Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moldy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLDY EN ANGLAIS

moldy  [ˈməʊldɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Moldy est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOLDY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «moldy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moldy

Moule

Mold

Un moule ou un moule est un champignon qui se développe sous forme de filaments multicellulaires appelés hyphes. En revanche, les champignons qui peuvent adopter une habitude de croissance unicellulaire sont appelés levures. Les moules sont un nombre important et taxonomiquement diversifié d'espèces fongiques où la croissance des hyphes entraîne une décoloration et une apparence floues, en particulier sur les aliments. Le réseau de ces hyphes de ramification tubulaire, appelé mycélium, est considéré comme un organisme unique. Les hyphes sont généralement transparentes, de sorte que le mycélium apparaît comme des fils blancs très fins et moelleux sur la surface. Les murs transversaux peuvent délimiter les compartiments connectés le long des hyphes, contenant chacun un ou plusieurs noyaux génétiquement identiques. La texture poussiéreuse de nombreux moules est causée par une production abondante de spores asexuées formées par une différenciation aux extrémités des hyphes. Le mode de formation et la forme de ces spores sont traditionnellement utilisés pour classer les moules. Beaucoup de ces spores sont colorées, ce qui rend le champignon beaucoup plus évident pour l'œil humain à ce stade de son cycle de vie. A mold or mould is a fungus that grows in the form of multicellular filaments called hyphae. In contrast, fungi that can adopt a single celled growth habit are called yeasts. Molds are a large and taxonomically diverse number of fungal species where the growth of hyphae results in discoloration and a fuzzy appearance, especially on food. The network of these tubular branching hyphae, called a mycelium, is considered a single organism. The hyphae are generally transparent, so the mycelium appears like very fine, fluffy white threads over the surface. Cross-walls may delimit connected compartments along the hyphae, each containing one or multiple, genetically identical nuclei. The dusty texture of many molds is caused by profuse production of asexual spores formed by differentiation at the ends of hyphae. The mode of formation and shape of these spores is traditionally used to classify molds. Many of these spores are colored, making the fungus much more obvious to the human eye at this stage in its life-cycle.

Cliquez pour voir la définition originale de «moldy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOLDY


alcalde
ælˈkældɪ
baldy
ˈbɔːldɪ
bieldy
ˈbiːldɪ
coldie
ˈkəʊldɪ
Fittipaldi
ˌfɪtɪˈpældɪ
garibaldi
ˌɡærɪˈbɔːldɪ
goldy
ˈɡəʊldɪ
Grimaldi
ɡrɪˈmɔːldɪ
higgledy-piggledy
ˈhɪɡəldɪˈpɪɡəldɪ
laldie
ˈlældɪ
mouldy
ˈməʊldɪ
olde
ˈəʊldɪ
olde-worlde
ˈəʊldɪˈwɜːldɪ
oldie
ˈəʊldɪ
unwieldy
ʌnˈwiːldɪ
Vivaldi
vɪˈvældɪ
wieldy
ˈwiːldɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOLDY

mold
moldability
moldable
Moldau
Moldavia
Moldavian
moldavite
moldboard
molder
moldier
moldiest
moldiness
molding
Moldova
Moldovan
mole
mole cricket
mole drain
mole mapping
mole rat

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOLDY

already
anybody
at the ready
body
buddy
candy
comedy
daddy
everybody
handy
Kennedy
Kirkcaldy
lady
nobody
ready
sandy
somebody
study
teddy
trendy

Synonymes et antonymes de moldy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDY»

moldy molecular dynamics bread emily sponge cheese peaches tampon mold mould fungus that grows form multicellular filaments called hyphae contrast fungi adopt single celled growth habit yeasts molds large moldy chum fishing blog photos podcasts travel gear hours news conservation entertainment discussions more from merriam webster covered with resembling tasting smelling looking ermold full meaning pronunciation translations information urban dude want some brownies they king smoked pound hella diddley april merch define informal fashioned outmoded ideas about higher education origin middle related forms moldiness noun website band natalie gruppuso welcome click here view music video lucky definitions word amazon most avant garde inspiring bands have come across anytime throughout ever feeling lonely listening videos concerts stats watch listen anyone else jorge regula

Traducteur en ligne avec la traduction de moldy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLDY

Découvrez la traduction de moldy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moldy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发霉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mohosa
570 millions de locuteurs

anglais

moldy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заплесневелые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mofado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোল্ডোভান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moldova
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschimmelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かびの生えた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이가 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moldova
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngư lôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மால்டோவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोल्डोवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moldovalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammuffito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spleśniały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запліснявілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucegăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουχλιασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkrummeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

möglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mugne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moldy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDY»

Le terme «moldy» est communément utilisé et occupe la place 56.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moldy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moldy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLDY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moldy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moldy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moldy en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MOLDY»

Citations et phrases célèbres avec le mot moldy.
1
Patrick Fugit
There are these girls who live in Maryland: they're the Patrick Super Fan Club Association of America. They've sent me videotapes of themselves just eating and talking about Hanson, and a loaf of bread that was really moldy by the time it got here.
2
Kerry Thornley
Every few thousand years some shepard inhales smoke from a burning bush and has a vision or eats moldy rye bread in a cave and sees God.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDY»

Découvrez l'usage de moldy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moldy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghosthunters #3: Ghosthunters and the Totally Moldy Baroness!
Book 3 in the ghastly fantastic GHOSTHUNTERS series of illustrated paperback originals by bestselling author Cornelia Funke.
Cornelia Funke, 2011
2
Ghosthunters and the Totally Moldy Baroness!
When the murderous spirit of a brutal baroness possesses the owner of Gloomsburg Castle, Tom readies his special ghost-repellent paste and Hetty concocts a plan to dispel the disgruntled royal for good. Simultaneous.
Cornelia Funke, 2007
3
Are You Moldy?: The True Story of a Very Moldy Person
So> am I old and moldy?" I asked Dr. Vincent Marinkovich as I sat across from his desk on March 31, 2006. He smiled, "Well, I wouldn't say you're old, but you certainly are moldy. Very moldy. As a matter of fact, I have never seen so many high ...
Lori Tondini, 2009
4
A Moldy Mystery
Michelle Knudsen. Look For These SCIENCE SOLVES IT!® Titles! Almost Invisible Irene Life Science/Animal Camouflage Interest Level: Grades 1–3 Ant Attack! * Life Science/Ants Interest Level: Grades K–2 Bears on the Brain * Life ...
Michelle Knudsen, 2013
5
Coconut Cures: Preventing and Treating Common Health ...
The older they are the more likely they are to be moldy. You can identify mold when you break open the coconut and see yellow or brown coloring in the meat or smell an off odor. Sometimes you can smell mold on the outside of the coconut  ...
Bruce Fife, 2005
6
Encyclopedia of Food Mycotoxins
cheese, Blue, -> cheese, Camembert, -> cheese, Roquefort Moldy corn poisoning may be due to - > maize infected with - > Aspergillus fla- vus Link and - > Penicillium rubrum and contaminated with -> aflatoxin B, fed to pigs and -> cattle.
Martin Weidenbörner, 2001
7
Home Comforts: The Art and Science of Keeping House
When moldy foods look or taste or smell bad, as they often do, people will throw them away. But sometimes there are no off-putting sights or tastes or smells connected with the contaminated food. Apple juice is often found to contain low levels ...
Cheryl Mendelson, 2005
8
Patterson's Allergic Diseases
ANTIGENS SOURCE OF ANTIGEN DISEASE NAME Bacteria Thermophilic actinomycetes (Saccharopolyspora rectivirgula, Thermoactinomyces vulgaris) Moldy hay, compost, silage, grain, moldy sugarcane Farmer's lung, mushroom picker's ...
Leslie C. Grammer, Paul A. Greenberger, 2012
9
Mycotoxins and Animal Foods
TABLE 3 Mycotoxin Content of Moldy Corn and of Hand-Selected Fusarium- Infected Corn Kernels from Low- and High-Incidence Areas of Esophageal Cancer in Transkei Fusoriu/n-infected kernels District Low-incidence area Bizana Lusikiski ...
DUPLICATE Smith, Rachel Henderson, 1991
10
Bulletin
This is strong evidence that moldy corn was the cause of these losses, and in other cases the feed was musty and inferior. It is well known that the corn in 1911 was very inferior and, in all cases investigated where animals died, we have found ...
‎1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moldy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Did a moldy building kill 4 New Orleans college professors?
Whistle-blowers at Southern University of New Orleans say some buildings on the campus have not been remediated or even repaired since ... «NOLA.com, juil 15»
2
WINE SAVVY: How to spot faults in wine
Corked or cork taint: the aroma of moldy basement or wet cardboard. This is the most common fault noticed when evaluating wine because the ... «Duluth News Tribune, juil 15»
3
Wealthy hotel heir 'won't pay $4K' for love child
Soares claims the asthmatic child suffers in their moldy apartment in Brazil and wants her loaded ex to more-than-double his monthly ... «New York Post, juil 15»
4
AM Alert: One panel to go, and Jerry Brown is on vacation
The statue, already dilapidated and moldy, has been waiting for rehabilitation funding. Plans call for upgrading the statue's condition as well as ... «Sacramento Bee, juil 15»
5
ASK MARTHA: Best way to store produce
Onions and garlic can lose crispness and become moldy when exposed to the refrigerator's moisture; they can also impart their flavors on foods ... «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
6
Library Board Awards Furniture Bids for New Facility
The new policy excludes newspapers, torn or moldy items, and general knowledge encyclopaedias. Also approved was a one-year agreement ... «Effingham's News Leader, juil 15»
7
Last year's spring storm has changed life for business owners along …
... of an office building in Mount Washington Mill didn't flood, but the building was so musty and moldy that he did mediation off-site for a month. «Baltimore Sun, juil 15»
8
Robert Mindham
Robert “Bob” “Moldy” Mindham, 72, of Newton, died Sunday, July 19, 2015, at Iowa Methodist Medical Center in Des Moines. A graveside ... «Newton Daily News, juil 15»
9
I went to Pitchfork 2015 and it was a Ferg and feminist punk rock …
There was a dank, muddy smell in the air like summer camp moldy towels and cow pies. The beer-saturated mud was up to the tops of my blue ... «UW Badger Herald, juil 15»
10
Cherries are super solo or in dishes sweet or savory
Avoid cherries that are moldy, split, bruised or wrinkly. Store cherries in a loosely closed or perforated plastic bag in the refrigerator for several ... «Arkansas Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/moldy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z