Téléchargez l'application
educalingo
helter-skelter

Signification de "helter-skelter" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELTER-SKELTER

Probably of imitative origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HELTER-SKELTER EN ANGLAIS

ˈhɛltəˈskɛltə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELTER-SKELTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Helter-Skelter peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HELTER-SKELTER EN ANGLAIS

Helter Skelter

Helter Skelter ou Helter-skelter, initialement confus ou désastreux, peut également se référer à ...

définition de helter-skelter dans le dictionnaire anglais

La première définition de helter-skelter dans le dictionnaire est hasardeuse ou hâtivement précipitée. L'autre définition de helter-skelter est d'une manière d'helter-skelter. Helter-Skelter est également une glissade en spirale élevée, comme dans un champ de foire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HELTER-SKELTER

backvelder · belter · delta · felter · kelter · pelta · Shelta · shelter · skelter · smelter · spelter · swelter · welter

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HELTER-SKELTER

help screens · helpable · helper · helper T-cell · helpful · helpfully · helpfulness · helping · helping hand · helpless · helplessly · helplessness · helpline · Helpmann · helpmate · helpmeet · Helsingborg · Helsingfors · Helsinki · helve

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HELTER-SKELTER

air filter · air-raid shelter · Anderson shelter · bomb shelter · bus shelter · consulter · coulter · enshelter · fallout shelter · filter · halter · homeless shelter · inshelter · melter · night shelter · oil filter · pelter · salter · tax shelter · Walter

Synonymes et antonymes de helter-skelter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HELTER-SKELTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «helter-skelter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HELTER-SKELTER»

helter-skelter · anyhow · carelessly · confused · disordered · haphazard · headlong · higgledy · piggledy · muddled · pell · mell · random · rashly · recklessly · topsy · turvy · wildly · helter · skelter · beatles · japanese · movie · meaning · book · lyrics · true · story · manson · murders · vincent · bugliosi · curt · gentry · amazon · shipping · qualifying · offers · crime · imdb · degrees · walks · footsteps · family · visiting · over · locations · related · infamous · tate · labianca · merriam · webster · careless · particular · order · full · undue · confusion · disorder · urban · kick · song · about · amusement · park · ride · charles · messed · belief · that · world · would · with · race · neha · chaudhary · kamdar · chris · smith · pool · narrative ·

Traducteur en ligne avec la traduction de helter-skelter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HELTER-SKELTER

Découvrez la traduction de helter-skelter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de helter-skelter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helter-skelter» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atropelladamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

helter-skelter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شذر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

врассыпную
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confusamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খল ভিড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à la débandade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Helter-skelter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hals über Kopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

慌てて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Helter-skelter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசர-அவசரமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इतस्तत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apar topar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disordine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łapu - capu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

врозтіч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

talmeș - balmeș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύρδην - μίγδην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holderdebolder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huller om buller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hulter til bulter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helter-skelter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELTER-SKELTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de helter-skelter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helter-skelter».

Exemples d'utilisation du mot helter-skelter en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HELTER-SKELTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot helter-skelter.
1
Emily Carr
Perfectly ordered disorder designed with a helter-skelter magnificence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HELTER-SKELTER»

Découvrez l'usage de helter-skelter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helter-skelter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders
Vincent Bugliosi was the prosecuting attorney in the Manson trial, and this book is his enthralling account of how he built his case from what a defense attorney dismissed as only "two fingerprints and Vince Bugliosi.
Vincent Bugliosi, Curt Gentry, 2001
2
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders
The prosecutor of the Tate-LaBianca trials presents a perceptive study of Charles Manson, his followers, and the murders
Vincent Bugliosi, 1994
3
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders
The inside story behind the Manson killings explains how Charles Manson was able to make his "family" murder for him, chronicles the investigation, and describes in detail the court trial that brought him and his accomplices to justice.
Vincent Bugliosi, 1974
4
Helter Skelter: Tales of Horror
The end of the world is near in "Helter Skelter." Zombies, vampires, and homicidal maniacs run riot across America in these shocking horror short stories.
Bryan Cassiday, 2011
5
Helter Skelter
Super-model Ririko has been at the top of her game for what seems like an eternity, at least for the modelling world.
Kyōko Okazaki, 2013
6
Helter Skelter
After learning that her property developer husband has been cheating, Vanessa feels her life spiralling out of control, Until strong arms from her past reach out to catch her.
Della Galton, 2007
7
Helter Skelter: Part 2 of the Triskell Story
Helter Skelter, Part 2 of the Triskell Story, is a mystery thriller.
Des Sheridan, 2013
8
Columbo: The Helter Skelter Murders
When the wife of a wealthy store owner and her lover are murdered, Columbo fears that another round of Manson murders is beginning, and despite findings that have already implicated a suspect, the detective knows the worst is yet to come
William Harrington, 1995
9
Charles Manson: Helter Skelter and Beyond
Charles Manson - Helter Skelter and Beyond is a biography of Charles Manson, the infamous convict charged with murder and conspiracy to murder in the late 1960's.
Biographiq, 2008
10
The Long Prison Journey of Leslie Van Houten: Life Beyond ...
fluences, they surely could have subliminally supported his impulses to exercise mind control, and to act violently without conscience when he saw evidence that the Armageddon he called Helter Skelter was coming down. As he interpreted ...
Karlene Faith, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELTER-SKELTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helter-skelter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carolinas lack oversight of ziplines, swings - The Greenville News
“This is not a knee-jerk reaction, it will not be helter-skelter. It will be a well-thought-out, well planned endeavor, so we will come out with real ... «Greenville News, juil 15»
2
Rare or Well-Done - The New York Times
... be long or short, and you're almost startled when he assembles them in, say, quatrains rather than just stitching them together helter-skelter. «New York Times, juil 15»
3
Jeanesville mine fire still months from being out - News - Standard …
They can't just go in helter-skelter and put it out. They have to have a plan.” Clark said environmental officials are nearing completion of drilling ... «Standard Speaker, juil 15»
4
Page H. Onorato - The Daily Telegram
... trays and cookie sheets and platters that all you folks with hard-working kitchens have, mine all get stuffed helter-skelter in my one tall cabinet ... «The Daily Telegram, juil 15»
5
The kitchen will not let you forget | The-Dispatch.com
... trays and cookie sheets and platters that all you folks with hard-working kitchens have, mine all get stuffed helter-skelter in my one tall cabinet ... «Lexington Dispatch, juil 15»
6
allAfrica.com: Ghana: Youth 'Imprison' Chief in Mining Pit
Elders of the Chief, Mr. Owusu continued, also ran helter-skelter from the rampaging youth. According to the Journalist, it was until the following ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
A few tricks can trigger memory
Even an organized person can feel like their brain has stored information as if it were dumped helter-skelter into a box without a filing system. «Albuquerque Journal, juil 15»
8
Ireland on a roll as lethal Balbirnie wallops the US
Ireland were helped by the Americans bowling five no balls - four of them in the last four overs - which result in free-hits in the helter-skelter of ... «Belfast Telegraph, juil 15»
9
RWC Scout: SBW on Burgess, All Blacks ad
They were satisfied to have rattled the world champions, closing within six points in a helter-skelter final quarter. But there was regret they ... «Fox Sports, juil 15»
10
Myles Turner, Joe Young Having Impressive Week at the Orlando …
“We don't want to go helter-skelter,” Burke said. “But get it up quick and get into our stuff quick. Look to score in the first eight seconds. «8 Points, 9 Seconds, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helter-Skelter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/helter-skelter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR