle · high · high altar · high and dry · high and low · high and mighty · High Arctic · high as a kite · high bar · high beam · high board · high brass · high bypass ratio engine · high C · high camp · high chair

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIGGLEDY-PIGGLEDY

black comedy · Cape Kennedy · comedy · deedy · greedy · Greek tragedy · Kennedy · musical comedy · needy · raggedy · reedy · remedy · romantic comedy · scaredy · seedy · speedy · tragedy · tragicomedy · tweedy · weedy

Synonymes et antonymes de higgledy-piggledy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIGGLEDY-PIGGLEDY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «higgledy-piggledy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIGGLEDY-PIGGLEDY»

higgledy-piggledy · over · place · shop · anyhow · confusedly · haphazard · haphazardly · helter · skelter · indiscriminate · muddled · pell · mell · topsy · turvy · higgledy · piggledy · etymology · jazz · origin · black · bumblebee · merriam · webster · adverb · ˌhi · gəl · ˈpi · messy · without · order · full · confused · disordered · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · translations · wiktionary · many · years · have · known · that · executive · administrative · departments · government · washington · patchwork · define · jumbled · disorderly · manner · adjective · rhyming · compound · uncertain · phrase · finder · this · saying · collins · always · crudely · coloured · glass · balls · hung · from · christmas · tree · which · shed · spikes · moment · weldon · macmillan · what · more · wide · words · classic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de higgledy-piggledy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIGGLEDY-PIGGLEDY

Découvrez la traduction de higgledy-piggledy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de higgledy-piggledy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «higgledy-piggledy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

higgledy - piggledy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin orden ni concierto
570 millions de locuteurs
en

anglais

higgledy-piggledy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गड़बड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بفوضى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспорядке
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desregrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pêle-mêle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Higgledy-piggledy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie Kraut und Rüben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乱雑に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

higgledy - piggledy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Higgledy-piggledy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிதும்-குழம்பிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिग्लायडी-पिग्लार्डी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karman çorman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alla rinfusa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezładnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безладді
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vraiște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύρδην - μίγδην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verward
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huller om buller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryss og tvers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de higgledy-piggledy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGGLEDY-PIGGLEDY»

Tendances de recherche principales et usages générales de higgledy-piggledy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «higgledy-piggledy».

Exemples d'utilisation du mot higgledy-piggledy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIGGLEDY-PIGGLEDY»

Découvrez l'usage de higgledy-piggledy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec higgledy-piggledy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higgledy-Piggledy: Mabel's World
Teaches children how to use a dictionary and have fun with language by exploring a child's new word, "higgledy-piggledy."
Christine D'Amico, 2005
2
The Higgledy Piggledy Pigs
Mummy Pig has had enough.
Sally Crabtree, 2005
3
Hattie and the Higgledy-Piggledy Hedge
Hattie aspires to be an artist like her mother and her grandmother, but when she goes to visit her grandparents in the country with intentions to paint, she finds herself pursuing a different form of art.
Carol Bland Dolson, 2012
4
Higgledy Piggledy Hobbledy Hoy
A rhyming story to be read to children. A boy and a girl march to a picnic, followed by more and more animals. Each page has one line of verse, and is illustrated in full colour.
Dorothy Butler, 1994
5
Higgledy-Piggledy Chicks
Pip. Rip!
Barbara M. Joosse, 2010
6
New York Magazine
Report: Higgledy Piggledy, Mr. Competitor, hundreds of entries came, wondrous to see; many from colleges (or universities), coincidentally some mentioned me . . . Roosevelt, Humperdinck, sodium cyclamate, Beethoven, Bonaparte (some ...
7
New York Magazine
Herman F. Mankiewicz Helped in the triumph of Citizen Kane Tilled his own garden quite Finzi-Continian Harvest of Kael made the Whole thing inane. Esther R. Isaacs, College Pk., Md. Higgledy-piggledy Henry A. Kissinger Planning each  ...
8
New York Magazine
Report: Mikhail Baryshnikov./Thomas A. Edison,/Romeo Montague,/Many of these./ Vladimir Horowitz./Edward M. Kennedy ,/Gilbert and Sullivan/ (Both, if you please) .//Higgledy piggledy /"Madden the editor"/Isn't quite right as a/Dactyl, you  ...
9
Higgledy Piggledy: A Tale of Four Little Pigs
Four brother piglets, Curly, Twirly, Whirly, and Higgledy Piggledy, run into trouble when a scary wolf, bent on eating them, moves in next door.
Benton Seymour Rabinovitch, Ruth A. Rabinovitch, 2013
10
New York Magazine
Voting to nullify Roe vs. Wade. Susan Ilarriman, San Francisco, Calif. Higgledy Piggledy Alan M. Dershowitz Part of the Dream Team on You-know-who's case. With his advisers, quite Monochromatic'ly: Ruling out jurors Because of their race.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGGLEDY-PIGGLEDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme higgledy-piggledy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Taste of Travel
All your senses truly come alive with the smells, the bustle of the crowd, the higgledy-piggledy arrangement of local fruits and vegetables... it ... «Huffington Post, juil 15»
2
Crashing the Courts
(I'm reminded of the "Bloom County" plot to make the American military complex higgledy-piggledy by flushing all 760 Pentagon toilets at the ... «Utica Observer Dispatch, juil 15»
3
Review: 'Minions' a crass merchandising cash-in, but still kooky fun
The movies they're in may be higgledy-piggledy and filled with jibber-jabber – and trying to sell you snacks and bric-a-brac – but they never ... «MLive.com, juil 15»
4
Teatime @ Jane's Teas, Kirtlington
It is a truly one-off place; bohemian, quirky, with higgledy-piggledy tables laid with embroidered cloths, gazebos, Parker Knoll armchairs, ... «Oxford Mail, juil 15»
5
Boko Haram Isn't Waiting; Why Should Our Government? By Okey …
There were videotapes of routed insurgents fleeing higgledy-piggledy. With their swagger back, Nigerian troops rescued hundreds of women ... «SaharaReporters.com, juil 15»
6
APC needs to provide a chair for Nigerians while squatting
Leadership and followership is in a state of higgledy-piggledy, Nigerians being docile people, despite our acclaimed intellectual prowess, ... «Eagle Reporters, juil 15»
7
Le Mans: The Historic Capital of the Loire's Sarthe Département
It combines classic Gothic and Romanesque features, and towers above the picturesque, higgledy-piggledy alleyways and ruelles of the old ... «FranceToday.com, juil 15»
8
Family affairs with Susan Hetherington 080715
... and his mum, plus an extraordinary array of pigs, bears, beanstalks and dwarfs in a higgledy-piggledy mash-up of hilarious fairytale mayhem. «ABC Online, juil 15»
9
Others Should Copy Njoroge's Gesture of Turning Down Juicy CBK …
... mingle powerfully with the financial whiz kid that he is to radically streamline our higgledy-piggledy manner hitherto of collecting, conserving, ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Travel Times: Lording it up in York
Joining them, we browsed shops in the higgledy-piggledy medieval street called the Shambles, passing the birthplace of Guy Fawkes and spot ... «Hinckley Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Higgledy-Piggledy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/higgledy-piggledy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR