Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riptide" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPTIDE EN ANGLAIS

riptide  [ˈrɪpˌtaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPTIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Riptide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPTIDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «riptide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
riptide

Rip current

Rip current

Un courant de déchirure, communément appelé simplement une déchirure, ou par la marée de déchirement, est un fort canal d'eau qui coule vers la mer depuis le rivage, généralement à travers la ligne de surf. Le débit typique est de 0,5 mètres par seconde et peut être aussi rapide que 2,5 mètres par seconde, ce qui est plus rapide que n'importe quel nageur humain. Ils peuvent se déplacer vers différents endroits sur une pause de plage, jusqu'à des dizaines de mètres par jour. Ils peuvent se produire sur n'importe quelle plage avec des vagues de rupture, y compris les océans, les mers et les grands lacs. A rip current, commonly referred to simply as a rip, or by the misnomer rip tide, is a strong channel of water flowing seaward from near the shore, typically through the surf line. Typical flow is at 0.5 metres per second, and can be as fast as 2.5 metres per second, which is faster than any human swimmer. They can move to different locations on a beach break, up to tens of metres a day. They can occur at any beach with breaking waves, including oceans, seas, and large lakes.

définition de riptide dans le dictionnaire anglais

La définition de riptide dans le dictionnaire est également appelée: rip, tide-rip. une étendue d'eau turbulente dans la mer, causée par la rencontre de courants ou de brusques changements de profondeur. Une autre définition de riptide est également appelée: courant de rupture. un fort courant, en particulier celui qui s'écoule vers l'extérieur du rivage, causant des perturbations à la surface.

The definition of riptide in the dictionary is Also called: rip, tide-rip. a stretch of turbulent water in the sea, caused by the meeting of currents or abrupt changes in depth. Other definition of riptide is Also called: rip current. a strong current, esp one flowing outwards from the shore, causing disturbance on the surface.

Cliquez pour voir la définition originale de «riptide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIPTIDE


Christmastide
ˈkrɪsməsˌtaɪd
dinucleotide
daɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Eastertide
ˈiːstəˌtaɪd
eventide
ˈiːvənˌtaɪd
internucleotide
ˌɪntəˈnjuːklɪəˌtaɪd
mononucleotide
ˌmɒnəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
mucopeptide
ˌmjuːkəʊˈpɛpˌtaɪd
noontide
ˈnuːnˌtaɪd
nucleotide
ˈnjuːklɪəˌtaɪd
oligonucleotide
ˌɒlɪɡəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
Passiontide
ˈpæʃənˌtaɪd
phosphatide
ˈfɒsfəˌtaɪd
polynucleotide
ˌpɒlɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
ribonucleotide
ˌraɪbəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
Shrovetide
ˈʃrəʊvˌtaɪd
springtide
ˈsprɪŋˌtaɪd
trinucleotide
traɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Twelfthtide
ˈtwɛlfθˌtaɪd
Whitsuntide
ˈwɪtsənˌtaɪd
wintertide
ˈwɪntəˌtaɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIPTIDE

ripped
ripper
rippier
ripping
rippingly
ripple
ripple control
ripple effect
ripple mark
rippler
ripples
ripplet
rippling
ripplingly
ripply
ripsaw
ripsnorter
ripsnorting
ripstop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIPTIDE

bastide
betide
dipeptide
fibrinopeptide
glycopeptide
high tide
low tide
mercaptide
neuropeptide
octapeptide
oligopeptide
pentapeptide
peptide
polypeptide
spring tide
swim against the tide
swim with the tide
tide
turn the tide
Yuletide

Synonymes et antonymes de riptide dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIPTIDE»

riptide publishing ocean dead island swim team lyrics sick puppies bushings vance current commonly referred simply misnomer tide strong channel water riptide bodyboarding magazine bodyboard news videos destination your information photos event this companion taraval sfca francisco area best little honky tonk live music open happy hour wood burning fireplace knotty pine walls block song scared dentists dark pretty girls starting conversations welcome boutique purveyor some finest lgbtq fiction romance erotica available today seeks fill journal annual anthology short both established emerging writers latest issue series imdb cast crew production well viewer comments episode guide longboard pivot cups

Traducteur en ligne avec la traduction de riptide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPTIDE

Découvrez la traduction de riptide dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de riptide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riptide» en anglais.

Traducteur Français - chinois

激流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riptide
570 millions de locuteurs

anglais

riptide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Riptide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد التيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Риптайд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Riptide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Riptide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-courant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Riptide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabbelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒海
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조류를 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Riptide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riptide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Riptide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडरची रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışık durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrente di ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Riptide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ріптайд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riptide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riptide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riptide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riptide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riptide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riptide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPTIDE»

Le terme «riptide» est assez utilisé et occupe la place 37.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riptide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riptide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riptide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPTIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riptide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riptide» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riptide en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIPTIDE»

Découvrez l'usage de riptide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riptide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riptide
IN 1695, a notorious English pirate buried his bounty in a maze of booby-trapped tunnels on an island off the coast of Maine.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2001
2
Riptide: Struggling With and Resurfacing From A Daughter's ...
Riptide is the raw and revealing account of the author's journey during the ten years her oldest daughter struggled with anorexia and bulimia, a battle that ended with her death at age 23 in February 2000.
Barbara Hale-Seubert, 2011
3
Riptide
IN 1695, a notorious English pirate buried his bounty in a maze of booby-trapped tunnels on an island off the coast of Maine.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2001
4
Riptide
FBI agents Dillon Savich and Lacey Sherlock must protect a young political speechwriter who has received threats against her life.
Catherine Coulter, 2001
5
Riptide
Cherry Adair plunges into the dangerous world of high-sea treasure hunting, where one man’s greatest passion unlocks one woman’s wildest fantasies… SHE’S SWEPT INTO TREACHEROUS WATERS Princess Bria Visconti demands the return of the ...
Cherry Adair, 2011
6
Riptide Pride
Teenager Tane Kalana is an expert surfer, but his pride may get him into trouble when would-be rival Cody Hannigan challenges him to a dangerous surfer showdown at Breaker Bay.
Brandon Terrell, 2011
7
Riptide
"While training for a surfing competition to earn a college scholarship, Grace Parker struggles with her feelings toward her best friend Ford Watson and tries to conceal her family's toxic dynamics"--
Lindsey Scheibe, 2013
8
Riptide
The Miami Dade Crime Lab is called in to examine the body of a young woman who has washed ashore on an island in Florida Bay.
Donn Cortez, 2006
9
Outsmarting the Riptide of Domestic Violence: Metaphor and ...
The stories are intended to be used in conjunction with trauma-focused interventions in order to reduce troubling symptoms, address risk and relapse-potential, change relational patterns, and remediate attachment deficits.
Pat Pernicano, 2011
10
Riptide
Spring 1941: After ten years spying for the Americans, Wolfgang Stahl disappears during a Berlin air raid.
John Lawton, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPTIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riptide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rams assistant helps save swimmer in distress
Rams special-teams coordinator John Fassel helped save the life of a man drowning in the Pacific Ocean last week by battling a riptide and, with the help of ... «ESPN, juil 15»
2
Swimmer Drowns in Zuma Riptide
A 29-year-old man drowned at Zuma Beach today when he became caught in a riptide in high surf and slipped under the waves. The victim was spotted about ... «Patch.com, juil 15»
3
Caught on camera: Selfie stick helps save teen girl trapped in riptide
Erynn was taking video of herself but got caught in a riptide. She held on to the selfie stick, and with the GoPro camera still rolling, caught her dad making the ... «fox6now.com, juil 15»
4
Video captures father, daughter's struggle with Nantucket riptide
A father and daughter caught in a riptide off Nantucket this week were helped by an unlikely tool — a selfie stick — and a stranger in an orange swimsuit. Derrick ... «Boston Globe, juil 15»
5
Young sisters rescued from dangerous riptide at Mastic Beach
MASTIC BEACH, N.Y. — It was the end of what seemed to be a perfect beach day at Smith Point County Park when all of a sudden a riptide started pulling two ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juil 15»
6
Australian pop singer Vance Joy builds momentum with 'Riptide' and …
ATLANTA - Australian singer-songwriter Vance Joy — still riding the wave of success of his double platinum single, "Riptide" — has two things working in his ... «The Province, juin 15»
7
Report: 'Whiplash' actor Miles Teller saves pregnant woman from …
Report: 'Whiplash' actor Miles Teller saves pregnant woman from riptide. Published May 11, 2015. FoxNews.com. Facebook0 Twitter0 livefyre8 Email Print. «Fox News, mai 15»
8
Vance Joy's Riptide breaks Lady Gaga's incredible record on the …
This weekend Riptide clocked up 107 consecutive weeks in the ARIA Top 100, leapfrogging Lady Gaga's Poker Face at 106 unbroken weeks in the Top 100 and ... «NEWS.com.au, mai 15»
9
'Riptide' singer Vance Joy just got his best gig
“I've been keeping it pretty tight-lipped,” says the Australian singer-songwriter, known for his crossover smash Riptide, saying he shared the news with his ... «USA TODAY, nov 14»
10
Watch Taylor Swift's Amazing Cover of Vance Joy's 'Riptide'
There's no doubt that “Riptide” was a break-out hit for Australian singer-songwriter Vance Joy. Now that Taylor Swift has covered the heart-tugging track, it could ... «TIME, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riptide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/riptide>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z