Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "high tide" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIGH TIDE EN ANGLAIS

high tide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGH TIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
High tide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIGH TIDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «high tide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
high tide

Marée

Tide

Les marées sont la montée et la chute du niveau de la mer causées par les effets combinés des forces gravitationnelles exercées par la Lune et le Soleil et la rotation de la Terre. Certains rivages connaissent deux marées hautes presque égales et deux marées inférieures chaque jour, appelée marée semi-diurne. Certains endroits ne connaissent qu'une marée haute et une basse par jour, appelée marée diurne. Certains endroits connaissent deux marées inégales par jour, ou parfois un haut et un bas chaque jour; C'est ce qu'on appelle une marée mixte. Les temps et l'amplitude des marées à un endroit sont influencés par l'alignement du Soleil et de la Lune, par le schéma des marées dans l'océan profond, par les systèmes amphidromiques des océans et par la forme du littoral et à proximité de la côte La bathymétrie. Les marées varient selon les délais allant de quelques heures à plusieurs années en raison de nombreuses influences. Pour établir des enregistrements précis, les marégraphes des stations fixes mesurent le niveau de l'eau au fil du temps. Les jauges ignorent les variations causées par les vagues avec des périodes plus courtes que les minutes. Ces données sont comparées au niveau de référence habituellement appelé niveau moyen de la mer. Tides are the rise and fall of sea levels caused by the combined effects of the gravitational forces exerted by the Moon and the Sun and the rotation of the Earth. Some shorelines experience two almost equal high tides and two low tides each day, called a semi-diurnal tide. Some locations experience only one high and one low tide each day, called a diurnal tide. Some locations experience two uneven tides a day, or sometimes one high and one low each day; this is called a mixed tide. The times and amplitude of the tides at a locale are influenced by the alignment of the Sun and Moon, by the pattern of tides in the deep ocean, by the amphidromic systems of the oceans, and by the shape of the coastline and near-shore bathymetry. Tides vary on timescales ranging from hours to years due to numerous influences. To make accurate records, tide gauges at fixed stations measure the water level over time. Gauges ignore variations caused by waves with periods shorter than minutes. These data are compared to the reference level usually called mean sea level.

définition de high tide dans le dictionnaire anglais

La première définition de la marée haute dans le dictionnaire est la marée à son plus haut niveau. Une autre définition de la marée haute est l'heure à laquelle elle atteint ceci. La marée haute est également un point culminant.

The first definition of high tide in the dictionary is the tide at its highest level. Other definition of high tide is the time at which it reaches this. High tide is also a culminating point.

Cliquez pour voir la définition originale de «high tide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIGH TIDE

high spot
high stakes
High Street
high summer
high table
High Tatra
high tea
high tech
high technology
high tension
high time
high tops
high treason
high up
high voltage
high water
high wire
high wire artist
High Wycombe
high yellow

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIGH TIDE

bastide
dipeptide
ebb tide
eventide
flood tide
holy tide
low tide
neap tide
nucleotide
oligonucleotide
peptide
polypeptide
red tide
riptide
spring tide
surge tide
swim against the tide
swim with the tide
tide
turn the tide

Synonymes et antonymes de high tide dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIGH TIDE»

high tide high tide times chart deck ultimate band game tides rise fall levels caused combined effects gravitational forces exerted moon rotation earth masters edition gatherer magic gathering until turn whenever player taps island mana that adds blue pool addition land produces fonts fontfabric type foundry presents unique font family three completely different weights regular bold original sign newsletter submit projects about journal clients creative warby parker interior define howstuffworks what causes there coast directly overhead should opposite side planet grill seafood john usvi virgin islands vimeo location selection york saltwater

Traducteur en ligne avec la traduction de high tide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIGH TIDE

Découvrez la traduction de high tide dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de high tide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «high tide» en anglais.

Traducteur Français - chinois

高潮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la marea alta
570 millions de locuteurs

anglais

high tide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च ज्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع المد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maré alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marée haute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air pasang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満潮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasang dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy triều cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek gelgit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta marea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прилив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maree înaltă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλή παλίρροια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de high tide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGH TIDE»

Le terme «high tide» est assez utilisé et occupe la place 45.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «high tide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de high tide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «high tide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIGH TIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «high tide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «high tide» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot high tide en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HIGH TIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot high tide.
1
Hal Borland
Summer ends, and Autumn comes, and he who would have it otherwise would have high tide always and a full moon every night.
2
Jonathan Raban
Seattle was built out on pilings over the sea, and at high tide the whole city seemed to come afloat like a ship lifting free from a mud berth and swaying in its chains.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIGH TIDE»

Découvrez l'usage de high tide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec high tide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
High Tide: The Truth About Our Climate Crisis
A ground-breaking study of the devastating impact of global warming on people's lives around the world on every continent provides a stark and urgent warning about the dangers that exist unless something is done before it is too late to ...
Mark Lynas, 2003
2
High Tide in Tucson
With the eyes of a scientist and the vision of a poet, Barbara Kingsolver explores her trademark themes of family, community and the natural world.
Barbara Kingsolver, 2011
3
High Tide
Jude Deveraux. Two pm: It was six o'clock on a winter morning, and already it was bright enough for Fiona to need her sunglasses. Of course a night spent in a police station, while recovering from a hangover that would have killed a lesser ...
Jude Deveraux, 2012
4
High Tide
When Joe and Louise O'Connor move into their new home in the quaint coastal town of Bayberry, Long Island, they feel as though it is a dream come true.
Frank LoProto, 2004
5
The Great Society and the High Tide of Liberalism
These essays examine the policies and programs of LBJ's Great Society, and the ideological and political shifts that changed the nature of liberalism.
Sidney M. Milkis, Jerome M. Mileur, 2005
6
John Dewey and the High Tide of American Liberalism
'So faithfully did Dewey live up to his own philosophical creed that he became the guide, the mentor, and the conscience of the American people; it is scarcely an exaggeration to say that for a generation no issue was clarified until Dewey ...
Alan Ryan, 1997
7
High Tide of American Conservatism: Davis, Coolidge, and the ...
Historians have generally failed to understand the significance of the election of 1924, the last time both major political parties nominated a bona fide conservative candidate.
Garland Tucker, 2012
8
Magic Tree House #28: High Tide in Hawaii
Jack and Annie soon discover the cause: A tidal wave is headed their way! Can they help save their new friends in time? Visit the Magic Tree House website! MagicTreeHouse.com From the Trade Paperback edition.
Mary Pope Osborne, 2010
9
High Tide: Australians Doing Business in Asia
But what makes or breaks a venture? In High Tide, Australians talk about how to build success in the diversity of cultures from India to Indonesia, Thailand to Hong Kong and China.
David Harris, 1997
10
Murder by High Tide
In "Murder By High Tide," a mysterious death at sea leads Gil Jordan to a very dangerous case; and in "Catch As Catch Can," the vengeful Joe the Syringe stages a baffling prison break.
Maurice Tillieux, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGH TIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme high tide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Low Tide at Guernsey
Accordingly, a high tide in Guernsey would have occurred when the moon is directly above the longitude of the Isle of Guernsey, i.e. making a ... «National Geographic, juil 15»
2
Tide times: Week Commencing Monday 20th July 2015
There is roughly 12 hrs 25 minutes between each high tide. Especially high tides are called spring tides, but they have nothing to do with the ... «Maldon and Burnham Standard, juil 15»
3
UK coastal walks: Formby coast, near Liverpool
In places, with a high tide and high wind, up to 10m of dune can be lost in one go. • The best hotels in the Lake District. Red squirrels live in the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Another High Tide Coming?
Yes – I see another wave coming in – maybe even a “high tide”. I try not to get caught up in the noise that day traders thrive on. Instead, I simply ... «Equities.com, juil 15»
5
High Tide
It's almost over but it is Shark Week. Keep in mind, the odds of getting attacked and killed by a shark are one in 3,748,067. A car accident is one ... «The Rockaway Times, juil 15»
6
Tanker high tide still not enough to lift Torm
Torm has revealed that the current good fortune in the product tanker market will not be enough to pull it through its difficulties, as the latest ... «Seatrade Maritime News, juil 15»
7
3 rescued off rock after being trapped by high tide
Cape Town – Three people, including two children, were rescued after the spring high tide left them trapped on a rock at Pacaltsdorp, near ... «News24, juil 15»
8
Tourists Trapped at High Tide in Southwest Iceland
Tourists Trapped at High Tide in Southwest Iceland. By Eygló ... When they woke up at high tide at 7 am, their tent was surrounded by water. «IcelandReview, juil 15»
9
High Tide (July 4th 2015) – Daily political round up
LegCo FC passes more livelihood-related items; Motion of No Confidence against Jasper Tsang voted down in House Committee; Rimsky ... «Harbour Times, juil 15»
10
What is a high tide and low tide?
Tides are defined as the periodic rise and fall of sea levels caused by the combined effects of gravitational interaction between the Sun, the ... «Skymet Weather, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. High tide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/high-tide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z