Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "high" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIGH

Old English hēah; related to Old Norse hār, Gothic hauhs, Old High German hōh high, Lithuanian kaũkas bump, Russian kúchča heap, Sanskrit kuča bosom.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIGH EN ANGLAIS

high  [haɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
High peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HIGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «high» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de high dans le dictionnaire anglais

La première définition de high dans le dictionnaire est une distance relativement grande de haut en bas; grand. L'autre définition de haute est située ou s'étendant à une distance relativement grande au-dessus du niveau de la terre ou au-dessus de la mer. High est également à une distance spécifiée de haut en bas.

The first definition of high in the dictionary is being a relatively great distance from top to bottom; tall. Other definition of high is situated at or extending to a relatively great distance above the ground or above sea level. High is also being a specified distance from top to bottom.


Cliquez pour voir la définition originale de «high» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIGH

high altar
high and dry
high and low
high and mighty
High Arctic
high as a kite
high bar
high beam
high board
high brass
high bypass ratio engine
high C
high camp
high chair
High Church
high comedian
high comedy
high command

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIGH

Burleigh
contact high
Eastleigh
fly high
knee-high
legal high
Leigh
neigh
nigh
on high
outweigh
Raleigh
Rayleigh
shoulder high
sigh
sky-high
sleigh
thigh
type-high
weigh

Synonymes et antonymes de high dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIGH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «high» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de high

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIGH»

high acute advanced aloft apex arrogant time blustery boastful boisterous bouncy bragging celebrated champagne cheerful chief complex consequential costly crest dear delirious delirium despotic distinguished domineering ecstasy high museum home select drawings from collection june january friday revved this popular event urban state people have never gotten will explain first before really become giddy casual everyday couture claire campbell official website shop contemporary clothing accessories designer collections woman choose

Traducteur en ligne avec la traduction de high à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIGH

Découvrez la traduction de high dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de high dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «high» en anglais.

Traducteur Français - chinois

高的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alto
570 millions de locuteurs

anglais

high
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَالٍ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de high

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGH»

Le terme «high» est habituellement très utilisé et occupe la place 409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «high» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de high
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «high».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «high» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «high» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot high en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HIGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot high.
1
Gautam Adani
Investor confidence in Adani is fairly high, and most of our investors are long-term investors.
2
Sal Albanese
By four years of age, the average child in a family receiving public assistance has heard about 13 million words, compared to 45 million for a child from a wealthier family. The disadvantages developed during their first four years are usually still present in high school.
3
Gary Allan
I love the intimacy of venues like the House of Blues. When everyone is packed in and so close to you, it makes you play differently. It's so much more fun to play because there's so much more high energy in a place like that.
4
Gina Barreca
Women feel like we're fat if we can't wear the clothes we wore in high school. Men, in contrast, only start to feel fat only when they can no longer fit into a foreign car.
5
Wilford Brimley
I didn't go to high school. I think that after you learn to read and write and do your numbers and flush the toilet behind yourself, you don't need no more schoolin'. You need to get out in the water and swim.
6
Gisele Bundchen
I think sometimes you have high expectations for people because you have high expectations for yourself.
7
Rosalynn Carter
If you don't accept failure as a possibility, you don't set high goals, you don't branch out, you don't try - you don't take the risk.
8
Aya Cash
I didn't have that typical high school experience of feeling ashamed of who I was. I once wore a superman cape and pajamas, and I thought that was awesome - and some people didn't! But some people did, and it was an arts high school, so nobody made me feel bad about who I was.
9
Stephen Colletti
I remember girls watching it in high school, and I thought the basketball part of the show was cool. And lo and behold, a few years later, I found myself in 'Tree Hill' land.
10
David Crosby
I started singing in coffeehouses when I was still in high school, in Santa Barbara. I took a job washing dishes and busing tables in the coffeehouse, so I could be there, and would beg permission to sing harmony with the guy who was singing onstage. That was the first time I ever got on a stage in front of people.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIGH»

Découvrez l'usage de high dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec high et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
High
After years of dealing with the addiction, April runs away to another state. When tragedy occurs, it brings the two back together. The book chronicles the ups and downs of the relationship and Jeanie's struggle to get clean.
April Joy Bowden, Jeanie Rainbow Bell, 2010
2
Marketing High Technology
From an all-encompassing philosophy that great marketing is a crusade requiring total commitment, to a careful study of the cost of attacking a competitor, this book is an essential tool for survival in today's high-risk, fast- changing, ...
William H. Davidow, 1986
3
High Fidelity
Follows the love affairs and belated growing up of a "Generation X" pop music fanatic and record store owner
Nick Hornby, 1996
4
High Adventure
"With nimble words and a straightforward style, New Zealand mountaineering legend Hillary recollects the bravery and frustration, the agony and glory that marked his Everest odyssey.
Edmund Hillary, 1955
5
High-Rise Living in Asian Cities
This book is intended to fill a knowledge gap in the study of contemporary high-rise living.
Belinda K. P. Yuen, Anthony G. O. Yeh, 2011
6
Japan's High Schools
Looks at five high schools in Japan, analyzes their organization, politics, and instruction techniques, and discusses the strengths and weaknesses of the Japanese educational system.
Thomas P. Rohlen, 1983
7
Managing High Performance Sport
- What are the key challenges in managing elite athletes, sports people and teams? This is the first book to provide a comprehensive introduction to management practice, process and policy in elite and high performance sport (HPS).
Popi Sotiriadou, Veerle De Bosscher, 2013
8
High Definition Television: The Creation, Development and ...
"The history of high definition television technology is traced from initial studies in Japan, through Europe, then to the United States, where the first all-digital systems were developed.
Philip J. Cianci, 2012
9
Introduction to High Energy Physics
An introduction to modern particle physics includes all the recent developments in elementary particle physics, as well as its connections with cosmology and astrophysics.
Donald H. Perkins, 2000
10
Clusters for High Availability: A Primer of HP Solutions
The book also contains an extensive glossary. If you're responsible for delivering high availability, Clusters for High Availability is the comprehensive, up-to-date blueprint you need.
Peter S. Weygant, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme high est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This is the first high-resolution image of Pluto's surface | The Verge
NASA just released the first frame of the high-resolution scans of Pluto. The new image is zoomed into less than one percent of Pluto's surface. «The Verge, juil 15»
2
Obama to Expand High-Speed Internet Access for Low-Income …
President Barack Obama speaks about economic opportunities at Durant High School in Durant, Oklahoma, Saul Loeb—AFP/Getty Images ... «TIME, juil 15»
3
High-risk areas for Lyme disease growing, CDC says - CBS News
But now more areas in those regions are considered high risk. "The risk is expanding, in all directions," said the lead author, Kiersten Kugeler of ... «CBS News, juil 15»
4
High School Musical's Justin Martin Arrested After Shoot-Out With …
High School Musical 3 star Justin Martin Justin Martin arrested after engaging in shoot-out with Boston police officers Credit: Andrew H. «Us Magazine, juil 15»
5
Third Goshen High School student dies after driver's ed crash - WABC
Vigil set for 2 Goshen High School students killed in driver's ed crash. Tim Fleischer has the story. Embed.